Мгновенный перевод текста с Китайский на Непальский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Непальский на Китайский
Ищете быстрый и точный перевод с Китайский на Непальский?
Наш текстовый переводчик с Китайский на Непальский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Китайский использует китайские иероглифы, а Непальский — деванагари. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Китайский относится к сино-тибетская семье, а Непальский — к индоевропейская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Китайский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Непальский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Китайский: Во всем мире на нем говорят около 1,3 человек, что делает его одним из самых распространенных языков в мире. Непальский: Около 19 миллионов носителей языка в Непале, еще миллионы используют его в качестве второго языка.
Повседневные фразы, переведённые с Китайский на Непальский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 你好 | नमस्ते |
| 早上好 | शुभ प्रभात |
| 下午好 | शुभ दिउँसो |
| 晚上好 | शुभ साँझ |
| 晚安 | शुभ रात्रि |
| 再见 | अलविदा |
| 稍后见 | पछि भेटौँला |
| 明天见 | भोलि भेटौला |
| 欢迎 | स्वागत छ |
| 你好吗？ | कस्तो छ ? |
| 我很好，谢谢 | म ठीक छु, धन्यवाद |
| 祝你有美好的一天 | तपाईको दिन शुभ रहोस |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 请 | कृपया |
| 谢谢你 | धन्यवाद |
| 非常感谢 | धेरै धेरै धन्यवाद |
| 不客气 | तपाईलाई स्वागत छ |
| 是的 | हो |
| 否 | छैन |
| 对不起 | मलाई माफ गर्नुहोस् |
| 对不起 | मलाई माफ गर्नुहोस् |
| 没问题 | कुनै समस्या छैन |
| 当然 | अवश्य पनि |
| 恭喜你 | बधाई छ |
| 祝你好运 | शुभकामना |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 你叫什么名字？ | तिम्रो नाम के हो? |
| 很高兴认识你 | तिमीलाई भेटेर खुशी लाग्यो |
| 你来自哪里？ | तपाईं कहाँबाट हुनुहुन्छ? |
| 你今年多大？ | तपाईं कति वर्षको हुनुहुन्छ? |
| 我是一名学生 | म एक विद्यार्थी हुँ |
| 我在这里度假 | म यहाँ छुट्टीमा छु |
| 我来这里是为了工作 | म यहाँ कामको लागि छु |
| 这是我的朋友 | यो मेरो साथी हो |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 一 | एक |
| 两个 | दुई |
| 三 | तीन |
| 四 | चार |
| 五 | पाँच |
| 六 | छ |
| 七 | सात |
| 八 | आठ |
| 九 | नौ |
| 十 | दस |
| 一百 | एक सय |
| 一千 | एक हजार |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 今天 | आज |
| 明天 | भोलि |
| 昨天 | हिजो |
| 现在 | अब |
| 后来 | पछि |
| 现在几点了？ | कति बज्यो? |
| 早上 | बिहान |
| 晚上 | साँझमा |
| 星期一 | सोमबार |
| 周五 | शुक्रबार |
| 下周 | अर्को हप्ता |
| 一小时 | एक घण्टा |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 浴室在哪里？ | बाथरुम कहाँ छ? |
| 火车站在哪里？ | रेल स्टेशन कहाँ छ? |
| 机场在哪里？ | एयरपोर्ट कहाँ छ? |
| 我怎样才能到达那里？ | म त्यहाँ कसरी पुग्न सक्छु? |
| 左转 | बायाँ घुम्नुहोस् |
| 右转 | दायाँ घुम्नुहोस् |
| 一直往前走 | सीधा अगाडि जानुहोस् |
| 已经很近了 | यो नजिक छ |
| 很远 | यो टाढा छ |
| 我迷路了 | म हराएको छु |
| 我需要一辆出租车 | मलाई ट्याक्सी चाहिन्छ |
| 我在哪里可以买票？ | म कहाँ टिकट किन्न सक्छु? |
| 票多少銭？ | टिकट कति पर्छ ? |
| 步行安全吗？ | के यो हिड्न सुरक्षित छ? |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 我饿了 | मलाई भोक लागेको छ |
| 我渴了 | मलाई तिर्खा लागेको छ |
| 请喝水 | पानी, कृपया |
| 请给一张两人桌 | कृपया दुईको लागि टेबल |
| 请给菜单 | मेनु, कृपया |
| 你有什么推荐？ | तपाईं के सिफारिस गर्नुहुन्छ? |
| 我想要这个 | म यो चाहन्छु |
| 很好吃 | यो स्वादिष्ट छ |
| 请付帐单 | बिल, कृपया |
| 我不吃肉 | म मासु खान्न |
| 我有食物过敏 | मलाई खानाको एलर्जी छ |
| 咖啡 | कफी |
| 茶 | चिया |
| 面包 | रोटी |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 这要花多少钱？ | यो कति खर्च लाग्छ? |
| 太贵了 | यो धेरै महँगो छ |
| 你们接受信用卡吗？ | के तपाइँ क्रेडिट कार्ड स्वीकार गर्नुहुन्छ? |
| 我只是在寻找 | म मात्र हेर्दै छु |
| 我会接受它 | म लिन्छु |
| 打开 | खोल्नुहोस् |
| 关闭 | बन्द |
| 入口处 | प्रवेश |
| 退出 | बाहिर निस्कनुहोस् |
| 市场在哪里？ | बजार कहाँ छ? |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 帮助 | मद्दत गर्नुहोस् |
| 打电话给医生 | डाक्टरलाई कल गर्नुहोस् |
| 报警 | पुलिसलाई कल गर्नुहोस् |
| 我需要帮助 | मलाई मद्दत चाहिन्छ |
| 我病了 | म बिरामी छु |
| 医院在哪里？ | अस्पताल कहाँ छ? |
| 药房在哪里？ | फार्मेसी कहाँ छ? |
| 这里很痛 | यहाँ दुख्छ |
| 我需要一名医生 | मलाई डाक्टर चाहिन्छ |
| 附近有医院吗？ | नजिकै अस्पताल छ? |
| Китайский | Непальский |
|---|---|
| 你会说英语吗？ | के तपाई अंग्रेजी बोल्नुहुन्छ? |
| 我不明白 | मैले बुझिन |
| 我明白了 | मैले बुझें |
| 请慢慢地说 | कृपया बिस्तारै बोल्नुहोस् |
| 请重复一遍 | कृपया यसलाई दोहोर्याउनुहोस् |
| 请写下来 | कृपया यसलाई लेख्नुहोस् |
| 这意味着什么？ | यसको मतलब के हो? |
| 这话怎么说呢？ | यो कसरी भन्नुहुन्छ ? |
| 我正在学习 | म सिक्दै छु |
| 我稍微讲一点 | अलिकति बोल्छु |
| 你能帮我吗？ | के तपाईं मलाई मद्दत गर्न सक्नुहुन्छ? |
| 我不知道 | मलाई थाहा छैन |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Преимущественно на нем говорят в Непале, где он является национальным и официальным языком. На нем также говорят в Бутане и некоторых частях Индии, особенно в Сиккиме, Западной Бенгалии (район Дарджилинг) и Ассаме.
Использует письмо деванагари (अ, आ, इ, ई, उ, ऊ, र, ल, व, श, ष, स, ह, क, ख, ग, घ, ङ, च, छ, ज, झ, ञ, ट, ठ, ड, ढ, ण, त, थ, द, ध, न, प, फ, ब, भ, म, य, र, ल, व, श, ष, स, ह).
क (ка), ख (кха), ग (га), घ (гха), ङ (нга), च (ча), छ (чха), ज (джа), झ (джха), ञ (нья), ट (та), ठ (тха), ड (да), ढ (дха), ण (на), त (та), थ (тха), द (да), ध (дха), न (на), प (па), फ (пха), ब (ба), भ (бха), म (ма), य (я), र (ра), ल (ла), व (ва), श (ша), ष (са), स (са), ह (ха)
Имеет ряд фонем, в том числе глухие и звонкие, носовые, фрикативные и аппроксиманты. В нем используются как придыхательные, так и безнаддувные согласные.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Использует послелоги, а не предлоги. Полагается на склонения глаголов для обозначения времени, вида, наклонения, числа и почетных знаков.
Содержит множество заимствований из санскрита, майтхили, хинди и английского языка, отражающих историческое и культурное влияние на язык.
Входит в индоарийскую группу индоевропейской языковой семьи.
Использует исключительно сценарий Деванагари.
Принят сценарий деванагари, который, среди других языков, также используется в санскрите, хинди и маратхи.
Около 19 миллионов носителей языка в Непале, еще миллионы используют его в качестве второго языка.
На китайском языке в основном говорят в Китае (中国, Zhōngguó), Тайване (台湾, Táiwān) и Сингапуре (新加坡, Xīnjiāpō), значительное количество говорящих в Индонезии (印度尼西亚, Yìndùníxīyà), Малайзии (马来西亚, Мулаиксия), Таиланд (泰国, Тайгуо) и зарубежные китайские общины по всему миру.
Не использует алфавит, но использует логографическую систему письма, состоящую из тысяч символов (汉字, Hànzì).A (诶), B (比), C (西), D (迪), E (伊), F (艾弗), G (吉), H (艾尺), I (艾), J (杰), K (开), L (艾勒), M (艾马), N (艾娜), O (哦), P (屁), Q (吉吾), R (艾儿), S (艾丝), T (提), U (伊吾), V (维), W (艾尔维), X (艾克斯), Y (吾艾), Z (贼德)
Содержит четыре тона китайского языка (высокий, восходящий, нисходящий-восходящий и нисходящий), которые имеют решающее значение для значения. Другие диалекты могут иметь до девяти тонов.
Обычно следует порядку субъект-глагол-объект (SVO) (主谓宾, zhǔwèibīn). Использует частицы для обозначения времени и аспекта. Не изменяет существительные по числу или роду, а также глаголы по времени.
Включает заимствования из монгольского (蒙古语, Ménggǔ yǔ), тибетского (藏语, Zàng yϔ), японского (日语, Rìyϔ) и английского (英语, Yīngyϔ) и других языков.
Входит в сино-тибетскую языковую семью (汉藏语系, Хань-Цзан юси).
Использует китайские иероглифы (汉字, Ханьзи). Упрощенные иероглифы (简体字, Цзиньцзы) используются в материковом Китае и Сингапуре. Традиционные иероглифы (繁体字, Fántǐzì) используются на Тайване, в Гонконге (香港, Сянгун) и Макао (澳门, Àomén).
Китайские иероглифы развивались на протяжении нескольких тысячелетий, при этом значительные упрощения произошли в 20 веке в материковом Китае.
Во всем мире на нем говорят около 1,3 человек, что делает его одним из самых распространенных языков в мире.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки