✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Хинди на Румынский

Мгновенный перевод текста с Хинди на Румынский — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Румынский на Хинди

Румынский в Хинди

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Хинди и Румынский с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Хинди на Румынский?

Наш текстовый переводчик с Хинди на Румынский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Хинди и Румынский

Разные системы письма

Хинди использует деванагари, а Румынский — латиница. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.

Родственные языки

Хинди и Румынский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.

Порядок слов меняется

Хинди использует порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), а Румынский — подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.

Носители языка

Хинди: По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии. Румынский: Примерно 23-24 миллиона говорящих по всему миру, из них около 19 миллионов в Румынии и 2,6 миллиона в Молдове.

Распространённые фразы Хинди на языке Румынский

Повседневные фразы, переведённые с Хинди на Румынский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
नमस्ते	Bună ziua
सुप्रभात	Bună dimineața
शुभ दोपहर	Bună seara
शुभ संध्या	Bună seara
शुभ रात्रि	Noapte bună
अलविदा	La revedere
बाद में मिलते हैं	Ne vedem mai târziu
कल मिलते हैं	Ne vedem mâine
स्वागत है	Bun venit
आप कैसे हैं?	Ce mai faci?
मैं ठीक हूं, धन्यवाद	Sunt bine, multumesc
आपका दिन शुभ हो	Să ai o zi bună

Вежливость

Вежливость: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
कृपया	Vă rog
धन्यवाद	Multumesc
बहुत बहुत धन्यवाद	Vă mulțumesc foarte mult
आपका स्वागत है	Ești binevenit
हाँ	Da
नहीं	Nu
क्षमा करें	Scuză-mă
मुझे खेद है	Imi pare rau
कोई समस्या नहीं	Nicio problemă
अवश्य	Desigur
बधाई हो	Felicitări
शुभकामनाएँ	Mult noroc

Знакомство

Знакомство: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
आपका नाम क्या है?	Care este numele tău?
आपसे मिलकर अच्छा लगा	Mă bucur să te cunosc
आप कहाँ से हैं?	De unde esti?
आपकी आयु कितनी है?	Câți ani ai?
मैं एक विद्यार्थी हूँ	Sunt student
मैं यहां छुट्टी पर हूं	Sunt aici în vacanță
मैं यहां काम के लिए हूं	Sunt aici pentru muncă
यह मेरा दोस्त है	Acesta este prietenul meu

Числа

Числа: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
एक	Unul
दो	Doi
तीन	Trei
चार	Patru
पांच	Cinci
छह	Șase
सात	Şapte
आठ	Opt
नौ	Nouă
दस	Zece
एक सौ	O sută
एक हजार	O mie

Время и даты

Время и даты: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
आज	Astăzi
कल	Mâine
कल	Ieri
अभी	Acum
बाद में	Mai târziu
क्या समय हो गया है?	Cât este ceasul?
सुबह में	Dimineata
शाम को	Seara
सोमवार	Luni
शुक्रवार	Vineri
अगले सप्ताह	Săptămâna viitoare
एक घंटा	O oră

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
बाथरूम कहाँ है?	Unde este baia?
रेलवे स्टेशन कहां है?	Unde este gara?
हवाई अड्डा कहाँ है?	Unde este aeroportul?
मैं वहां किस प्रकार पहुंचा?	Cum ajung acolo?
बाएँ मुड़ें	Virați la stânga
दाएं मुड़ें	Virați la dreapta
सीधे आगे बढ़ें	Mergeți drept înainte
यह निकट है	Este aproape
यह दूर है	Este departe
मैं खो गया हूँ	Sunt pierdut
मुझे टैक्सी चाहिए	Am nevoie de un taxi
मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ?	De unde pot cumpăra un bilet?
टिकट कितनी है?	Cât costă biletul?
क्या पैदल चलना सुरक्षित है?	Este sigur să mergi?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
मुझे भूख लगी है	Mi-e foame
मुझे प्यास लगी है	Mi-e sete
पानी, कृपया	Apă, vă rog
कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल	O masă pentru doi, vă rog
कृपया मेनू	Meniul, te rog
आप क्या सिफ़ारिश करते हैं?	Ce recomandati?
मैं यह चाहूंगा	Mi-ar plăcea asta
यह स्वादिष्ट है	Este delicios
बिल, कृपया	Factura, vă rog
मैं मांस नहीं खाता	Eu nu mănânc carne
मुझे खाने से एलर्जी है	Am o alergie alimentara
कॉफ़ी	Cafea
चाय	Ceai
रोटी	Pâine

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
इसकी लागत कितनी है?	Cât costă asta?
यह बहुत महंगा है	Este prea scump
क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं?	Acceptați carduri de credit?
मैं बस देख रहा हूं	Doar caut
मैं इसे ले लूंगा	O voi lua
खुला	Deschide
बंद	Închis
प्रवेश	Intrarea
बाहर निकलें	Ieșire
बाज़ार कहाँ है?	Unde este piata?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
मदद	Ajutor
डॉक्टर को बुलाओ	Sună un medic
पुलिस को बुलाओ	Sună la poliție
मुझे मदद चाहिए	Am nevoie de ajutor
मैं बीमार हूँ	Sunt bolnav
अस्पताल कहाँ है?	Unde este spitalul?
औषधालय कहां है?	Unde este farmacia?
यहाँ दर्द होता है	Doare aici
मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है	Am nevoie de un doctor
क्या आस-पास कोई अस्पताल है?	Există un spital în apropiere?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Хинди и их переводы на Румынский
Хинди	Румынский
क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं?	Vorbiți engleză?
मुझे समझ नहीं आता	Nu înțeleg
मैं समझता हूं	Înțeleg
कृपया धीरे बोलें	Vă rog să vorbiți încet
कृपया उसे दोहराएँ	Vă rugăm să repetați asta
कृपया इसे लिख लें	Vă rugăm să scrieți-l
इसका क्या मतलब है?	Ce înseamnă asta?
आप यह कैसे कहते हैं?	Cum spui asta?
मैं सीख रहा हूँ	Eu invat
मैं थोड़ा बोलता हूं	Vorbesc putin
क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं?	Ma poti ajuta?
मुझे नहीं पता	Nu stiu

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Румынский

Географическое распространение

В основном говорят в Румынии и Молдове, с общинами в Украине, Сербии, Венгрии, Болгарии и румынской диаспорой по всему миру.

Алфавит

Использует латинский алфавит из 31 буквы: A, Ă, Â, B, C, D, E, F, G, H, I, Î, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, ş, T, ş, U, V, W, X, Y, Z.

Гласные

а – произносится как «ах»ă - произносится как шва 'ух'â/î — произносится как «ih» (центральный высокий)е - произносится как «а»я - произносится как «и»о – произносится как «ох»у - произносится как «оо»

Согласные

bcdfghjklmnpqrsștțvwxyz

Фонетика

Имеет характерные центральные гласные (ă, â, î), палатализованные согласные (ş, ts) и модели ударения, влияющие на качество гласных.

Грамматика и синтаксис

Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Трехродовая система со средним родом, определенными артиклями в качестве суффиксов и падежными остатками.

Заимствования

Содержит заимствованные слова из славянских языков, турецкого, венгерского, французского, итальянского и все чаще английского.

Языковая семья

Часть индоевропейской семьи, особенно восточно-романской ветви, наиболее консервативный из романских языков по некоторым характеристикам.

Системы письма

Использует латинский алфавит с дополнительными буквами (ă, â, î, ş, its).

История системы письма

Исторически использовалась кириллица, перешедшая на латиницу в 19 веке в результате различных орфографических реформ.

Общее количество говорящих

Примерно 23-24 миллиона говорящих по всему миру, из них около 19 миллионов в Румынии и 2,6 миллиона в Молдове.

Информация о языке: Хинди

Географическое распространение

На хинди преимущественно говорят в северных регионах Индии, включая такие штаты, как Уттар-Прадеш, Бихар, Раджастан, Мадхья-Прадеш, Чхаттисгарх, Химачал-Прадеш, Джаркханд и Уттаракханд. Также говорят в Непале, Бутане,

Алфавит

Использует письмо деванагари, которое включает 11 гласных и 33 согласных.

Гласные

अ (a), आ (aa), इ (i), ई (ee), उ (u), ऊ (oo), ए (e), ऐ (ai), ओ (o), औ (au)Гласные могут быть короткими или длинными, с диакритическими знаками, обозначающими длину гласной при написании.

Согласные

क (k), ख (kh), ग (g), घ (gh), ङ (ng), च (c), छ (ch), ज (j), झ (jh), ञ (ny), ट (t), ठ (th), ड (d), ढ (dh), ण (n), त (t), थ (th), द (d), ध (dh), न (n), प (p), फ (ph), ब (b), भ (bh), म (m), य (y), र (r), ल (l), व (v), श (sh), ष (sh), स (s), ह (ч)Включает придыхательные, безнаддувные, звонкие и глухие звуки.

Фонетика

Имеет богатый набор фонем, в том числе несколько дифтонгов и согласных звуков, которые придают ему мелодичность.

Грамматика и синтаксис

Следует порядку субъект-объект-глагол (SOV). Грамматика хинди сильно зависит от рода, числа и падежа; Глаголы спрягаются для обозначения времени и настроения.

Заимствования

Включает ряд заимствований из санскрита, персидского, арабского, португальского и английского языков, отражающих историческое и культурное влияние на язык.

Языковая семья

Входит в индоарийскую группу индоевропейской семьи языков.

Системы письма

Использует сценарий деванагари, который представляет собой абугиду, которая систематически представляет звуки с разными характерами гласных и согласных.

История системы письма

Деванагари используется на хинди с 11 века, развиваясь от сценария Брахми к сценарию Гупта.

Общее количество говорящих

По последним данным, на нем говорят более 550 миллионов человек, что делает его одним из наиболее распространенных первых языков в мире, а также широко изучаемым и понимаемым как второй язык в Индии.