Terjemahkan teks secara instan dari Tibet ke Myanmar Burma — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Myanmar Burma ke Tibet
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Tibet ke Myanmar Burma?
Penerjemah Teks Tibet ke Myanmar Burma kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Tibet memakai aksara Tibet sedangkan Myanmar Burma memakai aksara Burma. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Tibet dan Myanmar Burma sama-sama termasuk rumpun bahasa Sino-Tibet. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Tibet: Sekitar 1,5 juta pembicara. Myanmar Burma: Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma).
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Tibet ke Myanmar Burma — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| ཁམས་བཟང་། | မင်္ဂလာပါ။ |
| ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། | မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ |
| ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས། | ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း |
| དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། | မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ |
| མཚན་མོ་བདེ་ལེགས། | ကောင်းသောညပါ |
| བདེ་མྱོང༌། | နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ |
| རྗེས་སུ་མཇལ་ཡོང་། | နောက်မှတွေ့မယ်။ |
| སང་ཉིན་མཇལ་ཡོང་། | မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ |
| དགའ་བསུ་ཞུ། | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན། | နေကောင်းလား |
| ང་བདེ་པོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| ཉིན་མོ་བཟང་། | ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| སྐུ་མཁྱེན། | ကျေးဇူးပြု၍ |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། | ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ |
| ཁྱེད་རང་དགའ་བསུ་ཞུ། | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| རེད། | ဟုတ်ကဲ့ |
| མ་རེད། | မရှိ |
| དགོངས་དག་ཞུ། | ခွင့်လွှတ်ပါ။ |
| ང་དགོངས་དག་ཞུ། | တောင်းပန်ပါတယ်။ |
| དཀའ་ངལ་མེད། | ပြဿနာမရှိပါ။ |
| ངེས་པར་དུ། | ဟုတ်ပါတယ်။ |
| འཚམས་འདྲི་ཞུ། | ဂုဏ်ယူပါတယ်။ |
| བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། | ကံကောင်းပါစေ။ |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར། | မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ |
| མཇལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་། | တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ |
| ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། | မင်းဘယ်ကလဲ။ |
| ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད? | အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? |
| ང་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན། | ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ |
| ང་འདིར་གུང་གསེང་ལ་ཡོད། | ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ |
| ང་འདིར་ལས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཡོང་བ་ཡིན། | ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် |
| འདི་ངའི་གྲོགས་པོ་རེད། | ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| གཅིག། | တစ်မျိုး |
| གཉིས། | နှစ်ယောက် |
| གསུམ། | သုံး |
| བཞི། | လေး |
| ལྔ། | ငါး |
| དྲུག། | ခြောက် |
| བདུན། | ခုနစ် |
| བརྒྱད། | ရှစ် |
| དགུ། | ကိုး |
| བཅུ། | ဆယ် |
| བརྒྱ། | တစ်ရာ |
| སྟོང་གཅིག། | တစ်ထောင် |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| དེ་རིང་། | ဒီနေ့ |
| སང་ཉིན། | မနက်ဖြန် |
| ཁ་སང་། | မနေ့က |
| ད་ལྟ། | ကဲ |
| ཕྱིས་སུ། | နောက်တော့ |
| ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་རེད། | ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ |
| ཞོགས་པར། | မနက်ခင်း |
| དགོང་མོར། | ညနေခင်း |
| རེས་གཟའ་ཟླ་བ། | တနင်္လာနေ့ |
| གཟའ་པ་སངས། | သောကြာ |
| བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ། | နောက်တစ်ပတ် |
| ཆུ་ཚོད་གཅིག། | တစ်နာရီ |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| ཁྲུས་ཁང་གང་དུ་ཡོད། | ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ |
| མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་གང་དུ་ཡོད། | ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ |
| གནམ་ཐང་གང་དུ་ཡོད། | လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ |
| ང་དེར་ཇི་ལྟར་འགྲོ་དགོས་སམ། | အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ |
| གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་བ། | ဘယ်ဘက်လှည့် |
| གཡས་སུ་འཁོར་བ། | ညာလှည့် |
| མདུན་དུ་ཐད་ཀར་འགྲོ། | ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ |
| ཉེ་བར་ཡོད། | နီးပြီ။ |
| ཐག་རིང་། | ဝေးတယ်။ |
| ང་བརླག་སོང༌། | ငါပျောက်တယ်။ |
| ང་ལ་གླ་འཁོར་ཞིག་དགོས། | တက္ကစီလိုတယ်။ |
| སྤ་སེ་གང་ནས་ཉོ་ཐུབ་བམ། | လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ |
| འཛིན་བྱང་ག་ཚོད་རེད། | လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? |
| གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བདེ་འཇགས་ཡིན་ནམ། | လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| ང་ལྟོགས་འདུག | ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ |
| ང་ཁ་སྐོམ་སོང་། | ရေငတ်နေတယ်။ |
| ཆུ། སྐུ་མཁྱེན། | ရေ၊ |
| མི་གཉིས་ལ་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གནང་རོགས། | ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ |
| དཀར་ཆག སྐུ་མཁྱེན། | ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ |
| ཁྱེད་ཀྱིས་འོས་སྦྱོར་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ |
| ང་འདི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། | ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ |
| ཞིམ་པོ་ཡོད། | အရသာရှိတယ်။ |
| ཁྲིམས་འཆར་དེ། སྐུ་མཁྱེན། | ပေးပါ့မယ် |
| ངས་ཤ་མི་ཟ། | အသားမစားဘူး။ |
| ང་ལ་ཟས་རིགས་ལ་འགོས་ནད་ཡོད། | ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ |
| འཚིག་ཇ། | ကော်ဖီ |
| ཇ། | လက်ဖက်ရည် |
| བག་ལེབ། | မုန့် |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| འདི་ལ་གོང་ཚད་ག་ཚོད་རེད་དམ། | ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ |
| རིན་གོང་མཐོ་དྲགས་འདུག | ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ |
| ཁྱོད་ཀྱིས་བུ་ལོན་གྱི་ཀར་ཊི་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ |
| ངས་ད་ལྟ་ལྟ་བཞིན་ཡོད། | ငါပဲကြည့်နေတယ်။ |
| ངས་དེ་ལེན་གྱི་ཡིན། | ငါယူမယ်။ |
| ཁ་ཕྱེ་བ། | ဖွင့်သည်။ |
| སྒོ་བརྒྱབ། | ပိတ်ထားသည်။ |
| འཛུལ་སྒོ། | ဝင်ပေါက် |
| ཕྱིར་ཐོན་པ། | ထွက်ပေါက် |
| ཁྲོམ་ར་གང་དུ་ཡོད་དམ། | စျေးကဘယ်မှာလဲ |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| རོགས་རམ། | ကူညီပါ |
| སྨན་པ་ཁ་པར་གཏོང་བ། | ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ |
| ཉེན་རྟོག་པར་ཁ་པར་བཏང་། | ရဲကိုခေါ်ပါ။ |
| ང་ལ་རོགས་རམ་དགོས། | အကူအညီလိုတယ်။ |
| ང་ན་བ། | ငါ နေမကောင်းဘူး |
| སྨན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་དམ། | ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ |
| སྨན་ཚོང་ཁང་གང་ན་ཡོད། | ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ |
| འདིར་ན་བ། | ဒီမှာနာတယ်။ |
| ང་ལ་སྨན་པ་ཞིག་དགོས། | ဆရာဝန်လိုတယ်။ |
| ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨན་ཁང་ཡོད་དམ། | အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ |
| Tibet | Myanmar Burma |
|---|---|
| དབྱིན་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། | အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? |
| ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། | နားမလည်ဘူး။ |
| ངས་ཧ་གོ་སོང་། | နားလည်ပါတယ်။ |
| དལ་བུས་ངང་ནས་གསུང་རོགས། | ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ |
| བསྐྱར་དུ་གསུང་རོགས་གནང་། | အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ |
| ཞེས་བྲིས་རོགས་གནང༌། | အဲဒါကို ချရေးပါ။ |
| འདིའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། | ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ |
| འདི་ཇི་ལྟར་ལབ་དགོས་སམ། | ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ |
| ངས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | သင်ယူနေပါတယ်။ |
| ངས་སྐད་ཆ་ཅུང་ཙམ་བཤད། | နည်းနည်းပြောတတ်တယ် |
| ང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། | ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ |
| ངས་ཧ་མི་གོ | ကျွန်တော်မသိပါဘူး |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa ini terutama digunakan di Myanmar (Burma), dengan populasi yang signifikan di negara-negara tetangga seperti Tiongkok, India, Bangladesh, dan Thailand.
Menggunakan aksara Burma, sistem penulisan abugida yang terdiri dari 33 konsonan dan 12 vokal.
Menampilkan sistem kombinasi konsonan dan vokal yang kompleks, dengan fokus pada sajak dan nada akhir suku kata.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV), dengan fokus pada partikel dan sufiks untuk menunjukkan hubungan tata bahasa.
Termasuk kata-kata dari Pali, Sansekerta, dan bahasa lain, khususnya di bidang seperti agama, hukum, dan sains.
Bagian dari rumpun bahasa Sino-Tibet, di bawah cabang Lolo-Burma.
Menggunakan aksara Burma, dengan sejarah sejak abad ke-11.
Berevolusi dari aksara Brahmi kuno, dipengaruhi oleh aksara Mon dan Pyu.
Sekitar 32 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Myanmar (Burma).
Diucapkan di Daerah Otonomi Tibet (Cina), sebagian India (Ladakh, Sikkim), Nepal, dan Bhutan.
Menggunakan aksara Tibet, abugida yang berasal dari aksara Brahmi.
Bahasa nada dengan variasi antar dialek. Pengucapan dapat berbeda secara signifikan antara dialek lisan dan bentuk tulisan klasik.
Umumnya mengikuti urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV). Sistem kasus yang kaya dan penanda bukti.
Pengaruh dari bahasa Sansekerta, Cina, dan Mongol.
Keluarga bahasa Sino-Tibet.
Aksara Tibet.
Dikembangkan pada abad ke-7 untuk menerjemahkan teks Budha dari bahasa Sansekerta.
Sekitar 1,5 juta pembicara.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa