Terjemahkan teks secara instan dari Hindi ke Kanton — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Kanton ke Hindi
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Hindi ke Kanton?
Penerjemah Teks Hindi ke Kanton kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Hindi memakai aksara Devanagari sedangkan Kanton memakai aksara Tionghoa. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Hindi termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Kanton termasuk rumpun Sino-Tibet. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Hindi mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Kanton mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Hindi: Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India. Kanton: Sekitar 86 juta orang menggunakan bahasa Kanton sebagai bahasa pertama mereka.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Hindi ke Kanton — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| नमस्ते | 你好 |
| सुप्रभात | 早晨 |
| शुभ दोपहर | 下午好 |
| शुभ संध्या | 晚上好 |
| शुभ रात्रि | 晚安 |
| अलविदा | 再見 |
| बाद में मिलते हैं | 遲啲見 |
| कल मिलते हैं | 聽日見 |
| स्वागत है | 歡迎 |
| आप कैसे हैं? | 你點呀？ |
| मैं ठीक हूं, धन्यवाद | 我好好，多謝你 |
| आपका दिन शुभ हो | 祝你過個好日子 |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| कृपया | 唔該 |
| धन्यवाद | 多謝你 |
| बहुत बहुत धन्यवाद | 好多謝你 |
| आपका स्वागत है | 歡迎你 |
| हाँ | 係呀 |
| नहीं | 唔係 |
| क्षमा करें | 唔好意思 |
| मुझे खेद है | 對唔住 |
| कोई समस्या नहीं | 冇問題 |
| अवश्य | 當然啦 |
| बधाई हो | 恭喜你 |
| शुभकामनाएँ | 祝你好運 |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| आपका नाम क्या है? | 你叫咩名？ |
| आपसे मिलकर अच्छा लगा | 好開心認識你 |
| आप कहाँ से हैं? | 你嚟自邊度？ |
| आपकी आयु कितनी है? | 你幾歲？ |
| मैं एक विद्यार्थी हूँ | 我係個學生 |
| मैं यहां छुट्टी पर हूं | 我喺度度假 |
| मैं यहां काम के लिए हूं | 我嚟呢度係為咗做嘢 |
| यह मेरा दोस्त है | 呢個係我朋友 |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| एक | 一 |
| दो | 兩個 |
| तीन | 三 |
| चार | 四 |
| पांच | 五 |
| छह | 六 |
| सात | 七 |
| आठ | 八 |
| नौ | 九 |
| दस | 十 |
| एक सौ | 一百 |
| एक हजार | 一千 |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| आज | 今日 |
| कल | 聽日 |
| कल | 尋日 |
| अभी | 而家 |
| बाद में | 遲啲 |
| क्या समय हो गया है? | 而家幾點？ |
| सुबह में | 喺朝早 |
| शाम को | 喺夜晚 |
| सोमवार | 星期一 |
| शुक्रवार | 星期五 |
| अगले सप्ताह | 下星期 |
| एक घंटा | 一個鐘 |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| बाथरूम कहाँ है? | 個浴室喺邊？ |
| रेलवे स्टेशन कहां है? | 火車站喺邊？ |
| हवाई अड्डा कहाँ है? | 機場喺邊？ |
| मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? | 我點樣去到嗰度？ |
| बाएँ मुड़ें | 轉咗 |
| दाएं मुड़ें | 右轉 |
| सीधे आगे बढ़ें | 直行 |
| यह निकट है | 佢喺附近 |
| यह दूर है | 好遠 |
| मैं खो गया हूँ | 我迷失咗 |
| मुझे टैक्सी चाहिए | 我要架的士 |
| मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? | 我可以喺邊度買飛？ |
| टिकट कितनी है? | 飛幾錢？ |
| क्या पैदल चलना सुरक्षित है? | 行得安全嗎？ |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| मुझे भूख लगी है | 我好肚餓 |
| मुझे प्यास लगी है | 我好口渴 |
| पानी, कृपया | 水，唔該 |
| कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल | 唔該，一張兩個人嘅枱 |
| कृपया मेनू | 餐牌，唔該 |
| आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? | 你推薦啲咩？ |
| मैं यह चाहूंगा | 我想要呢個 |
| यह स्वादिष्ट है | 好好味 |
| बिल, कृपया | 張單，唔該 |
| मैं मांस नहीं खाता | 我唔食肉 |
| मुझे खाने से एलर्जी है | 我有食物過敏 |
| कॉफ़ी | 咖啡 |
| चाय | 茶 |
| रोटी | 麵包 |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| इसकी लागत कितनी है? | 呢個要幾多錢？ |
| यह बहुत महंगा है | 太貴喇 |
| क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? | 你接受信用卡嗎？ |
| मैं बस देख रहा हूं | 我只係搵緊 |
| मैं इसे ले लूंगा | 我會攞佢 |
| खुला | 開咗 |
| बंद | 閂咗 |
| प्रवेश | 入口 |
| बाहर निकलें | 退出 |
| बाज़ार कहाँ है? | 個市場喺邊度？ |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| मदद | 幫手 |
| डॉक्टर को बुलाओ | 打電話去醫生度 |
| पुलिस को बुलाओ | 打畀警察 |
| मुझे मदद चाहिए | 我需要幫手 |
| मैं बीमार हूँ | 我病咗 |
| अस्पताल कहाँ है? | 醫院喺邊？ |
| औषधालय कहां है? | 藥房喺邊？ |
| यहाँ दर्द होता है | 呢度好痛 |
| मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है | 我需要一個醫生 |
| क्या आस-पास कोई अस्पताल है? | 附近有冇醫院？ |
| Hindi | Kanton |
|---|---|
| क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | 你識唔識講英文？ |
| मुझे समझ नहीं आता | 我唔明 |
| मैं समझता हूं | 我明白 |
| कृपया धीरे बोलें | 唔該慢慢講 |
| कृपया उसे दोहराएँ | 請重複嗰個 |
| कृपया इसे लिख लें | 唔該寫低佢 |
| इसका क्या मतलब है? | 呢個係咩意思？ |
| आप यह कैसे कहते हैं? | 你點講呢句？ |
| मैं सीख रहा हूँ | 我學緊嘢 |
| मैं थोड़ा बोलता हूं | 我講少少嘢 |
| क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | 你可唔可以幫我？ |
| मुझे नहीं पता | 我唔知道 |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Kanton terutama digunakan di provinsi Guangdong dan Guangxi di Tiongkok, termasuk Hong Kong dan Makau. Bahasa ini juga digunakan secara luas di komunitas Tionghoa perantauan di Asia Tenggara, Amerika Utara, dan Eropa.
Bahasa Kanton tidak menggunakan alfabet itu sendiri, tetapi menggunakan karakter tradisional Tiongkok untuk menulis dan Jyutping untuk transkripsi fonetik.
Bahasa Kanton menampilkan enam nada dalam bentuk modernnya, yang masing-masing dapat mengubah arti sebuah kata. Bahasa ini terkenal dengan rangkaian nadanya yang kaya, melebihi bahasa Mandarin.
Biasanya mengikuti urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO) tetapi sangat fleksibel. Menggunakan partikel untuk menunjukkan tegang dan aspek, bukan infleksi.
Menggabungkan kata-kata pinjaman dari bahasa Inggris, Jepang, dan dialek Tiongkok lainnya, terutama dalam penggunaan modern di Hong Kong dan Makau.
Bagian dari cabang bahasa Tionghoa dari rumpun bahasa Sino-Tibet. Ini adalah salah satu varietas regional utama Tiongkok.
Terutama menggunakan karakter tradisional Tiongkok. Tidak ada standar yang diadopsi secara luas untuk penulisan bahasa Kanton sehari-hari, meskipun sistem romanisasi informal digunakan untuk tujuan pendidikan, kamus, dan komunikasi online.
Meskipun sastra Tionghoa tertulis (Tionghoa Klasik) dulunya digunakan untuk penulisan formal, bahasa Kanton tulis modern telah berkembang agar lebih cocok dengan bahasa lisan, terutama dalam konteks informal.
Sekitar 86 juta orang menggunakan bahasa Kanton sebagai bahasa pertama mereka.
Bahasa Hindi sebagian besar digunakan di wilayah utara India, termasuk negara bagian seperti Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, dan Uttarakhand. Juga digunakan di Nepal, Bhutan,
Menggunakan aksara Dewanagari yang terdiri dari 11 huruf vokal dan 33 huruf konsonan.
Menampilkan beragam fonem, termasuk beberapa diftong dan bunyi konsonan, yang berkontribusi pada kualitas melodinya.
Mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Tata bahasa Hindi sangat dipengaruhi oleh jenis kelamin, jumlah, dan huruf; kata kerja dikonjugasikan untuk menunjukkan tense dan mood.
Mencakup sejumlah kata pinjaman dari Sansekerta, Persia, Arab, Portugis, dan Inggris, yang mencerminkan pengaruh sejarah dan budaya terhadap bahasa tersebut.
Bagian dari kelompok Indo-Arya dalam rumpun bahasa Indo-Eropa.
Menggunakan aksara Dewanagari, yaitu abugida yang secara sistematis merepresentasikan bunyi dengan karakter berbeda untuk vokal dan konsonan.
Dewanagari telah digunakan untuk bahasa Hindi sejak abad ke-11, berkembang dari aksara Brahmi, melalui aksara Gupta.
Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa