Мгновенный перевод текста с Португальский на Телугу — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Телугу на Португальский
Ищете быстрый и точный перевод с Португальский на Телугу?
Наш текстовый переводчик с Португальский на Телугу, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Португальский использует латиница, а Телугу — письмо телугу. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Португальский относится к индоевропейская семье, а Телугу — к дравидийская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Португальский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Телугу — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Португальский: Около 280 миллионов говорящих по всему миру, из них около 230 миллионов в Бразилии и 10 миллионов в Португалии. Телугу: На нем говорят около 96 миллионов человек, что делает его третьим по распространенности языком в Индии и 15-м по распространенности языком в мире.
Повседневные фразы, переведённые с Португальский на Телугу — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Olá | నమస్కారం |
| Bom dia | శుభోదయం |
| Boa tarde | శుభ మధ్యాహ్నం |
| Boa noite | శుభ సాయంత్రం |
| Boa noite | శుభరాత్రి |
| Adeus | వీడ్కోలు |
| Até mais | తర్వాత కలుద్దాం |
| Até amanhã | రేపు కలుద్దాం |
| Bem vindo | స్వాగతం |
| Como você está? | మీరు ఎలా ఉన్నారు? |
| Estou bem, obrigado | నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు |
| Tenha um bom dia | మంచి రోజు |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Por favor | దయచేసి |
| Obrigado | ధన్యవాదాలు |
| Muito obrigado | చాలా ధన్యవాదాలు |
| De nada | మీకు స్వాగతం |
| Sim | అవును |
| Não | నం |
| Com licença | నన్ను క్షమించు |
| Me desculpe | నన్ను క్షమించండి |
| Sem problemas | సమస్య లేదు |
| Claro | అయితే |
| Parabéns | అభినందనలు |
| Boa sorte | అదృష్టవంతులు |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Qual é o seu nome? | మీ పేరు ఏమిటి? |
| Prazer em conhecê-lo | మిమ్మల్ని కలవడం ఆనందంగా ఉంది |
| De onde você é? | మీరు ఎక్కడ నుండి వచ్చారు? |
| Quantos anos você tem? | మీ వయస్సు ఎంత? |
| Eu sou um estudante | నేను విద్యార్థిని |
| Estou aqui de férias | నేను సెలవులో ఇక్కడ ఉన్నాను |
| Estou aqui para trabalhar | నేను పని కోసం ఇక్కడ ఉన్నాను |
| Este é meu amigo | ఇది నా స్నేహితుడు |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Um | ఒకటి |
| Dois | రెండు |
| Três | మూడు |
| Quatro | నాలుగు |
| Cinco | ఐదు |
| Seis | ఆరు |
| Sete | ఏడు |
| Oito | ఎనిమిది |
| Nove | తొమ్మిది |
| Dez | పది |
| Cem | వంద |
| Mil | వెయ్యి |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Hoje | ఈరోజు |
| Amanhã | రేపు |
| Ontem | నిన్న |
| Agora | ఇప్పుడు |
| Mais tarde | తరువాత |
| Que horas são? | సమయం ఎంత? |
| De manhã | ఉదయం |
| À noite | సాయంత్రం |
| Segunda-feira | సోమవారం |
| Sexta-feira | శుక్రవారం |
| Semana que vem | వచ్చే వారం |
| Uma hora | ఒక గంట |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Onde fica o banheiro? | బాత్రూమ్ ఎక్కడ ఉంది? |
| Onde fica a estação de trem? | రైలు స్టేషన్ ఎక్కడ ఉంది? |
| Onde fica o aeroporto? | విమానాశ్రయం ఎక్కడ ఉంది? |
| Como faço para chegar lá? | నేను అక్కడికి ఎలా చేరుకోవాలి? |
| Vire à esquerda | ఎడమవైపు తిరగండి |
| Vire à direita | కుడివైపు తిరగండి |
| Vá em frente | నేరుగా ముందుకు వెళ్ళండి |
| Está perto | ఇది సమీపంలో ఉంది |
| Está longe | ఇది చాలా దూరంలో ఉంది |
| Estou perdido | నేను పోగొట్టుకున్నాను |
| Eu preciso de um táxi | నాకు టాక్సీ కావాలి |
| Onde posso comprar um ingresso? | నేను టికెట్ ఎక్కడ కొనగలను? |
| Quanto custa o bilhete? | టిక్కెట్టు ఎంత? |
| É seguro caminhar? | నడవడం సురక్షితమేనా? |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Estou com fome | నాకు ఆకలిగా ఉంది |
| Estou com sede | నాకు దాహం వేస్తోంది |
| Água, por favor | నీరు, దయచేసి |
| Uma mesa para dois, por favor | దయచేసి ఇద్దరికి ఒక టేబుల్ |
| O cardápio, por favor | మెను, దయచేసి |
| O que você recomenda? | మీరు ఏమి సిఫార్సు చేస్తారు? |
| Eu gostaria disso | నేను దీన్ని కోరుకుంటున్నాను |
| É delicioso | ఇది రుచికరమైనది |
| A conta, por favor | బిల్లు, దయచేసి |
| Eu não como carne | నేను మాంసం తినను |
| Eu tenho uma alergia alimentar | నాకు ఫుడ్ అలర్జీ ఉంది |
| Café | కాఫీ |
| Chá | టీ |
| Pão | బ్రెడ్ |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Quanto custa isso? | దీని ధర ఎంత? |
| É muito caro | ఇది చాలా ఖరీదైనది |
| Você aceita cartões de crédito? | మీరు క్రెడిట్ కార్డులను అంగీకరిస్తారా? |
| Estou apenas olhando | నేను ఇప్పుడే చూస్తున్నాను |
| Eu vou pegar | నేను తీసుకుంటాను |
| Abrir | తెరవండి |
| Fechado | మూసివేయబడింది |
| Entrada | ప్రవేశ ద్వారం |
| Sair | నిష్క్రమించు |
| Onde está o mercado? | మార్కెట్ ఎక్కడ ఉంది? |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Ajuda | సహాయం |
| Chame um médico | వైద్యుడిని పిలవండి |
| Chame a polícia | పోలీసులకు కాల్ చేయండి |
| Eu preciso de ajuda | నాకు సహాయం కావాలి |
| Estou doente | నేను అనారోగ్యంతో ఉన్నాను |
| Onde fica o hospital? | ఆసుపత్రి ఎక్కడ ఉంది? |
| Onde fica a farmácia? | ఫార్మసీ ఎక్కడ ఉంది? |
| Dói aqui | ఇది ఇక్కడ బాధిస్తుంది |
| Eu preciso de um médico | నాకు డాక్టర్ కావాలి |
| Existe um hospital próximo? | సమీపంలో ఆసుపత్రి ఉందా? |
| Португальский | Телугу |
|---|---|
| Você fala inglês? | మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా? |
| Eu não entendo | నాకు అర్థం కాలేదు |
| Eu entendo | నాకు అర్థమైంది |
| Por favor fale devagar | దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి |
| Por favor repita isso | దయచేసి దానిని పునరావృతం చేయండి |
| Por favor, escreva | దయచేసి దానిని వ్రాయండి |
| O que isso significa? | దీని అర్థం ఏమిటి? |
| Como você diz isso? | మీరు దీన్ని ఎలా చెబుతారు? |
| Estou aprendendo | నేను నేర్చుకుంటున్నాను |
| Eu falo um pouco | నేను కొంచెం మాట్లాడతాను |
| Você pode me ajudar? | మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? |
| Não sei | నాకు తెలియదు |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в индийских штатах Андхра-Прадеш и Телангана. На нем также говорят в некоторых частях Тамилнада, Карнатаки, Махараштры, Ориссы, Чхаттисгарха и на союзной территории Пудучерри.
Использует письмо на телугу, которое представляет собой абугиду, состоящую из 16 гласных (ачулу) и 41 согласной (халлулу).
Содержит сложные правила сандхи, регулирующие звуковые комбинации. Включает ретрофлексные звуки и альвеолярные постукивания.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативный язык, в котором часто используются суффиксы для обозначения падежа, времени, наклонения и других грамматических аспектов.
Включает слова санскрита, персидского, арабского, английского и других дравидийских языков.
Часть дравидийской языковой семьи, тесно связанная с каннада и более отдаленно с тамильским и малаяламом.
Использует алфавит телугу, алфавитно-слоговый алфавит, созданный на основе сценария Брахми.
Разработан на основе письменности брахми в V веке нашей эры. Сценарий развивался на протяжении веков и был стандартизирован в 19 веке.
На нем говорят около 96 миллионов человек, что делает его третьим по распространенности языком в Индии и 15-м по распространенности языком в мире.
Официальный язык в Португалии, Бразилии, Анголе, Мозамбике, Кабо-Верде, Гвинее-Бисау, Сан-Томе и Принсипи, Восточном Тиморе и Макао.
Использует латинский алфавит из 26 букв: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z.
Имеет носовые гласные, характерные носовые дифтонги и сложные модели сокращения гласных в безударных слогах.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Двухродовая система (мужской/женский род), сложная речевая система с широко используемым сослагательным наклонением.
Содержит заимствованные слова из арабского языка, языков коренных народов Бразилии и Африки, французского, английского и различных контактных языков.
Часть индоевропейской семьи, особенно западно-иберо-романской ветви, тесно связанной с испанским и галисийским языками.
Использует латинский алфавит с диакритическими знаками (острый, циркумфлекс, тильда, седиль).
Орфография, возникшая из латыни в средневековый период, по-разному стандартизировалась в Португалии и Бразилии после соглашения 1990 года, направленного на объединение.
Около 280 миллионов говорящих по всему миру, из них около 230 миллионов в Бразилии и 10 миллионов в Португалии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки