✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Дьюла на Бамбара

Мгновенный перевод текста с Дьюла на Бамбара — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Бамбара на Дьюла

Бамбара в Дьюла

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Дьюла и Бамбара с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Дьюла на Бамбара?

Наш текстовый переводчик с Дьюла на Бамбара, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Дьюла и Бамбара

Общая система письма

Дьюла и Бамбара используют латиница, поэтому в переводе будут знакомые вам символы. Результат обычно можно прочитать вслух без транслитерации, хотя правила орфографии и диакритические знаки всё же различаются.

Родственные языки

Дьюла и Бамбара относятся к нигеро-конголезская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.

Совпадающий порядок слов

Оба языка используют порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.

Носители языка

Дьюла: Более 5 миллионов спикеров. Бамбара: На нем говорят около 14 миллионов человек, что делает его самым распространенным языком в Мали и лингва-франка.

Распространённые фразы Дьюла на языке Бамбара

Повседневные фразы, переведённые с Дьюла на Бамбара — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Aw ni ce	Bonjour
Aw ka sɔgɔma	Sɔgɔma ɲuman
Aw ka tilefɛ	Aw ni wulada ɲuman ye
Aw ka wulafɛ	Sufɛla ɲuman
Suu hɛɛrɛ	Su ɲuman
Aw ni ɲɔgɔn cɛ	Aw ni ce
An bena ɲɔgɔn ye kɔfɛ	An bɛna ɲɔgɔn ye kɔfɛ
An bena ɲɔgɔn ye sini	Aw ka ɲɔgɔn ye sini
Aw ni ce	Aw ni ce
I ka kɛnɛ wa?	Aw bɛ cogo di?
Nne ka kɛnɛ, i ni ce	Ne bɛ ka ɲɛ, barika Ala ye
Aw ka tile ka ɲɛ	Aw ka tile ɲuman kɛ

Вежливость

Вежливость: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Sabari	N b'aw deli
I ni ce	Aw ni ce
Aw ni ce kosɔbɛ	Aw ni ce kosɛbɛ
Aw ni ce	Aw bɛ se ka bisimila
Ɔnhɔn	Ɔwɔ
Ɔn ɔn	Ayi
Yafa n ma	Aw ka yafa n ma
I bi yafa n ma	N b'i deli
Gwɛlɛya tɛ	Gɛlɛya tɛ yen
Tiɲɛ lo	Tiɲɛ don
Ani kunnadiya	Aw ka foli lase aw ma
Aw ka kunnadiya	Aw ka hɛrɛ sɔrɔ

Знакомство

Знакомство: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
E tɔgɔ ye di?	I tɔgɔ ye di?
A diyara ne ye k'i lɔn	A diyara an ye ka i kunbɛn
I bɔra min le?	I bɔra min?
I sii ye saan joli?	I ye san joli ye?
Nne ye kalanden ye	Ne ye kalanden ye
N be yan vakansi la	Ne bɛ yan lafiɲɛbɔ la
N be yan baara kama	Ne bɛ yan baara de kama
Nin ye n teri ye .	Nin ye ne terikɛ ye

Числа

Числа: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Kelen	Kelen
Fila	Filanan
Saba	Saba
Naani	Naani
Duuru	Duuru
Wɔɔrɔ	Wɔɔrɔ
Wolonfla	Wolonwula
Seegi	Mɔgɔ seegin
Kɔntɔn	Nin ye kɔnɔntɔn ye
Tan	Tan
Kɛmɛ	Kɛmɛ kelen
Mɔgɔ waa kelen	Ba kelen

Время и даты

Время и даты: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Bi	Bi
Sini	Sini
Kunu	Kunu
Sisan	Sisan
Kɔfɛ	Kɔfɛ
Wagati juman lo?	Waati jumɛn don?
Sɔgɔma .	Sɔgɔmada fɛ
Sufɛ .	Sufɛla fɛ
Lɔgɔkun	Lundi don
Jumadon	Jumadon
Lɔgɔkun nata	Dɔgɔkun nata la
Lɛrɛ kelen	Lɛrɛ kelen

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Koyɔrɔ be min?	Sanuyaso bɛ min?
Tɛrɛn lɔyɔrɔ be min?	Tɛrɛn gari bɛ min?
Aviyɔnso be min?	Aeroport bɛ min?
N be se ka taga yen cogo di?	Ne bɛ se ka se yen cogo di?
Aw ye numanbolo yɛlɛma	Aw bɛ aw kɔ tigɛli kɛ kinin fɛ
Aw ye yɛlɛma kinibolo fɛ	Aw bɛ aw kɔ tigɛli kɛ kinin fɛ
Taga ɲɛfɛ ka tilen	Aw bɛ taa ɲɛfɛ ka ɲɛ
A ka surun .	A surunyana
A ka jan	A yɔrɔ ka jan
Nne tununa	Ne tununna
N mako be taksi la	N mago bɛ taksi la
N be se ka tiketi san min?	Ne bɛ se ka tikiti san min?
Tikɛti sɔngɔ ye joli ye?	Tiketi ye joli ye?
Yala a lafiyanin lo ka tagama wa?	Yala farati tɛ taama na wa?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Kɔngɔ be n na	Kɔngɔ bɛ ne la
Minnɔgɔ be n na	Minnɔgɔ bɛ ne la
Jii, sabari	Ji, n b'i deli
Tabali mɔgɔ fila kama, sabari	Tabali min bɛ mɔgɔ fila ye, n b’aw deli
Dunu, sabari	Menu, n b’aw deli
I be mun lo ladi?	Aw bɛ mun laadi?
Nin ka di n ye	Nin tun ka di ne ye
A ka di	A ka di
Fakitiri, sabari	Fatura, n b'aw deli
Nne tɛ sogo dumu	Ne tɛ sogo dun
Dumunifɛnw tɛ n fɛ	Dumunikɛbaliya bɛ n na
Kafe	Kafe min bɛ kɛ
Tee	Te
Buru	Buru

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
O be wari hakɛ juman lo sara?	O musaka ye joli ye?
A sɔngɔ ka gwɛlɛ kojugu	A sɔngɔ ka gɛlɛn kojugu
Yala i be sɔn ka juru don kartiw la wa?	Yala i bɛ sɔn kartiw ma wa?
N be filɛli kɛra dɔrɔn	Ne bɛ ka filɛli kɛ dɔrɔn
Ne bɛna a ta	Ne na o ta
Dayɛlɛ	Da wuli
Datugunin lo	A datugulen don
Donyɔrɔ	Donda
Bɔ	Bɔ yen
Sugu be min?	Sugu bɛ min?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
Dɛmɛ	Dɛmɛ
Dɔgɔtɔrɔcɛ weele	Aw bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ wele
Polisiw weele	Aw ye polisiw wele
N mako be dɛmɛ na	Ne mago bɛ dɛmɛ na
Nne man kɛnɛ	Ne bananen don
Dɔgɔtɔrɔso be min?	Dɔgɔtɔrɔso bɛ min?
Farmasi be min?	Furakɛyɔrɔ bɛ min?
A be mɔgɔ dimi yan	A bɛ dimi yan
N mako be dɔgɔtɔrɔ la	N mako bɛ dɔgɔtɔrɔ dɔ la
Yala dɔgɔtɔrɔso be yen gɛrɛfɛ wa?	Yala dɔgɔtɔrɔso dɔ bɛ a kɛrɛfɛ wa?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Дьюла и их переводы на Бамбара
Дьюла	Бамбара
I be tubabukan fɔ wa?	Yala aw bɛ tubabukan fɔ wa?
N m'a faamu	Ne t'a faamu
N y'a faamu	N y'a faamu
Sabari ka kuma dɔɔni dɔɔni	Aw ye aw jija ka kuma dɔɔni dɔɔni
I ka segi o kan	Aw ye segin o kan
A sɛbɛ .	N b’i deli, i k’a sɛbɛn
O kɔrɔ ko di?	O kɔrɔ ye mun ye?
I b’o fɔ cogo di?	I bɛ nin fɔ cogo di?
N be kalan kɛra	Ne bɛ ka kalan kɛ
N be kuma dɔɔnin	N bɛ kuma dɔɔnin
I be se ka n’ dɛmɛ wa?	Yala i bɛ se ka ne dɛmɛ wa?
Nne m'a lɔn	Ne tɛ a dɔn

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Бамбара

Географическое распространение

Преимущественно говорят в Мали, особенно в регионах вокруг столицы Бамако. На нем также говорят в соседних странах, таких как Буркина-Фасо, Кот-д'Ивуар и Сенегал.

Алфавит

Использует латинский алфавит с дополнительными буквами Ɛ, Ɲ, Ŋ и Ƴ.

Гласные

a, ɛ, i, ɔ, u, ɛ̃, ŋ, ɔ̃, Гласные могут быть короткими или длинными, при этом долгие гласные обозначаются макроном (ā, ɛ̄ и т. д.).

Согласные

p, b, t, d, ɟ, ɲ, k, ɡ, f, v, s, h, j, w, x, y, Ɲ, Ŋ, Ƴ

Фонетика

Имеет систему назализации и тона с двумя уровнями тонов (высокий и низкий) и одним контурным тоном (нисходящим), которые имеют решающее значение для значения.

Грамматика и синтаксис

Преобладает порядок субъект-глагол-объект (СВО). Широко использует суффиксы для обозначения аспектов и множественного числа.

Заимствования

Включает слова арабского и французского языков, отражающие исторические и колониальные влияния.

Языковая семья

Часть языковой семьи манде, которая является ветвью более крупной нигерско-конголезской языковой семьи.

Системы письма

В основном используется латинский алфавит, введенный во французский колониальный период. Также исторически использовалось письмо Нко, местное письмо, разработанное в 1949 году.