Übersetzen Sie Texte sofort von Russisch nach Usbekisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Usbekisch nach Russisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Russisch nach Usbekisch?
Unser Russisch-nach-Usbekisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Russisch verwendet kyrillische Schrift, während Usbekisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Russisch gehört zur indogermanischen Familie, Usbekisch zur turksprachigen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Russisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Usbekisch dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Russisch: Ungefähr 150–160 Millionen Muttersprachler, insgesamt über 260 Millionen Muttersprachler weltweit als Erst- oder Zweitsprache. Usbekisch: Ungefähr 34 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 25 Millionen in Usbekistan.
Alltägliche Ausdrücke von Russisch nach Usbekisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Привет | Salom |
| Доброе утро | Xayrli tong |
| Добрый день | Xayrli kun |
| Добрый вечер | Xayrli kech |
| Спокойной ночи | Xayrli tun |
| До свидания | Xayr |
| Увидимся позже | Keyinroq ko‘rishguncha |
| Увидимся завтра | Ertaga ko'rishguncha |
| Добро пожаловать | Xush kelibsiz |
| Как твои дела? | Yaxshimisiz? |
| Я в порядке, спасибо | Men yaxshiman, rahmat |
| Хорошего дня | Kuningiz xayrli o'tsin |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Пожалуйста | Iltimos |
| Спасибо | Rahmat |
| Большое спасибо | Sizga katta rahmat |
| Добро пожаловать | Xush kelibsiz |
| Да | Ha |
| Нет | Yo'q |
| Извините | Kechirasiz |
| Мне очень жаль | Kechirasiz |
| Нет проблем | Muammo yo'q |
| Конечно | Albatta |
| Поздравления | Tabriklaymiz |
| Удачи | Omad tilaymiz |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Как тебя зовут? | Ismingiz nima? |
| Приятно познакомиться | Siz bilan tanishganimdan xursandman |
| Откуда вы? | Siz qayerdansiz? |
| Сколько тебе лет? | Yoshingiz nechida? |
| Я студент | Men talabaman |
| Я здесь в отпуске | Men dam olishda shu yerdaman |
| Я здесь по работе | Men ish uchun shu yerdaman |
| Это мой друг | Bu mening do'stim |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Один | Bir |
| Два | Ikki |
| Три | Uch |
| Четыре | To'rt |
| Пять | Besh |
| Шесть | Olti |
| Семь | Yetti |
| Восемь | Sakkiz |
| Девять | To'qqiz |
| Десять | O'n |
| Сто | Yuz |
| Одна тысяча | Bir ming |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Сегодня | Bugun |
| Завтра | Ertaga |
| Вчера | Kecha |
| Сейчас | Hozir |
| Позже | Keyinchalik |
| Который час? | Soat nechada? |
| Утром | Ertalab |
| Вечером | Kechqurun |
| Понедельник | Dushanba |
| Пятница | Juma |
| На следующей неделе | Keyingi hafta |
| Один час | Bir soat |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Где ванная? | Hammom qayerda? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | Vokzal qayerda? |
| Где находится аэропорт? | Aeroport qayerda? |
| Как мне туда добраться? | Qanday qilib u erga boraman? |
| Поверните налево | Chapga buriling |
| Поверните направо | O'ngga buriling |
| Идите прямо | To'g'ri oldinga boring |
| Это рядом | Bu yaqin |
| Это далеко | Bu uzoq |
| Я потерялся | Adashib qoldim |
| Мне нужно такси | Menga taksi kerak |
| Где я могу купить билет? | Qaerdan chipta sotib olsam bo'ladi? |
| Сколько стоит билет? | Chipta necha pul? |
| Безопасно ли ходить? | Yurish xavfsizmi? |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Я голоден | Men ochman |
| Я хочу пить | Men chanqadim |
| Воды, пожалуйста | Suv, iltimos |
| Столик на двоих, пожалуйста. | Ikki kishilik stol, iltimos |
| Меню, пожалуйста | Menyu, iltimos |
| Что вы порекомендуете? | Nimani tavsiya qilasiz? |
| Мне бы хотелось этого | Men buni xohlardim |
| Это вкусно | Bu mazali |
| Счет, пожалуйста | Hisob, iltimos |
| Я не ем мясо | Men go'sht yemayman |
| У меня пищевая аллергия | Menda oziq-ovqat allergiyasi bor |
| Кофе | Qahva |
| Чай | Choy |
| Хлеб | Non |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Сколько это стоит? | Bu qancha turadi? |
| Это слишком дорого | Bu juda qimmat |
| Вы принимаете кредитные карты? | Siz kredit kartalarini qabul qilasizmi? |
| Я просто смотрю | Men shunchaki qidiryapman |
| Я возьму это | Men olaman |
| Открыть | Ochiq |
| Закрыто | Yopiq |
| Вход | Kirish |
| Выход | Chiqish |
| Где рынок? | Bozor qayerda? |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Помощь | Yordam |
| Позвоните врачу | Shifokorni chaqiring |
| Позвоните в полицию | Politsiyani chaqiring |
| Мне нужна помощь | Menga yordam kerak |
| Я болен | Men kasalman |
| Где больница? | Kasalxona qayerda? |
| Где аптека? | Dorixona qayerda? |
| Здесь больно | Bu erda og'riyapti |
| Мне нужен врач | Menga shifokor kerak |
| Есть ли поблизости больница? | Yaqin atrofda kasalxona bormi? |
| Russisch | Usbekisch |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | Siz inglizcha gapirasizmi? |
| Я не понимаю | Tushunmayapman |
| Я понимаю | Tushundim |
| Пожалуйста, говорите медленно | Iltimos, sekin gapiring |
| Пожалуйста, повторите это | Iltimos, buni takrorlang |
| Пожалуйста, запишите это | Iltimos, yozib qoldiring |
| Что это значит? | Bu nimani anglatadi? |
| Как ты это скажешь? | Buni qanday deysiz? |
| Я учусь | Men o'rganyapman |
| Я говорю немного | Men bir oz gapiraman |
| Можете ли вы мне помочь? | Menga yordam bera olasizmi? |
| Я не знаю | Bilmadim; bilmayman |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Usbekistan gesprochen, mit Gemeinschaften in Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan und der usbekischen Diaspora weltweit.
Verwendet lateinische Schrift mit 26 Buchstaben: A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z, O', G'
Verfügt über Vokalharmonie (teilweise), 6 Vokalphoneme und ein für türkische Sprachen typisches Konsonantensystem mit etwas persischem Einfluss.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Morphologie mit Kasussystem und verbalen Konjugationsmustern.
Enthält umfangreiche Lehnwörter aus dem Persischen, Arabischen, Russischen und in modernen Kontexten zunehmend auch aus dem Englischen.
Teil der türkischen Sprachfamilie, insbesondere des südöstlichen türkischen Zweigs, der eng mit Uigurisch verwandt ist.
Verwendet seit 1993 die lateinische Schrift, zuvor die kyrillische Schrift (1940–1993) und in der Vergangenheit die arabische Schrift.
Verwendete traditionell die arabische Schrift, übernahm die lateinische Schrift (1928–1940), die kyrillische Schrift (1940–1993) und kehrte nach der Unabhängigkeit zur lateinischen Schrift zurück.
Ungefähr 34 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 25 Millionen in Usbekistan.
Amtssprache in Russland, Weißrussland, Kasachstan und Kirgisistan, mit bedeutender Verwendung in ehemaligen Sowjetstaaten und der russischen Diaspora weltweit.
Verwendet kyrillische Schrift mit 33 Buchstaben: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, ë, Ü, Э, Î, Я
Bietet Palatalisierungskontrast (harte/weiche Konsonanten), Vokalreduzierung in unbetonten Silben und komplexe Konsonantencluster.
Relativ freie Wortstellung mit SVO-Tendenz. Komplexes Kasussystem mit 6 Kasus, drei Geschlechtern und aspektuellem Verbsystem.
Enthält Lehnwörter aus dem Kirchenslawischen, den Turksprachen, dem Deutschen, Französischen, Englischen und verschiedenen Sprachen der ehemaligen Sowjetunion.
Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des ostslawischen Zweigs zusammen mit Ukrainisch und Weißrussisch.
Verwendet kyrillische Schrift, die ihren Ursprung in Bulgarien hat und für Russisch angepasst wurde.
Einführung der kyrillischen Schrift im 10. Jahrhundert, umfassende orthographische Reform im Jahr 1918, kleinere Reformen in der Sowjetzeit.
Ungefähr 150–160 Millionen Muttersprachler, insgesamt über 260 Millionen Muttersprachler weltweit als Erst- oder Zweitsprache.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen