Übersetzen Sie Texte sofort von Wolof nach Fulani — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Fulani nach Wolof
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Wolof nach Fulani?
Unser Wolof-nach-Fulani Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Wolof und Fulani werden beide in arabische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Wolof: Ungefähr 8,5 Millionen Muttersprachler, zusätzlich 3 Millionen Zweitsprachler. Fulani: Ungefähr 25 Millionen Sprecher in verschiedenen Dialekten und Regionen.
Alltägliche Ausdrücke von Wolof nach Fulani übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Nanga def | On njaaraama |
| Suba bu baax | Jam weeti e jam |
| Bokk ci guddi | Jam hiiri |
| Guddi gu neex | Jam hiiri |
| Guddi gu neex | Jamma jamma |
| Taggoo | A jaaraama |
| Nu gise ci ëlëg | Njokken caggal |
| Nu gise suba | On njiyii janngo |
| Dalal jàmm | On mbismaama |
| Nan nga def? | Hol no ngonirɗaa? |
| Maa ngi ci jàmm, jërëjëf waay | Miɗo selli, on njaaraama |
| Sama bis bu neex | Ñalngu moƴƴu |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Baal ma | Ejowo |
| Jërëjëf | On njaaraama |
| Noo ngi leen di sant bu baax | On njaaraama no feewi |
| Dalal jàmm | On mbismaama |
| Waaw | Eey |
| Déedet | Alaa |
| Nga baal ma | Yaafo mi |
| Maa ngi jéggalu | Mi yaafimaama |
| Amul benn jafe-jafe | Alaa caɗeele |
| Dëgg la | Ko goonga |
| Jërejëff | A jaaraama |
| Sama wërsëg | On njaaraama |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Nuy sa tur? | Hol no innde ma? |
| Kontaan naa ci xam la | Mi weltiima no feewi e hawrude e maa |
| Fan nga jóge? | Hol to njeyaa-ɗaa? |
| Ñaata at nga am? | A mari dubi noy? |
| Man ndongo laa | Miin ko mi almuudo |
| Dama fi nekk ci vacance | Miɗo ɗoo e ñalɗi njuulu |
| Dama fi ñëw ngir liggéey | Miɗo ɗoo ngam golle |
| Lii sama xarit la | Ko oo woni sehil am |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Benn | Gooto |
| Ñaar | Ɗiɗi |
| Ñatt | Tato |
| Ñeent | Nayi |
| Juroom | Joy |
| Jiroom benn | Jeegom |
| Juróom ñaar | Joweeɗiɗi |
| Juróom ñatt | Go’o |
| Jiroom ñeent | Nayi |
| Fukk | Sappo |
| Téeméer | Teemedere wootere |
| Benn junni | Ujunere wootere |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Tay | Hannde |
| Suba | Janngo |
| Démb | Hanki |
| Leegi | Jooni noon |
| Ginaaw loolu | Caggal ɗuum |
| Ban waxtu la? | Hol waktu mo woni? |
| Ci suba gi | Subaka law |
| Ci guddi gi | Jamma oo |
| Altine | Altine |
| Aljuma | Aljumaa |
| Ayu-bis bii di ñëw | Yontere aroore |
| Benn waxtu | Waktu gooto |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Fan la duus bi nekk? | Hol to suudu lootorde woni? |
| Fan la gaaraasu saxaar gi nekk? | Hol to gartirgol laana njoorndi woni? |
| Fan la aéroport bi nekk? | Hol to laana ndiwoowa woni? |
| Naka laay def ba dem fa? | Hol no keɓir-mi toon? |
| Wëlbatiku ci cammoy | Jippaa nano |
| Wëlbatiku ci ndeyjoor | Jippaa nyaamo |
| Jubalal sa kanam | Yah yeeso tan |
| Dafa jege | Ina ɓadii |
| Dafa sori | Ina woɗɗi |
| Dama réer | Mi majjii |
| Dama soxla taxi | Miɗo yiɗi taksi |
| Fan laa mëna jënd këyit? | Hol to mbaawmi soodde tikket? |
| Ñaata la këyit bi di fay? | Hol no foti tikket oo woni? |
| Ndax dox wóorna? | Mbele ina selli yahde? |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Dama xiif | Miɗo weeli |
| Dama mar | Miɗo ɗomɗi |
| Ndox, mangi | Ndiyam, e dow jam |
| Mbaa yaa ngi am taabal ngir ñaar | Tabal ngam ɗiɗo, e dow jam |
| Alluwa bi, | Menyu oo, e dow jam |
| Lu ngeen di digal? | Hol ko njiɗ-ɗaa wasiyaade? |
| Bëgg naa lii | Miɗo yiɗi ɗum |
| Neex na | Ina weli |
| Facture bi, mangi | Bill oo, e dow jam |
| Duma lekk yàpp | Mi nyaamataa teewu |
| Amnaa allergie ci ñam | Miɗo jogii alerji nguura |
| Kafe | Kafe |
| Ataaya | Caay |
| Mburu | Buuru |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Ñaata ngay fay? | Hol no ɗum foti yoɓeede? |
| Dafa seer lool | Ina yaaji no feewi |
| Ndax nangu nga kàrtu kredi? | Mbele aɗa jaɓa kaayitaaji njulaagu? |
| Damay xool rek | Miɗo ndaara tan |
| Dinaa ko jël | Miin mi ƴetta ɗum |
| Ubbi | Uddit |
| Tëju | Udditaama |
| Dugg | Naatgol |
| Génn | Yaltu |
| Fan la marse bi nekk? | Hol to luumo woni? |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Ndimbal | Ballal |
| Woowal doktër | Noddu doktoor |
| Woowal poliis | Noddu polis |
| Dama soxla ndimbal | Miɗo yiɗi ballal |
| Dama feebar | Miɗo ñawi |
| Fan la hopitaal bi nekk? | Hol to opitaal woni? |
| Fan la farmasi bi nekk? | Hol to farmasi woni? |
| Fii dafay metti | Ina metti ɗoo |
| Dama soxla doktër | Micfo yicfi doktoor |
| Ndax amna hopitaal ci sunu wet? | Mbele ina woodi opitaal saraaji ɗii? |
| Wolof | Fulani |
|---|---|
| Ndax wax nga Àngle? | Aɗa haala Engele? |
| Xamuma ci dara | Mi faamaani |
| Xamnaa loolu | Mi faami |
| Nanga wax ndànk | Eɗen ñaagii nde kaaldata seeɗa seeɗa |
| Baal ma baamtu ko | Eɗen ñaagii nde mbaɗtataa heen |
| Nanga ko bind | Eɗen ñaagii nde winndata ɗum |
| Lu loolu di tekki ? | Hol ko ɗum fiirti? |
| Naka ngay waxee lii? | Hol no mbiyru-ɗaa ɗum? |
| Maa ngi jàng | Miɗo jannga |
| Damay wax tuuti | Mi haalat seeɗa |
| Mën ngama dimbali? | Mbele aɗa waawi wallude kam? |
| Xamuma | Mi aanda |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Fulani wird in weiten Teilen West- und Zentralafrikas gesprochen, darunter in Ländern wie Senegal, Guinea, Mali, Nigeria, Kamerun, Tschad und Niger. Es ist die Hauptsprache des Volkes der Fulani (oder Fula).
Verwendet je nach Region mehrere Schriftsysteme: die lateinische Schrift, die arabische Schrift (Ajami) und die traditionelle Adlam-Schrift.
Fulani ist bekannt für seine Konsonantenharmonie- und Vokalharmoniesysteme. Die Sprache unterscheidet außerdem zwischen kurzen und langen Vokalen sowie zwischen stimmhaften und stimmlosen Konsonanten.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt (SVO)-Wortreihenfolge. Fulani-Substantive werden in über 20 Substantivklassen eingeteilt, die durch Suffixe gekennzeichnet sind, und die Sprache verwendet eine Übereinstimmung zwischen Substantiven, Adjektiven und Verben. Pronomen unterscheiden zwischen inklusiver und exklusiver Form.
Fulani hat aufgrund islamischer Einflüsse Vokabeln aus dem Arabischen sowie je nach Verwendungsgebiet aus dem Französischen, Englischen und regionalen afrikanischen Sprachen übernommen.
Teil der Niger-Kongo-Sprachfamilie, insbesondere des atlantischen Zweigs.
Traditionell wurde Ajami zum Schreiben von Fulani verwendet, insbesondere für islamische Texte. Die lateinische Schrift wurde während der Kolonialherrschaft eingeführt und die Adlam-Schrift wurde entwickelt, um die Kultur und Sprache der Fulani zu bewahren.
Ungefähr 25 Millionen Sprecher in verschiedenen Dialekten und Regionen.
Wird hauptsächlich im Senegal gesprochen, mit bedeutenden Gemeinden in Gambia und Mauretanien.
Lateinische Schrift (offizielle Rechtschreibung), arabische Schrift (Wolofal) und Garay-Schrift.
Im Gegensatz zu den meisten Niger-Kongo-Sprachen ist Wolof nicht tonal. Es weist Vokallängenunterschiede und pränasalisierte Konsonanten auf.
Folgt der Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO). Verwendet Substantivklassen, aber im Gegensatz zu anderen Niger-Kongo-Sprachen sind diese auf Determinatoren und nicht auf dem Substantiv selbst markiert.
Enthält aufgrund historischer und kolonialer Einflüsse Lehnwörter aus dem Arabischen und Französischen.
Niger-Kongo-Sprachfamilie, Zweig Atlantik-Kongo, senegambische Untergruppe.
Lateinische Schrift, arabische Schrift (Wolofal) und Garay-Schrift.
Im 20. Jahrhundert standardisierte lateinische Schrift; Arabische Schrift, die historisch in islamischen Kontexten verwendet wurde.
Ungefähr 8,5 Millionen Muttersprachler, zusätzlich 3 Millionen Zweitsprachler.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen