✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Hindi ke Malayalam

Terjemahkan teks secara instan dari Hindi ke Malayalam — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Malayalam ke Hindi

Malayalam ke Hindi

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Hindi dan Malayalam dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Hindi ke Malayalam?

Penerjemah Teks Hindi ke Malayalam kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Hindi dan Malayalam

Sistem tulisan berbeda

Hindi memakai aksara Devanagari sedangkan Malayalam memakai aksara Malayalam. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Rumpun bahasa berbeda

Hindi termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Malayalam termasuk rumpun Dravida. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat sama

Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.

Penutur

Hindi: Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India. Malayalam: Sekitar 40 juta penutur, menjadikannya bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di India.

Frasa Hindi yang umum dalam Malayalam

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Hindi ke Malayalam — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

नमस्ते
ഹലോ
सुप्रभात
സുപ്രഭാതം
शुभ दोपहर
ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ
शुभ संध्या
ശുഭ സായാഹ്നം
शुभ रात्रि
ശുഭരാത്രി
अलविदा
വിട
बाद में मिलते हैं
പിന്നെ കാണാം
कल मिलते हैं
നാളെ കാണാം
स्वागत है
സ്വാഗതം
आप कैसे हैं?
സുഖമാണോ?
मैं ठीक हूं, धन्यवाद
എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി
आपका दिन शुभ हो
നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു

Kesopanan

कृपया
ദയവായി
धन्यवाद
നന്ദി
बहुत बहुत धन्यवाद
വളരെ നന്ദി
आपका स्वागत है
നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം
हाँ
അതെ
नहीं
ഇല്ല
क्षमा करें
ക്ഷമിക്കണം
मुझे खेद है
ക്ഷമിക്കണം
कोई समस्या नहीं
കുഴപ്പമില്ല
अवश्य
തീർച്ചയായും
बधाई हो
അഭിനന്ദനങ്ങൾ
शुभकामनाएँ
ഭാഗ്യം

Perkenalan

आपका नाम क्या है?
നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്?
आपसे मिलकर अच्छा लगा
കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം
आप कहाँ से हैं?
നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്?
आपकी आयु कितनी है?
നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്?
मैं एक विद्यार्थी हूँ
ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ്
मैं यहां छुट्टी पर हूं
അവധിക്ക് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട്
मैं यहां काम के लिए हूं
ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് വന്നതാണ്
यह मेरा दोस्त है
ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ്

Angka

एक
ഒന്ന്
दो
രണ്ട്
तीन
മൂന്ന്
चार
നാല്
पांच
അഞ്ച്
छह
ആറ്
सात
ഏഴ്
आठ
എട്ട്
नौ
ഒമ്പത്
दस
പത്ത്
एक सौ
നൂറ്
एक हजार
ആയിരം

Waktu dan tanggal

आज
ഇന്ന്
कल
നാളെ
कल
ഇന്നലെ
अभी
ഇപ്പോൾ
बाद में
പിന്നീട്
क्या समय हो गया है?
സമയം എത്രയായി?
सुबह में
രാവിലെ
शाम को
വൈകുന്നേരം
सोमवार
തിങ്കളാഴ്ച
शुक्रवार
വെള്ളിയാഴ്ച
अगले सप्ताह
അടുത്ത ആഴ്ച
एक घंटा
ഒരു മണിക്കൂർ

Arah dan perjalanan

बाथरूम कहाँ है?
കുളിമുറി എവിടെയാണ്?
रेलवे स्टेशन कहां है?
റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്?
हवाई अड्डा कहाँ है?
വിമാനത്താവളം എവിടെയാണ്?
मैं वहां किस प्रकार पहुंचा?
ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തും?
बाएँ मुड़ें
ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക
दाएं मुड़ें
വലത്തേക്ക് തിരിയുക
सीधे आगे बढ़ें
നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക
यह निकट है
അത് അടുത്താണ്
यह दूर है
ദൂരെയാണ്
मैं खो गया हूँ
ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു
मुझे टैक्सी चाहिए
എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?
എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം?
टिकट कितनी है?
ടിക്കറ്റിന് എത്ര രൂപയാണ്?
क्या पैदल चलना सुरक्षित है?
നടക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണോ?

Makanan dan restoran

मुझे भूख लगी है
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു
मुझे प्यास लगी है
എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു
पानी, कृपया
വെള്ളം, ദയവായി
कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल
രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശ, ദയവായി
कृपया मेनू
മെനു, ദയവായി
आप क्या सिफ़ारिश करते हैं?
നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്?
मैं यह चाहूंगा
ഞാൻ ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു
यह स्वादिष्ट है
ഇത് രുചികരമാണ്
बिल, कृपया
ബിൽ, ദയവായി
मैं मांस नहीं खाता
ഞാൻ മാംസം കഴിക്കാറില്ല
मुझे खाने से एलर्जी है
എനിക്ക് ഭക്ഷണ അലർജിയുണ്ട്
कॉफ़ी
കാപ്പി
चाय
ചായ
रोटी
അപ്പം

Belanja dan uang

इसकी लागत कितनी है?
ഇതിന് എത്ര വിലവരും?
यह बहुत महंगा है
ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ്
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?
നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുമോ?
मैं बस देख रहा हूं
ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ്
मैं इसे ले लूंगा
ഞാൻ എടുത്തോളാം
खुला
തുറക്കുക
बंद
അടച്ചു
प्रवेश
പ്രവേശനം
बाहर निकलें
പുറത്തുകടക്കുക
बाज़ार कहाँ है?
മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്?

Darurat dan kesehatan

मदद
സഹായിക്കുക
डॉक्टर को बुलाओ
ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക
पुलिस को बुलाओ
പോലീസിനെ വിളിക്കൂ
मुझे मदद चाहिए
എനിക്ക് സഹായം വേണം
मैं बीमार हूँ
ഞാൻ രോഗിയാണ്
अस्पताल कहाँ है?
എവിടെയാണ് ആശുപത്രി?
औषधालय कहां है?
ഫാർമസി എവിടെയാണ്?
यहाँ दर्द होता है
ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു
मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है
എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം
क्या आस-पास कोई अस्पताल है?
സമീപത്ത് ആശുപത്രിയുണ്ടോ?

Bantuan bahasa

क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?
നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ?
मुझे समझ नहीं आता
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
मैं समझता हूं
ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു
कृपया धीरे बोलें
ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കുക
कृपया उसे दोहराएँ
ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കുക
कृपया इसे लिख लें
ദയവായി അത് എഴുതുക
इसका क्या मतलब है?
ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
आप यह कैसे कहते हैं?
നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ പറയുന്നു?
मैं सीख रहा हूँ
ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ്
मैं थोड़ा बोलता हूं
ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?
എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
मुझे नहीं पता
എനിക്കറിയില്ല

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Malayalam

Sebaran Geografis

Sebagian besar digunakan di negara bagian Kerala, India, serta di wilayah persatuan Lakshadweep dan Puducherry. Ia juga memiliki komunitas penutur yang signifikan di Timur Tengah, Amerika Serikat, dan Eropa di antara diaspora Malayali.

Alfabet

Menggunakan aksara Malayalam yang berasal dari aksara Brahmi. Terdiri dari 56 huruf termasuk 16 vokal dan 40 konsonan.

Vokal

അആഇഈഉഊഋഎഏഐഒഓഔഅ diucapkan seperti 'a' dalam 'apel'ആ diucapkan seperti 'a' dalam 'ayah'ഇ diucapkan seperti 'i' dalam 'tin'ഈ diucapkan seperti 'ee' dalam 'seen'ഉ diucapkan seperti 'u' di 'put'ഊ diucapkan seperti 'oo' dalam 'root'

Konsonan

കഖഗഘങചഛജഝഞടഠഡഢണതഥദധനപഫബഭമയരലവശഷസഹളഴറ

Fonetik

Menampilkan 36 fonem konsonan dan banyak perbedaan panjang vokal. Malayalam memiliki beragam konsonan geminate (ganda).

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) tipikal. Menggunakan tata bahasa aglutinatif, di mana sufiks yang ditambahkan ke kata dasar menunjukkan tense, suasana hati, dan fitur tata bahasa lainnya.

Kata Pinjaman

Berisi kata pinjaman dari Sansekerta, Arab, Portugis, Belanda, dan Inggris karena sejarah perdagangan dan pengaruh kolonial.

Keluarga Bahasa

Bagian dari rumpun bahasa Dravida, berkerabat dekat dengan bahasa Tamil yang kemudian menyimpang sekitar abad ke-9 Masehi.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Malayalam yang bersifat suku kata, artinya setiap karakter mewakili satu suku kata.

Sejarah Sistem Penulisan

Berevolusi dari aksara Tamil-Brahmi, dengan karakter unik yang berkembang pada abad ke-8 Masehi.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 40 juta penutur, menjadikannya bahasa kedelapan yang paling banyak digunakan di India.

Tentang Bahasa Hindi

Sebaran Geografis

Bahasa Hindi sebagian besar digunakan di wilayah utara India, termasuk negara bagian seperti Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, dan Uttarakhand. Juga digunakan di Nepal, Bhutan,

Alfabet

Menggunakan aksara Dewanagari yang terdiri dari 11 huruf vokal dan 33 huruf konsonan.

Vokal

अ (a), आ (aa), इ (i), ई (ee), उ (u), ऊ (oo), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au)Vokal bisa pendek atau panjang, dengan tanda diakritik yang menunjukkan panjang vokal dalam tulisan.

Konsonan

क (k), ख (kh), ग (g), घ (gh), ङ (ng), च (c), छ (ch), ज (j), झ (jh), ञ (ny), ट (t), ठ (th), ड (d), ढ (dh), ण (n), त (t), थ (th), द (d), ध (dh), न (n), प (p), फ (ph), ब (b), भ (bh), म (m), य (y), र (r), ल (l), व (v), श (sh), ष (sh), स (s), ह (h)Termasuk suara yang disedot, tidak disedot, bersuara, dan tidak bersuara.

Fonetik

Menampilkan beragam fonem, termasuk beberapa diftong dan bunyi konsonan, yang berkontribusi pada kualitas melodinya.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Mengikuti urutan subjek-objek-kata kerja (SOV). Tata bahasa Hindi sangat dipengaruhi oleh jenis kelamin, jumlah, dan huruf; kata kerja dikonjugasikan untuk menunjukkan tense dan mood.

Kata Pinjaman

Mencakup sejumlah kata pinjaman dari Sansekerta, Persia, Arab, Portugis, dan Inggris, yang mencerminkan pengaruh sejarah dan budaya terhadap bahasa tersebut.

Keluarga Bahasa

Bagian dari kelompok Indo-Arya dalam rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Dewanagari, yaitu abugida yang secara sistematis merepresentasikan bunyi dengan karakter berbeda untuk vokal dan konsonan.

Sejarah Sistem Penulisan

Dewanagari telah digunakan untuk bahasa Hindi sejak abad ke-11, berkembang dari aksara Brahmi, melalui aksara Gupta.

Total Jumlah Penutur

Lebih dari 550 juta penutur asli berdasarkan data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa pertama yang paling banyak digunakan di dunia, dan dipelajari serta dipahami secara luas sebagai bahasa kedua di India.

Lebih Banyak Pasangan Terjemahan Hindi

Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya

Lihat semua bahasa

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Hindi.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Malayalam muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa