Übersetzen Sie Texte sofort von Tsonga nach Bhojpuri — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Bhojpuri nach Tsonga
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Tsonga nach Bhojpuri?
Unser Tsonga-nach-Bhojpuri Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Tsonga verwendet lateinische Schrift, während Bhojpuri Devanagari-Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Tsonga gehört zur Niger-Kongoen Familie, Bhojpuri zur indogermanischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Tsonga folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Bhojpuri dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Tsonga: Ungefähr 4,4 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 2,4 Millionen in Südafrika, wo es eine Amtssprache ist. Bhojpuri: Ungefähr 50 Millionen Sprecher machen sie zu einer der meistgesprochenen Sprachen in Indien und haben in Diaspora-Gemeinschaften weltweit eine große Bedeutung.
Alltägliche Ausdrücke von Tsonga nach Bhojpuri übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Miri yini | नमस्कार बा |
| Mixo lowunene | सुप्रभात बा |
| Madyambu lamanene | दुपहरिया के शुभकामना बा |
| Madyambu lamanene | शुभ शाम के बा |
| Vusiku lebyinene | शुभ रात बा |
| Mi hambanile kahle | अलविदा बा |
| Hi ta vonana endzhaku | बाद में मिलब जा |
| Hi ta vonana mundzuku | काल्ह मिलब जा |
| Mi amukeriwile | स्वागत बा |
| Xana u njhani? | रउरा कइसन बानी? |
| Ndzi kahle, ndza khensa | हम ठीक बानी, धन्यवाद |
| Mi va na siku lerinene | दिन के शुभकामना होखे |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Ndzi kombela | रउरा सभे से निहोरा बा |
| Ndza khensa | धन्यवाद बा रउरा सभे के |
| Ndza khensa swinene | बहुत बहुत धन्यवाद बा |
| U amukelekile | रउरा सभे के स्वागत बा |
| Ina | हँ, हँ, हँ |
| E-e | ना |
| Ndzi rivaleleni | माफ करब |
| Ndzi rivaleli | हमरा माफी चाहत बानी |
| A ku na xiphiqo | कवनो दिक्कत नइखे |
| I ntiyiso | बेशक, बेशक |
| Ha mi hoyozela | बधाई बा |
| Mikateko leyinene | शुभकामना बा |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Vito ra wena i mani? | राउर नाम का ह? |
| Swi tsakisa ku hlangana na wena | रउरा से मिल के बहुते नीक लागल |
| Xana u huma kwihi? | रउआ कहाँ के बानी? |
| U na malembe yangani? | रऊवाॅंं क साल क बानी? |
| Ndzi xichudeni | हम त एगो विद्यार्थी हईं |
| Ndzi laha hi holideyi | हम इहाँ छुट्टी मनावत बानी |
| Ndzi laha hikwalaho ka ntirho | हम काम खातिर इहाँ बानी |
| Loyi i munghana wa mina | ई हमार सखी ह |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Yin’we | एक त बा |
| Tlhandlakambirhi | दू गो के बा |
| Tinharhu | तीन गो के बा |
| Mune wa swona | चार गो के बा |
| Ntlhanu wa ntlhanu | पांच गो के बा |
| Tsevu wa vona | छह गो बा |
| Nkombo wa nkombo | सात गो के बा |
| Ntsevu | आठ गो के बा |
| Nhungu | नौ गो के बा |
| Khume ra | दस गो के बा |
| Dzana rin’we | एक सौ के बा |
| Gidi rin’we | एक हजार के बा |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Namuntlha | आज के समय में |
| Mundzuku | काल्हु के बा |
| Tolo | काल्हु के भइल |
| Sweswi | अब अब |
| Endzhakunyana | बाद में भइल |
| Xana i nkarhi muni? | कतना बजे बा ? |
| Hi mixo | सबेरे सबेरे के बा |
| Nimadyambu | साँझ के समय में |
| Hi Musumbhunuku | सोमार का दिने भइल |
| Ravuntlhanu | बियफे का दिने भइल |
| Vhiki leri taka | अगिला हफ्ता के बा |
| Awara yin’we | एक घंटा के बा |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Xana ndhawu yo hlambela yi kwihi? | बाथरूम कहाँ बा? |
| Xana xitichi xa xitimela xi kwihi? | Where is the train station? |
| Xana rivala ra swihaha-mpfhuka ri kwihi? | हवाई अड्डा कहाँ बा? |
| Xana ndzi nga fika njhani kwalaho? | कइसे पहुँचल जा सकेला? |
| Jikela eximatsini | बाईं ओर मुड़ जाइए |
| Jikela exineneni | दाहिने मुड़ के देखल जाव |
| Yana emahlweni hi ku kongoma | सीधे आगे बढ़ीं |
| Yi le kusuhi | नजदीक बा |
| Swi le kule | ई त दूर के बा |
| Ndzi lahlekile | हम भटक गइल बानी |
| Ndzi lava thekisi | हमरा टैक्सी के जरूरत बा |
| Xana ndzi nga ri xava kwihi thikithi? | Where can I buy a ticket? |
| Xana thikithi i mali muni? | टिकट केतना बा? |
| Xana swi hlayisekile ku famba? | का चलल सुरक्षित बा? |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Ndzi khomiwe hi ndlala | भूख लागल बा |
| Ndzi khomiwe hi torha | हमरा प्यास लागल बा |
| Mati, ndzi kombela | पानी, कृपया |
| Tafula ra vanhu vambirhi, ndzi kombela | दू लोग खातिर एगो टेबुल, कृपया |
| Menyu, ndzi kombela | मेनू के बारे में, कृपया |
| Xana u bumabumela yini? | रउरा का सलाह देत बानी? |
| Ndzi nga swi tsakela leswi | हमरा ई बात चाहब |
| Swi nandziha | ई स्वादिष्ट होला |
| Nawumbisi, ndzi kombela | बिल के त, कृपया |
| A ndzi dyi nyama | हम मांस ना खाईं |
| Ndzi ni vuvabyi bya ku nga twanani ni swakudya | हमरा फूड एलर्जी बा |
| Kofi ya kona | कॉफी के साथे-साथे |
| Tiyi | चाय के पीये के बा |
| Xinkwa | रोटी के बा |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Xana leswi swi durha mali muni? | एकरा में केतना खर्चा आवेला? |
| Swi durha ngopfu | ई बहुते महँग बा |
| Xana wa ma amukela makhadi ya xikweleti? | Do you accept credit cards? |
| Ndzi languta ntsena | हम त बस देखत बानी |
| Ndzi ta yi teka | हम ले लेब |
| Vulavula | खुलल बा |
| Ku pfariwile | बंद हो गइल बा |
| Ku nghena | प्रवेश द्वार के बा |
| Ku huma | बाहर निकल गइल बानी |
| Xana makete wu kwihi? | बाजार कहाँ बा? |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Pfunani | मदद करीं |
| Fonela dokodela | कवनो डाक्टर के फोन कर लीं |
| Fonela maphorisa | पुलिस के फोन करीं |
| Ndzi lava mpfuno | हमरा मदद के जरूरत बा |
| Ndzi vabya | हम त बेमार बानी |
| Xana xibedlhele xi kwihi? | अस्पताल कहाँ बा? |
| Xana khemisi yi kwihi? | दवाई के दुकान कहाँ बा? |
| Swi vava laha | इहाँ त दर्द होखता |
| Ndzi lava dokodela | हमरा डाक्टर के जरूरत बा |
| Xana ku ni xibedlhele lexi nga ekusuhi? | Is there a hospital nearby? |
| Tsonga | Bhojpuri |
|---|---|
| Xana wa vulavula Xinghezi? | का रउवा अंग्रेजी बोलत बानी? |
| A ndzi swi twisisi | हमरा समझ में नइखे आवत |
| Ndza swi twisisa | हम समझत बानी |
| Ndzi kombela ku vulavula hi ku nonoka | कृपया धीरे-धीरे बोलीं |
| Ndzi kombela u phindha sweswo | रउरा सभे से निहोरा बा कि उहे दोहराईं |
| Ndzi kombela u yi tsala ehansi | कृपया लिख के रख दीं |
| Xana leswi swi vula yini? | एकर का मतलब बा? |
| Xana u swi vula njhani leswi? | ई कइसे कहत बानी? |
| Ndza dyondza | हम सीख रहल बानी |
| Ndzi vulavula nyana | हम तनी बोलत बानी |
| Xana u nga ndzi pfuna? | का रउवा हमार मदद कर सकत बानी? |
| A ndzi swi tivi | हम नईखी जानत |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in den nordindischen Bundesstaaten Uttar Pradesh und Bihar sowie in bedeutenden Teilen von Jharkhand gesprochen. Es wird auch in Nepal, Mauritius, Fidschi, Suriname, Guyana, Trinidad und Tobago sowie in Südafrika in den Diasporagemeinschaften gesprochen.
Verwendet die Devanagari-Schrift in Indien und historisch die Kaithi-Schrift. Das typische Alphabet umfasst अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, ए, ऐ, ओ, औ, क, ख, ग, घ, च, छ, ज, झ, ट, ठ, ड, ढ, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह.
Verfügt über einen Satz von 10 Vokalen und einen robusten Satz von Konsonanten, wobei zwischen aspirierten und nicht aspirierten Lauten unterschieden wird.
Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Verwendet Postpositionen anstelle von Präpositionen und Verben werden nach Zeitform, Aspekt, Stimmung und Ehrenzeichen gebeugt.
Enthält aufgrund historischer und moderner Einflüsse Wörter aus Hindi, Urdu, Persisch, Englisch und anderen regionalen Sprachen.
Gehört zur indogermanischen Sprachfamilie und gehört zur indoiranischen Gruppe.
Verwendet hauptsächlich die Devanagari-Schrift in zeitgenössischen Umgebungen, obwohl die Kaithi-Schrift historisch vorherrschend war.
Übergang von der Kaithi- zur Devanagari-Schrift, insbesondere im 20. Jahrhundert, als Devanagari in den hindisprachigen Regionen stärker standardisiert wurde.
Ungefähr 50 Millionen Sprecher machen sie zu einer der meistgesprochenen Sprachen in Indien und haben in Diaspora-Gemeinschaften weltweit eine große Bedeutung.
Wird hauptsächlich in Südafrika (Limpopo, Mpumalanga, Gauteng), Mosambik, Eswatini und Simbabwe gesprochen.
Verwendet lateinisches Alphabet mit 26 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über charakteristische Klickkonsonanten (c, q, x), Auswurfkonsonanten und ein komplexes Tonsystem mit hohen und tiefen Tönen, die die Bedeutung beeinflussen.
Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Umfangreiches Bantu-Substantivklassensystem mit mehr als 20 Klassen, die sich auf Übereinstimmungsmuster in Sätzen auswirken.
Enthält Lehnwörter aus Afrikaans, Englisch, Portugiesisch und anderen Bantusprachen aufgrund historischer Kontakte und Migration.
Teil der Niger-Kongo-Familie, insbesondere der Bantu-Unterfamilie, eng verwandt mit anderen südostafrikanischen Bantusprachen.
Verwendet die lateinische Schrift, die im 19. Jahrhundert von Missionaren eingeführt wurde.
Von Schweizer Missionaren in den 1870er und 1880er Jahren etablierte schriftliche Überlieferung, standardisierte Rechtschreibung für Bibelübersetzungen und -unterricht.
Ungefähr 4,4 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 2,4 Millionen in Südafrika, wo es eine Amtssprache ist.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen