Мгновенный перевод текста с Гуджарати на Ассамский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Ассамский на Гуджарати
Ищете быстрый и точный перевод с Гуджарати на Ассамский?
Наш текстовый переводчик с Гуджарати на Ассамский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Гуджарати и Ассамский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.
Гуджарати: По последним данным, на нем говорят около 55,5 миллионов человек, что делает его одним из основных языков Индии. Ассамский: Около 15 миллионов носителей языка, что делает его одним из основных региональных языков Индии.
Повседневные фразы, переведённые с Гуджарати на Ассамский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| હેલો | নমস্কাৰ |
| શુભ સવાર | শুভ ৰাতিপুৱা |
| શુભ બપોર | শুভ দুপৰীয়া |
| શુભ સાંજ | শুভ সন্ধিয়া |
| શુભ રાત્રિ | শুভ ৰাতি |
| ગુડબાય | বিদায় |
| પછી મળીશું | পিছত লগ পাম |
| કાલે મળીએ | কাইলৈ লগ পাম |
| સ્વાગત છે | স্বাগতম |
| તમે કેમ છો? | কেনে আছা? |
| હું ઠીક છું, આભાર | মই ভালেই আছো, ধন্যবাদ |
| તમારો દિવસ શુભ રહે | দিনটো ভাল লাগিল |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| મહેરબાની કરીને | অনুগ্ৰহ কৰি |
| આભાર | ধন্যবাদ |
| તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર | বহুত বহুত ধন্যবাদ |
| તમારું સ્વાગત છે | আপোনাক আদৰণি জনোৱা হৈছে |
| હા | হয় |
| ના | নহয় |
| માફ કરજો | ক্ষমা কৰিব |
| મને માફ કરજો | ক্ষমা কৰিব |
| કોઈ સમસ્યા નથી | কোনো সমস্যা নাই |
| અલબત્ત | অৱশ্যেই |
| અભિનંદન | অভিনন্দন |
| શુભ | শুভকামনা থাকিল |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| તમારું નામ શું છે? | তোমাৰ নাম কি? |
| તમને મળીને આનંદ થયો | আপোনাক লগ পাই ভাল লাগিল |
| તમે ક્યાંથી છો? | আপুনি ক'ৰ পৰা আহিছে? |
| તમારી ઉંમર કેટલી છે? | আপোনাৰ বয়স কিমান? |
| હું એક વિદ્યાર્થી છું | মই এজন ছাত্ৰ |
| હું અહીં રજા પર છું | মই ইয়াত ছুটীত আহিছো |
| હું અહીં કામ માટે છું | মই ইয়াত কামৰ বাবে আহিছো |
| આ મારો મિત્ર છે | এইজন মোৰ বন্ধু |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| એક | এটা |
| બે | দুটা |
| ત્રણ | তিনিটা |
| ચાર | চাৰিটা |
| પાંચ | পাঁচ |
| છ | ছয় |
| સાત | সাত |
| આઈ | আঠ |
| નવ | ন |
| દસ | দহ |
| એકસો | এশ |
| એક હજાર | এক হাজাৰ |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| આજે | আজি |
| કાલે | কাইলৈ |
| ગઈકાલે | কালি |
| હવે | এতিয়া |
| બાદમાં | পিছত |
| કેટલા વાગ્યા છે? | কিমান বাজিছে? |
| સવારે | ৰাতিপুৱা |
| સાંજે | সন্ধিয়া |
| સોમવાર | সোমবাৰ |
| શુક્રવાર | শুকুৰবাৰে |
| આવતા અઠવાડિયે | অহা সপ্তাহত |
| એક કલાક | এঘণ্টা |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| બાથરૂમ ક્યાં છે? | বাথৰুম ক'ত? |
| ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? | ৰেল ষ্টেচন ক'ত? |
| એરપોર્ટ ક્યાં છે? | বিমানবন্দৰ ক’ত? |
| હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? | কেনেকৈ পাম? |
| ડાબે વળો | বাওঁফালে ঘূৰি যাওক |
| જમણે વળો | সোঁফালে ঘূৰি যাওক |
| સીધા આગળ જાઓ | পোনে পোনে আগবাঢ়ক |
| તે નજીક છે | ওচৰতে আছে |
| તે દૂર છે | দূৰৈৰ কথা |
| હું હારી ગયો છું | মই হেৰাই গৈছো |
| મને ટેક્સીની જરૂર છે | মোক টেক্সি লাগে |
| હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? | ক'ৰ পৰা টিকট কিনিব পাৰিম? |
| ટિકિટ કેટલી છે? | টিকট কিমান? |
| શું ચાલવું સલામત છે? | খোজ কাঢ়িলে নিৰাপদ নেকি? |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| હું ભૂખ્યો છું | মোৰ ভোক লাগিছে |
| હું તરસ્યો છું | মোৰ পিয়াহ লাগিছে |
| પાણી, કૃપા કરીને | পানী, অনুগ্ৰহ কৰি |
| કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ | দুজনৰ বাবে এখন টেবুল, অনুগ্ৰহ কৰি |
| મેનુ, કૃપા કરીને | মেনুখন, অনুগ্ৰহ কৰি |
| તમે શું ભલામણ કરો છો? | আপুনি কি পৰামৰ্শ দিয়ে? |
| મને આ ગમશે | মই এইটো ভাল পাম |
| તે સ્વાદિષ્ટ છે | সুস্বাদু হয় |
| બિલ, કૃપા કરીને | বিলখন, অনুগ্ৰহ কৰি |
| હું માંસ ખાતો નથી | মই মাংস নাখাওঁ |
| મને ફૂડ એલર્જી છે | মোৰ ফুড এলাৰ্জী হৈছে |
| કોફી | কফি |
| ચા | চাহ |
| બ્રેડ | ৰুটি |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| આની કિંમત કેટલી છે? | ইয়াৰ বাবে কিমান খৰচ হয়? |
| તે ખૂબ ખર્ચાળ છે | বৰ দামী |
| શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો? | আপুনি ক্ৰেডিট কাৰ্ড গ্ৰহণ কৰেনে? |
| હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું | মই মাত্ৰ বিচাৰি আছো |
| હું તેને લઈ જઈશ | মই লৈ যাম |
| ખોલો | খোলা |
| બંધ | বন্ধ |
| પ્રવેશદ્વાર | প্ৰৱেশদ্বাৰ |
| બહાર નીકળો | প্ৰস্থান কৰক |
| બજાર ક્યાં છે? | বজাৰ ক'ত? |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| મદદ | সহায় কৰক |
| ડૉક્ટરને બોલાવો | ডাক্তৰক ফোন কৰক |
| પોલીસને બોલાવો | পুলিচক ফোন কৰক |
| મને મદદની જરૂર છે | মোক সহায়ৰ প্ৰয়োজন |
| હું બીમાર છું | মোৰ অসুখ |
| હોસ્પિટલ ક્યાં છે? | ক'ত আছে চিকিৎসালয়খন? |
| ફાર્મસી ક્યાં છે? | ফাৰ্মাচী ক'ত? |
| તે અહીં દુખે છે | ইয়াত বিষ হয় |
| મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે | মোক ডাক্তৰ লাগে |
| શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે? | ওচৰতে হস্পিতাল আছে নেকি? |
| Гуджарати | Ассамский |
|---|---|
| શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? | আপুনি ইংৰাজী কয় নেকি? |
| મને સમજાતું નથી | মই বুজি পোৱা নাই |
| હું સમજું છું | বুজিলোঁ |
| કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો | অনুগ্ৰহ কৰি লাহে লাহে কথা কওক |
| કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો | অনুগ্ৰহ কৰি সেইটো পুনৰাবৃত্তি কৰক |
| કૃપા કરીને તેને લખો | অনুগ্ৰহ কৰি লিখি থওক |
| આનો અર્થ શું છે? | ইয়াৰ অৰ্থ কি? |
| તમે આ કેવી રીતે કહો છો? | এই কথা কেনেকৈ কয়? |
| હું શીખી રહ્યો છું | মই শিকি আছো |
| હું થોડું બોલું છું | অলপ কথা কওঁ |
| શું તમે મને મદદ કરી શકશો? | মোক সহায় কৰিব পাৰিবানে? |
| મને ખબર નથી | মই নাজানো |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
Преимущественно на нем говорят в штате Ассам на северо-востоке Индии, со значительными общинами в Аруначал-Прадеше и Нагаленде.
Использует ассамское письмо, абугида, происходящее от древнего письма Камарупи, которое само по себе является потомком письма Брахми. Алфавит состоит из 11 гласных и 21 согласной.
Содержит ряд альвеолярных согласных, которые редки среди индоарийских языков. Ассамский язык в некоторой степени тональный, различая значения по вариациям высоты звука.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV) типичен. Использует послелоги вместо предлогов и имеет гендерно-нейтральную систему существительных.
Включает в себя множество слов санскрита, бенгали, хинди и даже включает влияние австроазиатских и тибето-бирманских языков из-за исторических миграций и взаимодействий.
Входит в восточно-индоарийскую группу индоевропейской языковой семьи.
В основном используется ассамский сценарий, который тесно связан с бенгальским, но включает некоторые символы, характерные для фонетики ассамского языка.
Ассамский сценарий развивался на протяжении веков и стал стандартизированным в своей нынешней форме в 19 и начале 20 веков.
Около 15 миллионов носителей языка, что делает его одним из основных региональных языков Индии.
В основном говорят в индийском штате Гуджарат, а также на союзных территориях Даман и Диу, Дадра и Нагар Хавели. Значительная часть населения, говорящего на гуджарати, также проживает в Мумбаи и других мегаполисах Индии, а во всем мире существует большая диаспора, особенно в Великобритании, США и Канаде.
Использует гуджаратское письмо, представляющее собой абугиду, состоящую из гласных и согласных. В число символов входят ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.
Гуджарати имеет 34 фонемы (26 согласных и 8 гласных) и известен разнообразием согласных звуков, включая звонкие, глухие, придыхательные и безнаддувные звуки.
Порядок субъект-объект-глагол (SOV) является типичным. В языке имеется богатая система спряжения глаголов и склонения существительных с маркерами рода, числа и падежа для существительных, а также времени, вида, наклонения и лица для глаголов.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающие исторические торговые отношения и колониальную историю Гуджарата.
Часть индоарийской группы внутри более крупной индоевропейской языковой семьи.
В основном используется сценарий гуджарати, который произошел от сценария деванагари и используется исключительно для гуджарати.
Гуджаратское письмо было официально оформлено в 19 веке, но его исторические корни уходят в 11 век. Он стал отличаться от других сценариев своего семейства благодаря постепенным модификациям.
По последним данным, на нем говорят около 55,5 миллионов человек, что делает его одним из основных языков Индии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки