✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Hindi ke Prancis

Terjemahkan teks secara instan dari Hindi ke Prancis — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Prancis ke Hindi

Prancis ke Hindi

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Hindi dan Prancis dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Hindi ke Prancis?

Penerjemah Teks Hindi ke Prancis kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Hindi dan Prancis

Sistem tulisan berbeda

Hindi memakai aksara Devanagari sedangkan Prancis memakai aksara Latin. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Bahasa serumpun

Hindi dan Prancis sama-sama termasuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.

Struktur kalimat berubah

Hindi mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Prancis mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.

Penutur

Hindi: Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India. Prancis: Sekitar 80 juta penutur asli di seluruh dunia, dengan lebih dari 274 juta orang berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua.

Frasa Hindi yang umum dalam Prancis

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Hindi ke Prancis — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

नमस्ते
Bonjour
सुप्रभात
Bonjour
शुभ दोपहर
Bonjour
शुभ संध्या
Bonsoir
शुभ रात्रि
Bonne nuit
अलविदा
Au revoir
बाद में मिलते हैं
A plus tard
कल मिलते हैं
A demain
स्वागत है
Bienvenue
आप कैसे हैं?
Comment vas-tu ?
मैं ठीक हूं, धन्यवाद
Je vais bien, merci
आपका दिन शुभ हो
Bonne journée

Kesopanan

कृपया
S'il vous plaît
धन्यवाद
Merci
बहुत बहुत धन्यवाद
Merci beaucoup
आपका स्वागत है
Vous êtes les bienvenus
हाँ
Oui
नहीं
Non
क्षमा करें
Excusez-moi
मुझे खेद है
Je suis désolé
कोई समस्या नहीं
Pas de problème
अवश्य
Bien sûr
बधाई हो
Félicitations
शुभकामनाएँ
Bonne chance

Perkenalan

आपका नाम क्या है?
Quel est ton nom ?
आपसे मिलकर अच्छा लगा
Ravi de vous rencontrer
आप कहाँ से हैं?
D'où viens-tu ?
आपकी आयु कितनी है?
Quel âge as-tu?
मैं एक विद्यार्थी हूँ
Je suis étudiant
मैं यहां छुट्टी पर हूं
Je suis ici en vacances
मैं यहां काम के लिए हूं
Je suis ici pour le travail
यह मेरा दोस्त है
C'est mon ami

Angka

एक
Un
दो
Deux
तीन
Trois
चार
Quatre
पांच
Cinq
छह
Six
सात
Sept
आठ
Huit
नौ
Neuf
दस
Dix
एक सौ
Cent
एक हजार
Mille

Waktu dan tanggal

आज
Aujourd'hui
कल
Demain
कल
Hier
अभी
Maintenant
बाद में
Plus tard
क्या समय हो गया है?
Quelle heure est-il ?
सुबह में
Le matin
शाम को
Le soir
सोमवार
Lundi
शुक्रवार
Vendredi
अगले सप्ताह
La semaine prochaine
एक घंटा
Une heure

Arah dan perjalanan

बाथरूम कहाँ है?
Où est la salle de bain ?
रेलवे स्टेशन कहां है?
Où est la gare ?
हवाई अड्डा कहाँ है?
Où est l'aéroport ?
मैं वहां किस प्रकार पहुंचा?
Comment puis-je y arriver ?
बाएँ मुड़ें
Tourner à gauche
दाएं मुड़ें
Tourner à droite
सीधे आगे बढ़ें
Allez tout droit
यह निकट है
C'est proche
यह दूर है
C'est loin
मैं खो गया हूँ
Je suis perdu
मुझे टैक्सी चाहिए
J'ai besoin d'un taxi
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
Où puis-je acheter un billet ?
टिकट कितनी है?
Combien coûte le billet?
क्या पैदल चलना सुरक्षित है?
Est-il sécuritaire de marcher ?

Makanan dan restoran

मुझे भूख लगी है
J'ai faim
मुझे प्यास लगी है
J'ai soif
पानी, कृपया
De l'eau, s'il vous plaît
कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल
Une table pour deux, s'il vous plaît
कृपया मेनू
Le menu, s'il vous plaît
आप क्या सिफ़ारिश करते हैं?
Que recommandez-vous ?
मैं यह चाहूंगा
J'aimerais ça
यह स्वादिष्ट है
C'est délicieux
बिल, कृपया
La facture, s'il vous plaît
मैं मांस नहीं खाता
Je ne mange pas de viande
मुझे खाने से एलर्जी है
J'ai une allergie alimentaire
कॉफ़ी
Café
चाय
Thé
रोटी
Pain

Belanja dan uang

इसकी लागत कितनी है?
Combien cela coûte-t-il ?
यह बहुत महंगा है
C'est trop cher
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
Acceptez-vous les cartes de crédit ?
मैं बस देख रहा हूं
Je cherche juste
मैं इसे ले लूंगा
Je vais le prendre
खुला
Ouvert
बंद
Fermé
प्रवेश
Entrée
बाहर निकलें
Quitter
बाज़ार कहाँ है?
Où est le marché ?

Darurat dan kesehatan

मदद
Aide
डॉक्टर को बुलाओ
Appeler un médecin
पुलिस को बुलाओ
Appelez la police
मुझे मदद चाहिए
J'ai besoin d'aide
मैं बीमार हूँ
Je suis malade
अस्पताल कहाँ है?
Où est l'hôpital ?
औषधालय कहां है?
Où est la pharmacie ?
यहाँ दर्द होता है
Ça fait mal ici
मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है
J'ai besoin d'un médecin
क्या आस-पास कोई अस्पताल है?
Y a-t-il un hôpital à proximité ?

Bantuan bahasa

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
Parles-tu anglais?
मुझे समझ नहीं आता
Je ne comprends pas
मैं समझता हूं
Je comprends
कृपया धीरे बोलें
S'il te plaît, parle lentement
कृपया उसे दोहराएँ
S'il vous plaît, répétez cela
कृपया इसे लिख लें
S'il te plaît, écris-le
इसका क्या मतलब है?
Qu'est-ce que cela signifie ?
आप यह कैसे कहते हैं?
Comment dites-vous cela ?
मैं सीख रहा हूँ
J'apprends
मैं थोड़ा बोलता हूं
Je parle un peu
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
Pouvez-vous m'aider ?
मुझे नहीं पता
Je ne sais pas

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Prancis

Sebaran Geografis

Bahasa Prancis (francais) digunakan sebagai bahasa pertama di Prancis, sebagian Belgia dan Swiss, Monako, dan Quebec di Kanada. Bahasa ini juga banyak digunakan di banyak negara Afrika, sebagian Karibia, dan wilayah berbahasa Prancis lainnya di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan alfabet Latin dengan tambahan huruf dan tanda diakritik: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, À, Â, Æ, Ç, É, È, Ê, Ë, Î, Ï, Ô, Œ, Ù, Û, Ü, Ÿ.

Vokal

a diucapkan seperti 'ah'eé (aksen akut): diucapkan seperti 'e' di 'may'è (aksen serius): dapat memiliki berbagai suara tergantung konteksiî (aksen sirkumfleks): diucapkan seperti 'ee' dalam 'seen'ï (diaeresis): diucapkan terpisah dari vokal sebelumnyaoô (aksen sirkumfleks): dapat memiliki berbagai bunyi tergantung konteksuû (aksen sirkumfleks): diucapkan seperti 'oo' dalam 'boot'

Konsonan

bcdfgh (diam dalam banyak kasus)jklmnpqrstvwxz

Fonetik

Menampilkan sistem vokal hidung yang kompleks dan berbagai kelompok konsonan, dengan penggunaan penghubung dan elisi yang menonjol dalam bentuk lisan.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Mengikuti struktur subjek-kata kerja-objek (SVO) dengan penggunaan gender gramatikal yang signifikan, konjugasi kata kerja yang ekstensif, dan banyak pengecualian.

Kata Pinjaman

Berisi sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Yunani, Inggris, dan bahasa lain yang mencerminkan perkembangan sejarah dan interaksi budayanya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari kelompok Roman dari rumpun bahasa Indo-Eropa, keturunan dari bahasa Latin.

Sistem Penulisan

Terutama menggunakan aksara Latin, dilengkapi dengan beberapa diakritik yang mengubah pengucapan dan fungsi tata bahasa.

Sejarah Sistem Penulisan

Berasal dari aksara Latin Abad Pertengahan yang digunakan di Kekaisaran Frank, berkembang melalui Abad Pertengahan menjadi alfabet Prancis modern.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 80 juta penutur asli di seluruh dunia, dengan lebih dari 274 juta orang berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua.

Tentang Bahasa Hindi

Sebaran Geografis

Bahasa Hindi sebagian besar digunakan di wilayah utara India, termasuk negara bagian seperti Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, dan Uttarakhand. Juga digunakan di Nepal, Bhutan,

Alfabet

Menggunakan aksara Dewanagari yang terdiri dari 11 huruf vokal dan 33 huruf konsonan.

Vokal

अ (a), आ (aa), इ (i), ई (ee), उ (u), ऊ (oo), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au)Vokal bisa pendek atau panjang, dengan tanda diakritik yang menunjukkan panjang vokal dalam tulisan.

Konsonan

क (k), ख (kh), ग (g), घ (gh), ङ (ng), च (c), छ (ch), ज (j), झ (jh), ञ (ny), ट (t), ठ (th), ड (d), ढ (dh), ण (n), त (t), थ (th), द (d), ध (dh), न (n), प (p), फ (ph), ब (b), भ (bh), म (m), य (y), र (r), ल (l), व (v), श (sh), ष (sh), स (s), ह (h)Termasuk suara yang disedot, tidak disedot, bersuara, dan tidak bersuara.

Fonetik

Menampilkan beragam fonem, termasuk beberapa diftong dan bunyi konsonan, yang berkontribusi pada kualitas melodinya.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Tata bahasa Hindi sangat dipengaruhi oleh jenis kelamin, jumlah, dan huruf; kata kerja dikonjugasikan untuk menunjukkan tense dan mood.

Kata Pinjaman

Mencakup sejumlah kata pinjaman dari Sansekerta, Persia, Arab, Portugis, dan Inggris, yang mencerminkan pengaruh sejarah dan budaya terhadap bahasa tersebut.

Keluarga Bahasa

Bagian dari kelompok Indo-Arya dalam rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Dewanagari, yaitu abugida yang secara sistematis merepresentasikan bunyi dengan karakter berbeda untuk vokal dan konsonan.

Sejarah Sistem Penulisan

Dewanagari telah digunakan untuk bahasa Hindi sejak abad ke-11, berkembang dari aksara Brahmi, melalui aksara Gupta.

Total Jumlah Penutur

Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India.

Lebih Banyak Pasangan Terjemahan Hindi

Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya

Lihat semua bahasa

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Hindi.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Prancis muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa