✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Inggris ke Shan

Terjemahkan teks secara instan dari Inggris ke Shan — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Shan ke Inggris

Shan ke Inggris

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Inggris dan Shan dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Inggris ke Shan?

Penerjemah Teks Inggris ke Shan kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Inggris dan Shan

Sistem tulisan berbeda

Inggris memakai aksara Latin sedangkan Shan memakai aksara Burma. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Struktur kalimat sama

Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.

Penutur

Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli. Shan: Sekitar 3,2 juta pembicara.

Frasa Inggris yang umum dalam Shan

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Inggris ke Shan — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

Hello
မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ
Good morning
မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်
Good afternoon
မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်ၶႃႈ
Good evening
မႂ်ႇသုင်တၢမ်းၶမ်ႈၶႃႈ
Good night
မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၶမ်ႈၶႃႈ
Goodbye
မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ
See you later
ထူပ်းၵၼ်ထႅင်ႈ
See you tomorrow
ထူပ်းၵၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ
Welcome
ႁူမ်ၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ
How are you?
ပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ?
I am fine, thank you
ၶႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ
Have a good day
ႁႂ်ႈမီးဝၼ်းလီ

Kesopanan

Please
ၶႅၼ်းတေႃႈ
Thank you
ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ
Thank you very much
ၶွပ်ႈၸႂ်ယႂ်ႇၼမ်ၶႃႈ
You are welcome
ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇၶႃႈ
Yes
ၸႂ်ႈၶႃႈ
No
ဢမ်ႇၸႂ်ႈ
Excuse me
ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ
I am sorry
ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ
No problem
ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင်
Of course
ႁၢမ်ႉတေႉ
Congratulations
ယိၼ်းၸူမ်းၶွပ်ႈၸႂ်
Good luck
ႁႂ်ႈၵၢမ်ႇလီ

Perkenalan

What is your name?
ၸိုဝ်ႈမႂ်းဝႃႈသင်?
Nice to meet you
ႁူမ်ၸူမ်းထူပ်းၵၼ်
Where are you from?
လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး၊
How old are you?
ဢသၢၵ်ႈသူလႆႈၵႃႈႁိုဝ်?
I am a student
ၶႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈႁဵၼ်း
I am here on holiday
ၶႃႈမႃးလိုဝ်ႈၵၢၼ်တီႈၼႆႈ
I am here for work
ၶႃႈမႃးတီႈၼႆႈ တႃႇႁဵတ်းၵၢၼ်
This is my friend
ၼႆႉပဵၼ်ဢူၺ်းၵေႃႉၶႃႈ

Angka

One
ၼိုင်ႈ
Two
သွင်
Three
သၢမ်
Four
သီႇ
Five
ႁႃႈ
Six
ႁူၵ်း
Seven
ၸဵတ်း
Eight
ပႅတ်ႇ
Nine
ၵဝ်ႈ
Ten
သိပ်း
One hundred
ၼိုင်ႈပၢၵ်ႇ
One thousand
ၼိုင်ႈႁဵင်

Waktu dan tanggal

Today
မိူဝ်ႈၼႆႉ
Tomorrow
မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ
Yesterday
မိူဝ်ႈဝႃး
Now
မိူဝ်ႈလဵဝ်
Later
ဝၢႆးမႃး
What time is it?
ယၢမ်းလႂ်၊
In the morning
မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ
In the evening
ယၢမ်းႁူဝ်ၶမ်ႈ
Monday
ဝၼ်းၸၼ်
Friday
ဝၼ်းသုၵ်း
Next week
ဝူင်ႈၼႃႈ
One hour
ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း

Arah dan perjalanan

Where is the bathroom?
ႁွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမီးတီႈလႂ်၊
Where is the train station?
ႁူင်းႁိူဝ်းမိၼ် မီးတီႈလႂ်၊
Where is the airport?
ၶူင်ႇႁိူဝ်းမိၼ်မီးတီႈလႂ်၊
How do I get there?
တေႁဵတ်းႁိုဝ်ၵႂႃႇ?
Turn left
ဝၢႆႇၵႂႃႇၽၢႆႇသၢႆႉ
Turn right
ဝၢႆႇၶႂႃ
Go straight ahead
ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ
It is near
မၼ်းၸမ်
It is far
မၼ်းၵႆ
I am lost
ၵဝ်ႁၢႆၵႂႃႇ
I need a taxi
လူဝ်ႇတႅၵ်ႇၸီႇ
Where can I buy a ticket?
တေလႆႈသိုဝ်ႉဝႂ်တီႈလႂ်၊
How much is the ticket?
ဝႂ်ၶဝ်ႈပွႆးၵႃႈႁိုဝ်၊
Is it safe to walk?
ပႆတၢင်းလွတ်ႈၽေးယူႇႁႃႉ?

Makanan dan restoran

I am hungry
ၵဝ်ဢိုပ်း
I am thirsty
ၶႃႈဢိုပ်းၼမ်ႉယဝ်ႉ
Water, please
ၼမ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ
A table for two, please
ၽိူၼ်တႃႇသွင်ၵေႃႉၶႃႈ
The menu, please
ၶႅၼ်းတေႃႈ
What do you recommend?
ပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၸိူင်ႉႁိုဝ်၊
I would like this
ၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်ၼႆႉ
It is delicious
မၼ်းႁွမ်ႁွမ်
The bill, please
ၶႅၼ်းတေႃႈ
I do not eat meat
ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ
I have a food allergy
ၶႃႈမီးတၢင်းပဵၼ်ဢႄႇလ်ၵျီႇတၢင်းၵိၼ်
Coffee
ၵေႃႇၾီႇ
Tea
ၼမ်ႉလဝ်ႈ
Bread
ၶဝ်ႈမုၼ်း

Belanja dan uang

How much does this cost?
ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းမီးၵႃႈႁိုဝ်၊
It is too expensive
မၼ်းၵႃႈၶၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ
Do you accept credit cards?
ႁပ်ႉၶႅပ်းငိုၼ်းႁႃႉ?
I am just looking
ၶႃႈတူၺ်းယူႇ
I will take it
ၵဝ်တေဢဝ်
Open
ပိုတ်ႇ
Closed
ဢိုတ်း
Entrance
တၢင်းၶဝ်ႈ
Exit
ဢွၵ်ႇ
Where is the market?
ၵၢတ်ႇမီးတီႈလႂ်၊

Darurat dan kesehatan

Help
ၸွႆႈ
Call a doctor
ႁွင်ႉမေႃယႃ
Call the police
ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ
I need help
လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈထႅမ်
I am sick
ၶႃႈဢမ်ႇယူႇလီ
Where is the hospital?
ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊
Where is the pharmacy?
ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊
It hurts here
တီႈၼႆႈၸဵပ်း
I need a doctor
လူဝ်ႇမေႃယႃ
Is there a hospital nearby?
ႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမီးႁူင်းယႃယူႇႁႃႉ၊

Bantuan bahasa

Do you speak English?
လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈႁႃႉ?
I do not understand
ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ်
I understand
ပွင်ႇၸႂ်ယူႇၶႃႈ
Please speak slowly
ၶႅၼ်းတေႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလွႆးလွႆး
Please repeat that
ၶႅၼ်းတေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ
Please write it down
ၶႅၼ်းတေႃႈတႅမ်ႈဝႆႉပၼ်
What does this mean?
ၼႆႉပွင်ႇဝႃႈသင်?
How do you say this?
ၼႆႉတေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊
I am learning
ၶႃႈလဵပ်ႈႁဵၼ်းယူႇ
I speak a little
လၢတ်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈ
Can you help me?
ၸွႆႈလႆႈၶႃႈႁႃႉ?
I do not know
ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Shan

Sebaran Geografis

Diucapkan di Negara Bagian Shan di Myanmar, serta sebagian Tiongkok, Thailand, dan Laos.

Alfabet

Menggunakan aksara Shan, abugida Brahmik yang berasal dari aksara Burma.

Vokal

aeiouaeoeaiau

Konsonan

kkhgngshchjnytthdnpphbmyrlw

Fonetik

Menampilkan sistem nada dengan lima nada. Kurangnya plosif bersuara yang ditemukan dalam bahasa terkait.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Mengikuti urutan kata Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO). Ini adalah bahasa analitik dengan infleksi terbatas.

Kata Pinjaman

Termasuk kata pinjaman dari bahasa Burma dan Thailand karena kedekatan geografis.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang Tai dari rumpun bahasa Kra – Dai.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Shan, dengan reformasi terkini agar lebih fonetik.

Sejarah Sistem Penulisan

Berasal dari aksara Burma dan direformasi pada abad ke-20 untuk meningkatkan literasi.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 3,2 juta pembicara.

Tentang Bahasa Inggris

Sebaran Geografis

Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokal

aeiouterkadang kamu

Konsonan

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Fonetik

Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.

Kata Pinjaman

Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Inggris.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Shan muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa