Translate text instantly from Bengali to Japanese — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Japanese to Bengali
Are you looking for a fast and accurate translation from Bengali to Japanese?
Our Bengali to Japanese Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Bengali uses Bengali while Japanese uses Japanese kana and kanji. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Bengali belongs to the Indo-European family while Japanese belongs to the Japonic family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Bengali: Approximately 230 million speakers, making it one of the most spoken languages in the world and the second most spoken language in India. Japanese: Approximately 128 million speakers, predominantly in Japan.
Everyday phrases translated from Bengali to Japanese — useful for travel, conversation and learning.
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| হ্যালো | こんにちは |
| শুভ সকাল | おはようございます |
| শুভ বিকাল | こんにちは |
| শুভ সন্ধ্যা | こんばんは。 |
| শুভ রাত্রি | おやすみ |
| বিদায় | さようなら |
| পরে দেখা হবে | また会いましょう |
| আগামীকাল দেখা হবে | また明日 |
| স্বাগতম | ようこそ |
| কেমন আছেন? | 調子はどうですか？ |
| আমি ভালো আছি, ধন্যবাদ | 私は元気です、ありがとう |
| আপনার দিনটি ভালো কাটুক | 良い一日をお過ごしください |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| প্লিজ | お願いします |
| ধন্যবাদ | ありがとう |
| আপনাকে অনেক ধন্যবাদ | ありがとうございました |
| আপনি স্বাগত জানাই | どういたしまして |
| হ্যাঁ | はい |
| না | いいえ |
| মাফ করবেন | すみません |
| আমি দুঃখিত | ごめんなさい |
| কোন সমস্যা নেই | 問題ありません |
| অবশ্যই | もちろん |
| অভিনন্দন | おめでとうございます |
| শুভকামনা | 頑張ってください |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| তোমার নাম কি? | あなたの名前は何ですか？ |
| আপনার সাথে দেখা করে ভালো লাগলো | よろしくお願いします |
| আপনি কোথা থেকে এসেছেন? | どこの出身ですか？ |
| তোমার বয়স কত? | 何歳ですか？ |
| আমি একজন ছাত্র | 私は学生です |
| আমি এখানে ছুটিতে এসেছি | 私は休暇でここにいます |
| আমি এখানে কাজের জন্য এসেছি | 私は仕事のためにここにいます |
| এই আমার বন্ধু | これは私の友達です |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| এক | 1 つ |
| দুই | 2 |
| তিন | 3 |
| চার | 4 |
| পাঁচ | 5 |
| ছয় | 6 |
| সাত | セブン |
| আট | 8 |
| নয় | ナイン |
| দশ | 10 |
| একশত | 百 |
| এক হাজার | 1,000 |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| আজ | 今日 |
| কাল | 明日 |
| গতকাল | 昨日 |
| এখন | 今 |
| পরে | 後で |
| কয়টা বাজে? | 今何時ですか？ |
| সকালে | 午前中 |
| সন্ধ্যায় | 夕方 |
| সোমবার | 月曜日 |
| শুক্রবার | 金曜日 |
| পরের সপ্তাহে | 来週 |
| এক ঘণ্টা | 1時間 |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| বাথরুম কোথায়? | バスルームはどこですか？ |
| ট্রেন স্টেশন কোথায়? | 鉄道駅はどこですか? |
| বিমানবন্দর কোথায়? | 空港はどこですか? |
| আমি সেখানে কিভাবে পেতে পারি? | どうやってそこに行きますか？ |
| বাম দিকে ঘুরুন | 左折 |
| ডানদিকে ঘুরুন | 右折 |
| সোজা এগিয়ে যান | まっすぐ進んでください |
| এটা কাছাকাছি | 近くにあります |
| এটা অনেক দূরে | 遠いです |
| আমি হারিয়ে গেছি | 道に迷ってしまった |
| আমার একটা ট্যাক্সি দরকার | タクシーが必要です |
| আমি কোথায় টিকিট কিনতে পারি? | チケットはどこで買えますか? |
| টিকিট কত? | チケットはいくらですか |
| হাঁটা কি নিরাপদ? | 歩いても安全ですか？ |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| আমি ক্ষুধার্ত | お腹が空いた |
| আমি তৃষ্ণার্ত | のどが渇いた |
| জল, দয়া করে | 水ください |
| দুইজনের জন্য একটি টেবিল, দয়া করে | 2人用のテーブルをお願いします |
| মেনু, দয়া করে | メニューをお願いします |
| আপনি কি সুপারিশ করবেন? | 何をお勧めしますか? |
| আমি এটা চাই | これが欲しいです |
| এটি সুস্বাদু | おいしいです |
| বিল, দয়া করে | 請求書をお願いします |
| আমি মাংস খাই না | 肉は食べません |
| আমার একটি খাদ্য এলার্জি আছে | 食物アレルギーがあります |
| কফি | コーヒー |
| চা | お茶 |
| রুটি | パン |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| এই খরচ কত? | これにはいくらかかりますか? |
| এটা খুব ব্যয়বহুল | 高すぎる |
| আপনি কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? | クレジットカードは利用できますか? |
| আমি শুধু খুঁজছি | ただ見ているだけです |
| আমি এটা নেব | いただきます |
| খোলা | 開く |
| বন্ধ | 閉店 |
| প্রবেশদ্বার | 入口 |
| প্রস্থান করুন | 終了 |
| বাজার কোথায়? | 市場はどこですか? |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| সাহায্য | ヘルプ |
| একজন ডাক্তারকে ডাকুন | 医師に電話してください |
| পুলিশকে কল করুন | 警察に電話してください |
| আমার সাহায্য দরকার | 助けが必要です |
| আমি অসুস্থ | 私は病気です |
| হাসপাতাল কোথায়? | 病院はどこですか？ |
| ফার্মেসি কোথায়? | 薬局はどこですか？ |
| এটা এখানে ব্যাথা | ここが痛い |
| আমার একজন ডাক্তার দরকার | 医者が必要です |
| কাছাকাছি কোন হাসপাতাল আছে? | 近くに病院はありますか？ |
| Bengali | Japanese |
|---|---|
| আপনি কি ইংরেজি বলতে পারেন? | あなたは英語を話しますか？ |
| বুঝলাম না | 分かりません |
| বুঝলাম | 分かりました |
| দয়া করে আস্তে বলুন | ゆっくり話してください |
| অনুগ্রহ করে এটি পুনরাবৃত্তি করুন | それを繰り返してください |
| দয়া করে লিখে রাখুন | 書き留めてください |
| এর মানে কি? | これはどういう意味ですか? |
| এটা কিভাবে বলবেন? | これはなんと言いますか？ |
| আমি শিখছি | 私は学んでいます |
| আমি একটু কথা বলি | 少し話します |
| আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন? | 手伝ってもらえますか？ |
| আমি জানি না | 分かりません |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Japan. It is the national language of Japan, with the majority of speakers residing there.
Japanese uses three scripts: Hiragana (, 46 basic characters) Katakana (, 46 basic characters) Kanji (, thousands of characters) Romaji (, Latin script used for teaching and inputting Japanese text) .
Japanese phonetic structure includes 5 vowel sounds and numerous consonant sounds that can be altered with diacritical marks to indicate voicing.
Typically follows a subject-object-verb (SOV) order. Utilizes a system of particles to indicate grammatical relationships between words and relies heavily on verb conjugations to express tense, aspect, and mood.
Japanese has a significant number of loanwords from English, Portuguese, Dutch, and other languages, especially in modern usage. These are typically written in Katakana.
Considered as a part of the Japonic language family. The relationship with other language families is debated, but it may be related to Korean and the Altaic languages.
Combines three scripts—Hiragana, Katakana, and Kanji. Hiragana is used for native Japanese words, Katakana for foreign words, and Kanji for words of Chinese origin.
Developed from Chinese characters around the 4th century AD. Hiragana and Katakana were developed as simplified forms of Kanji for different purposes in literature and documentation.
Approximately 128 million speakers, predominantly in Japan.
Primarily spoken in Bangladesh and the Indian states of West Bengal, Tripura, and Assam's Barak Valley. It is the sixth most spoken language in the world.
Uses the Bengali script, which is an abugida from the Brahmic family of scripts. Consists of 11 vowels and 39 consonants.
Features both voiced and voiceless, aspirated and unaspirated consonants. Nasal sounds are prominent, and the language has a rich inventory of diphthongs.
Subject-object-verb (SOV) order predominates. Nouns and pronouns are inflected for case, including nominative, objective, genitive, and locative. The verb system is highly inflected for tense, aspect, and mood.
Includes a significant number of loanwords from Arabic, Persian, and Sanskrit, reflecting historical contact and cultural exchanges.
Part of the Indo-Aryan group within the larger Indo-European language family.
Primarily uses the Bengali script, which has evolved from ancient Brahmi through the Siddham script.
The Bengali script has been used since at least the 10th century and has undergone several modifications to reach its current form.
Approximately 230 million speakers, making it one of the most spoken languages in the world and the second most spoken language in India.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages