✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Inggris ke Avar

Terjemahkan teks secara instan dari Inggris ke Avar — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Avar ke Inggris

Avar ke Inggris

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Inggris dan Avar dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Inggris ke Avar?

Penerjemah Teks Inggris ke Avar kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Inggris dan Avar

Sistem tulisan berbeda

Inggris memakai aksara Latin sedangkan Avar memakai aksara Kiril. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Rumpun bahasa berbeda

Inggris termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Avar termasuk rumpun Kaukasus Timur Laut. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat berubah

Inggris mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Avar mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.

Penutur

Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli. Avar: Sekitar 800.000 penutur, terutama di Dagestan, Rusia, dan wilayah sekitarnya.

Frasa Inggris yang umum dalam Avar

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Inggris ke Avar — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

Hello
Салам
Good morning
Радал лъикӀ
Good afternoon
Къаси лъикӀ
Good evening
Къаси лъикӀ
Good night
Сордо лъикӀ
Goodbye
ЛъикӀаб къо
See you later
Хадуб данделъана
See you tomorrow
Метер данделъана
Welcome
РорчӀами
How are you?
Кин бугеб?
I am fine, thank you
Дун лъикӀ вуго, баркала
Have a good day
Къо лъикӀаб букӀаги .

Kesopanan

Please
Гьарула
Thank you
Баркала
Thank you very much
КӀудияб баркала .
You are welcome
Нуж рохун руго
Yes
Гьа
No
ГьечӀо
Excuse me
ТӀасалъугьа
I am sorry
Дун тӀасалъугьа
No problem
Проблема гьечӀо
Of course
Узухъда
Congratulations
Баркула
Good luck
ТалихӀ кьеги

Perkenalan

What is your name?
Дуда цӀар щиб?
Nice to meet you
Бокьана мунгун дандчӀвазе
Where are you from?
Мун киса вугев?
How old are you?
Дуе чан сон бугеб?
I am a student
Дун вуго студент
I am here on holiday
Дун гьанив хӀухьбахъиялда вуго;
I am here for work
Дун гьанив вуго хӀалтӀизе .
This is my friend
Гьав вуго дир гьудул .

Angka

One
Цо
Two
КӀиго
Three
Лъабго
Four
Ункъо
Five
Щуго
Six
Анлъго
Seven
Анкьго
Eight
Микьго
Nine
Къого
Ten
АнцӀго
One hundred
Нусго .
One thousand
Цо азарго .

Waktu dan tanggal

Today
Жакъа .
Tomorrow
Метер .
Yesterday
Нолъ
Now
Гьанже .
Later
Хадуб
What time is it?
СагӀат чан бугеб?
In the morning
Радал .
In the evening
Къаси мехалъ .
Monday
Понедельник
Friday
Рузман къо
Next week
Хадусеб анкьалда .
One hour
Цо сагӀат .

Arah dan perjalanan

Where is the bathroom?
ХӀамам киб бугеб?
Where is the train station?
Вокзал киб бугеб?
Where is the airport?
Аэропорт киб бугеб?
How do I get there?
Кин дун гьениве щвезе кколев?
Turn left
КвегӀаб рахъалдехун свере .
Turn right
Кваранаб рахъалдехун свере .
Go straight ahead
БитӀун цевехун ине .
It is near
Гьеб аскӀоб буго .
It is far
Гьеб рикӀкӀада буго .
I am lost
Дун тӀагӀун вуго;
I need a taxi
Дие такси къваригӀун буго .
Where can I buy a ticket?
Билет киса босизе бегьулеб?
How much is the ticket?
Билет кигӀан бугеб?
Is it safe to walk?
ХӀинкъи гьечӀищ хьвадизе?

Makanan dan restoran

I am hungry
Дун вакъун вуго;
I am thirsty
Дун къечон вуго;
Water, please
Лъим, гьарула
A table for two, please
КӀиго чиясе стол, гьарула
The menu, please
Меню, пожалуйста
What do you recommend?
Щиб дуца масъала лъолеб?
I would like this
Дие бокьилаан гьаб .
It is delicious
Гьеб тӀагӀамаб буго .
The bill, please
Счет, гьарула
I do not eat meat
Дица гьан кваналеб гьечӀо;
I have a food allergy
Дир кванил нигӀматазде аллергия буго
Coffee
Кофе
Tea
Чай
Bread
Чед

Belanja dan uang

How much does this cost?
КигӀан багьа бугеб гьеб?
It is too expensive
ЦӀакъ хираго буго .
Do you accept credit cards?
Кредиталъул картаби къабул гьарулелищ нужеца?
I am just looking
Дун гьанжего гьанже валагьулев вуго
I will take it
Дица гьеб босила;
Open
Рагьизе
Closed
Къана
Entrance
Жанибе лъугьунеб бакӀ .
Exit
КъватӀиве вахъа
Where is the market?
Базар киб бугеб?

Darurat dan kesehatan

Help
Кумек гьабе
Call a doctor
Тохтур ахӀе .
Call the police
Полициялде ахӀе .
I need help
Дие кумек къваригӀун буго;
I am sick
Дун унтун вуго;
Where is the hospital?
Больница киб бугеб?
Where is the pharmacy?
Аптека киб бугеб?
It hurts here
Гьаниб унтулеб буго .
I need a doctor
Тохтур къваригӀун вуго;
Is there a hospital nearby?
АскӀоб больница бугищ?

Bantuan bahasa

Do you speak English?
Дуда ингилис мацӀ лъалищ?
I do not understand
Дида бичӀчӀуларо;
I understand
Дида бичӀчӀана
Please speak slowly
Гьарула хӀалихъего кӀалъай .
Please repeat that
Гьарула такрар гьабе гьеб .
Please write it down
Гьарула хъвай .
What does this mean?
Гьелъул магӀна щиб?
How do you say this?
Гьаб кин дуца абулеб?
I am learning
Дун лъазавулев вуго;
I speak a little
Дун дагьаб кӀалъала .
Can you help me?
Дуца дие кумек гьабизе бегьилищ?
I do not know
Дида лъаларо

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Avar

Sebaran Geografis

Avar terutama digunakan di Republik Dagestan di Federasi Rusia. Komunitas kecil berbahasa Avar ada di Azerbaijan, Georgia, Kazakhstan, dan Turki karena migrasi historis.

Alfabet

Menggunakan skrip Sirilik dengan huruf tambahan untuk mengakomodasi fonem Avar: А, Б, В, Г, Гъ, Гь, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Къ, Кь, Л, М, Н, О, П, Пъ, Р, С, Т, Тъ, У, Ф, Х, Хъ, Ц, ЦІ, Ч, ЧІ, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я.

Vokal

А, Е, И, О, У, Ы, Э, Ю, ЯAvar memiliki sistem lima vokal dasar dengan panjang vokal yang kontras. Nasalisasi dan palatalisasi dapat terjadi dalam beberapa dialek.

Konsonan

Б, В, Г, Гъ, Гь, Д, Ж, З, К, Къ, Кь, Л, М, Н, П, Пъ, Р, С, Т, Тъ, Ф, Х, Хъ, Ц, ЦІ, Ч, ЧІ, ШAvar memiliki banyak fonem konsonan, termasuk ejektif, uvular, faring, dan bunyi glotal.

Fonetik

Avar memiliki sistem konsonan yang kaya dengan lebih dari 60 konsonan, termasuk konsonan faring dan konsonan ejektif. Ia juga memiliki panjang vokal yang kontras. Stres umumnya bersifat tetap dan tidak fonemik.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Mengikuti keselarasan ergatif-absolutif. Urutan kata yang umum adalah Subjek–Objek–Kata Kerja (SOV). Kata benda menunjukkan kasus, nomor, dan jenis kelamin. Kata kerja ditandai untuk orang, aspek, dan bukti, dengan pola kesepakatan yang kompleks.

Kata Pinjaman

Termasuk kata pinjaman dari Rusia, Arab, Turki, dan Persia karena sejarah perdagangan dan pengaruh agama.

Keluarga Bahasa

Bagian dari rumpun bahasa Kaukasia Timur Laut (Nakh-Daghestanian), di bawah subkelompok Avar-Andic.

Sistem Penulisan

Saat ini menggunakan Sirilik. Secara historis, naskah ini juga ditulis dalam aksara Arab hingga tahun 1920-an, dan dalam bahasa Latin secara singkat pada tahun 1920-an–1930-an.

Sejarah Sistem Penulisan

Awalnya ditulis dalam aksara Arab pada masa Islam. Beralih ke aksara Latin pada tahun 1928 di bawah reformasi Soviet, dan akhirnya ke aksara Sirilik pada tahun 1938, yang masih digunakan sampai sekarang.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 800.000 penutur, terutama di Dagestan, Rusia, dan wilayah sekitarnya.

Tentang Bahasa Inggris

Sebaran Geografis

Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokal

aeiouterkadang kamu

Konsonan

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Fonetik

Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.

Kata Pinjaman

Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Inggris.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Avar muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa