✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Inggris ke Tamazight

Terjemahkan teks secara instan dari Inggris ke Tamazight — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Tamazight ke Inggris

Tamazight ke Inggris

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Inggris dan Tamazight dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Inggris ke Tamazight?

Penerjemah Teks Inggris ke Tamazight kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Inggris dan Tamazight

Sistem tulisan yang sama

Inggris dan Tamazight sama-sama ditulis dengan aksara Latin, sehingga hasil terjemahan memakai huruf yang sudah Anda kenali. Anda biasanya dapat membaca hasilnya tanpa transliterasi, meski aturan ejaan dan tanda diakritik tetap berbeda.

Rumpun bahasa berbeda

Inggris termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Tamazight termasuk rumpun Afro-Asia. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat berubah

Inggris mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Tamazight mengikuti verba-subjek-objek (VSO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.

Penutur

Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli. Tamazight: Sekitar 3 hingga 5 juta orang menggunakan Tamazight sebagai bahasa pertama mereka, dengan banyak dialek yang sangat bervariasi dalam fonologi, morfologi, dan kosa kata.

Frasa Inggris yang umum dalam Tamazight

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Inggris ke Tamazight — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

Hello
Azul
Good morning
Sbaḥ igerrzen
Good afternoon
Tameddit igerrzen
Good evening
Tameddit igerrzen
Good night
Iḍ igerrzen
Goodbye
Ar tufat
See you later
Ad k-waliɣ mbeɛd
See you tomorrow
Ad k-waliɣ azekka
Welcome
Ansuf
How are you?
Amek telliḍ ?
I am fine, thank you
Nekk s lxir, tanemmirt
Have a good day
Ass-nwen d ameggaz

Kesopanan

Please
Ttxil-k
Thank you
Tanemmirt
Thank you very much
Tanemmirt nnek Aṭas
You are welcome
Ansuf-nwen
Yes
Ih
No
Ala
Excuse me
Suref-iyi
I am sorry
Ssurfi-iyi
No problem
Ulac ugur
Of course
Dayen ibanen
Congratulations
Ayuz
Good luck
Afud igerrzen

Perkenalan

What is your name?
Amek isem-ik?
Nice to meet you
Snemmer-k imi k-mlaleɣ.
Where are you from?
Ansi i d-tekkiḍ?
How old are you?
Acḥal tesɛiḍ n yiseggasen?
I am a student
Nekk d anelmad
I am here on holiday
Nekk dagi deg imuras.
I am here for work
Nekk dagi i lxedma.
This is my friend
Wa d ameddakel inu .

Angka

One
Yiwen
Two
Sin
Three
Kraḍ
Four
Rebɛa
Five
Xemsa
Six
Setta
Seven
Sebɛa
Eight
Tmanya
Nine
Tẓa
Ten
Mraw
One hundred
Miyya
One thousand
Alef

Waktu dan tanggal

Today
Ass-a
Tomorrow
Azekka
Yesterday
Iḍelli
Now
Tura
Later
Syin akkin
What time is it?
Acḥal n ssaɛa?
In the morning
Deg ṣṣbeḥ
In the evening
Deg tmeddit
Monday
Lḥedd
Friday
Lǧemɛa
Next week
Ddurt id iteddun
One hour
Yiwet n tsaɛet

Arah dan perjalanan

Where is the bathroom?
Anda yella usgunfu?
Where is the train station?
Anda tella tesraft n tmacint?
Where is the airport?
Anda yella unafag?
How do I get there?
Amek ara awḍeɣ ɣer dinna?
Turn left
Zzi ɣer uzelmaḍ
Turn right
Zzir ɣer ayeffus
Go straight ahead
Ddu srid ɣer zdat.
It is near
Yeqreb
It is far
Yebɛed
I am lost
Nekk ṛuḥeɣ.
I need a taxi
Ḥwaǧeɣ aṭaksi.
Where can I buy a ticket?
Anda zemreɣ ad sɣeɣ atiki?
How much is the ticket?
Acḥal yewwi tikett-nni?
Is it safe to walk?
Is yella laman deg tikli?

Makanan dan restoran

I am hungry
Lluẓeɣ
I am thirsty
Nekk fudeɣ
Water, please
Aman, ɛafak
A table for two, please
Tabla i sin, ɛafak
The menu, please
Amennuɣ, ɛafak
What do you recommend?
D acu i d-tessumreḍ?
I would like this
Ad ḥemmleɣ aya
It is delicious
D aẓiḍan
The bill, please
Tafakturt-nni, ɛafak
I do not eat meat
Ur ttetteɣ aksum .
I have a food allergy
Sɛiɣ alerji ɣef wučči.
Coffee
Lqahwa
Tea
Attay
Bread
Aɣrum

Belanja dan uang

How much does this cost?
Acḥal yeswa waya?
It is too expensive
Yeɣla aṭas.
Do you accept credit cards?
Tqebleḍ tikarḍiwin n ukredi?
I am just looking
Nekk ttnadiɣ kan
I will take it
Ad t-awiɣ
Open
Ldi
Closed
Yettwaqqen
Entrance
Akeccum
Exit
Tuffɣa
Where is the market?
Anda yella ssuq?

Darurat dan kesehatan

Help
Tallelt
Call a doctor
Ssiwlet i umejjay
Call the police
Ssiwlet i temsulta
I need help
Ḥwaǧeɣ tallelt
I am sick
Aql-i aḍneɣ.
Where is the hospital?
Anda yella sbiṭar?
Where is the pharmacy?
Anda tella tfarmasit ?
It hurts here
Yeqṛaḥ dagi
I need a doctor
Ḥwaǧeɣ amejjay.
Is there a hospital nearby?
Yella sbiṭar qrib-ik?

Bantuan bahasa

Do you speak English?
Is tessawald taglizit?
I do not understand
Ur fhimeɣ ara
I understand
Fehmeɣ
Please speak slowly
Ttxil-k ssiwlet s lemɣawla.
Please repeat that
Ɛawed-d aya
Please write it down
Ttxil-k aru-t-id
What does this mean?
D acu i d anamek n waya?
How do you say this?
Amek i d-tenniḍ aya ?
I am learning
Nekk ttlemmideɣ
I speak a little
Nekk ttmeslayeɣ cwiṭ.
Can you help me?
Tzemreḍ ad iyi-tɛiwneḍ?
I do not know
Ur εlimaɣ ara

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Tamazight

Sebaran Geografis

Tamazight sebagian besar digunakan di bagian tengah dan timur Pegunungan Atlas di Maroko. Bahasa ini juga digunakan di beberapa wilayah di Aljazair dan Libya.

Alfabet

Menggunakan aksara Tifinagh terutama, meskipun aksara Latin dan Arab juga digunakan untuk tujuan pendidikan dan berbagai tujuan praktis. Tifinagh terdiri dari sekitar lima puluh karakter, yang sebagian besar bersifat konsonan.

Vokal

Vokal Tamazight antara lain: a, e, i, o, u. Penggunaan vokal dapat sangat bervariasi antar dialek yang berbeda, ada yang menggunakan tiga vokal utama (a, i, u) dan ada pula yang menggunakan vokal tambahan.

Konsonan

Menampilkan serangkaian konsonan khas bahasa Afro-Asia, termasuk: b, d, f, g, h, j, k, l, m, n, q, r, s, t, v, w, x, y, z. Ciri-ciri fonetik yang unik mencakup bunyi-bunyi yang tegas dan uvular, seperti q dan gh.

Fonetik

Mencakup inventaris bunyi yang kaya, ditandai dengan tiga bunyi vokal utama dan serangkaian konsonan tegas yang tidak ditemukan dalam banyak bahasa lain.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Biasanya menggunakan perintah Verb-Subject-Object (VSO). Bahasa ini menggunakan kesepakatan kata benda-kata sifat, konjugasi kata kerja, dan serangkaian preposisi untuk menunjukkan hubungan antara berbagai elemen kalimat.

Kata Pinjaman

Berisi kata pinjaman dari bahasa Arab karena interaksi sejarah dan budaya, serta dari bahasa Prancis, khususnya di wilayah yang berada di bawah pengaruh Prancis.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang Berber dari rumpun bahasa Afro-Asia, yang mencakup beberapa bahasa Berber lainnya yang digunakan di Afrika Utara.

Sistem Penulisan

Secara historis, aksara Tifinagh digunakan, yang berasal dari zaman kuno yang berakar pada aksara Libyco-Berber. Tifinagh modern telah dihidupkan kembali dan distandarisasi, khususnya di Maroko.

Sejarah Sistem Penulisan

Tifinagh secara historis digunakan untuk berbagai prasasti dan telah dihidupkan kembali dalam beberapa tahun terakhir untuk tujuan budaya dan pendidikan. Penggunaan aksara Arab dan Latin lebih lazim pada masa pengaruh asing dan untuk tujuan praktis.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 3 hingga 5 juta orang menggunakan Tamazight sebagai bahasa pertama mereka, dengan banyak dialek yang sangat bervariasi dalam fonologi, morfologi, dan kosa kata.

Tentang Bahasa Inggris

Sebaran Geografis

Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokal

aeiouterkadang kamu

Konsonan

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Fonetik

Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.

Kata Pinjaman

Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Inggris.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Tamazight muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa