Translate text instantly from Bulgarian to Finnish — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Finnish to Bulgarian
Are you looking for a fast and accurate translation from Bulgarian to Finnish?
Our Bulgarian to Finnish Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Bulgarian uses Cyrillic while Finnish uses Latin. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Bulgarian belongs to the Indo-European family while Finnish belongs to the Uralic family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-verb-object (SVO) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Bulgarian: Approximately 8-9 million speakers worldwide, with about 7 million in Bulgaria. Finnish: Approximately 5.5 million speakers worldwide, with about 4.9 million in Finland.
Everyday phrases translated from Bulgarian to Finnish — useful for travel, conversation and learning.
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Здравей | Hei |
| Добро утро | Hyvää huomenta |
| Добър ден | Hyvää iltapäivää |
| Добър вечер | Hyvää iltaa |
| Лека нощ | Hyvää yötä |
| Довиждане | Hyvästi |
| Ще се видим по-късно | Nähdään myöhemmin |
| До утре | Nähdään huomenna |
| Добре дошли | Tervetuloa |
| Как си | Miten voit? |
| Добре съм, благодаря | Olen kunnossa, kiitos |
| Приятен ден | Hyvää päivänjatkoa |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Моля | Ole hyvä |
| Благодаря | Kiitos |
| Много ви благодаря | Kiitos paljon |
| Вие сте добре дошли | Olet tervetullut |
| Да | Kyllä |
| Не | Ei |
| Извинете ме | Anteeksi |
| Съжалявам | Olen pahoillani |
| Няма проблеми | Ei hätää |
| Разбира се | Tietenkin |
| Честито | Onnittelut |
| Успех | Onnea |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Как се казваш | Mikä sinun nimesi on? |
| Радвам се да се запознаем | Hauska tavata |
| Ти откъде си | Mistä olet kotoisin? |
| На колко си години | Kuinka vanha olet? |
| Аз съм студент | Olen opiskelija |
| Тук съм на почивка | Olen täällä lomalla |
| Тук съм по работа | Olen täällä työn takia |
| Това е моят приятел | Tämä on ystäväni |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Един | Yksi |
| Две | Kaksi |
| Три | Kolme |
| Четири | Neljä |
| Пет | Viisi |
| Шест | Kuusi |
| Седем | Seitsemän |
| Осем | Kahdeksan |
| Девет | Yhdeksän |
| Десет | Kymmenen |
| Сто | Sata |
| Една хиляда | Tuhat |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Днес | Tänään |
| Утре | Huomenna |
| Вчера | Eilen |
| Сега | Nyt |
| По-късно | Myöhemmin |
| Колко е часът | Paljonko kello on? |
| На сутринта | Aamulla |
| Вечерта | Illalla |
| Понеделник | Maanantai |
| Петък | Perjantai |
| Следващата седмица | Ensi viikolla |
| Един час | Yksi tunti |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Къде е банята? | Missä on kylpyhuone? |
| Къде е гарата? | Missä rautatieasema on? |
| Къде е летището? | Missä lentokenttä on? |
| Как да отида там? | Miten pääsen sinne? |
| Обърни се наляво | Käänny vasemmalle |
| Обърни се надясно | Käänny oikealle |
| Давай направо напред | Mene suoraan eteenpäin |
| Близо е | Se on lähellä |
| Далеч е | Se on kaukana |
| Изгубен съм | Olen hukassa |
| Трябва ми такси | Tarvitsen taksin |
| Къде мога да си купя билет? | Mistä voin ostaa lipun? |
| Колко струва билетът? | Paljonko lippu maksaa? |
| Безопасно ли е да ходите пеша? | Onko turvallista kävellä? |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Аз съм гладен | Olen nälkäinen |
| Жаден съм | Olen janoinen |
| Вода, моля | Vettä, kiitos |
| Маса за двама, моля | Pöytä kahdelle, kiitos |
| Менюто, моля | Valikko, kiitos |
| Какво препоръчвате? | Mitä suosittelet? |
| Бих искал това | Haluaisin tämän |
| Вкусно е | Se on herkullista |
| Сметката, моля | Lasku, kiitos |
| Не ям месо | En syö lihaa |
| Имам хранителна алергия | Minulla on ruoka-aineallergia |
| Кафе | Kahvi |
| Чай | Teetä |
| Хляб | Leipää |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Колко струва това? | Kuinka paljon tämä maksaa? |
| Твърде скъпо е | Se on liian kallista |
| Приемате ли кредитни карти? | Hyväksytkö luottokortit? |
| Просто гледам | Minä vain katson |
| Аз ще го взема | Otan sen |
| Отворете | Avaa |
| Затворено | Suljettu |
| Вход | Sisäänkäynti |
| Изход | Poistu |
| Къде е пазарът? | Missä markkinat ovat? |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Помощ | Apua |
| Обадете се на лекар | Soita lääkärille |
| Обадете се на полицията | Soita poliisille |
| Имам нужда от помощ | Tarvitsen apua |
| Болен съм | Olen sairas |
| Къде е болницата? | Missä sairaala on? |
| Къде е аптеката? | Missä apteekki on? |
| Тук боли | Täällä sattuu |
| Имам нужда от лекар | Tarvitsen lääkärin |
| Има ли болница наблизо? | Onko lähellä sairaalaa? |
| Bulgarian | Finnish |
|---|---|
| Говориш ли английски | Puhutko englantia? |
| Аз не разбирам | En ymmärrä |
| Разбирам | Ymmärrän |
| Моля, говорете бавно | Ole hyvä ja puhu hitaasti |
| Моля, повторете това | Toista se |
| Моля, запишете го | Kirjoita se ylös |
| Какво значи това | Mitä tämä tarkoittaa? |
| Как го казваш това? | Miten sanot tämän? |
| Аз се уча | Olen oppimassa |
| Говоря малко | Puhun vähän |
| Можеш ли да ми помогнеш | Voitko auttaa minua? |
| Аз не знам | En tiedä |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Finland, with communities in Sweden, Norway, Russia (Karelia), and Finnish diaspora worldwide.
Uses Latin alphabet with 29 letters: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Ä, Ö, Å
Features 8 vowels and 13 consonants, with vowel harmony, consonant gradation, and distinctive long/short distinctions.
Subject-verb-object (SVO) word order with flexibility. Extensive case system with 15 cases and no grammatical gender.
Contains loanwords from Swedish, Russian, German, and increasingly English, with systematic adaptation to Finnish phonology.
Part of the Uralic family, specifically the Finnic branch, most closely related to Estonian.
Uses Latin script with additional vowel letters (ä, ö).
Adopted Latin script in the 16th century, with Mikael Agricola's works establishing early orthographic traditions.
Approximately 5.5 million speakers worldwide, with about 4.9 million in Finland.
Primarily spoken in Bulgaria, with significant communities in Ukraine, Moldova, Serbia, Romania, Greece, and Turkey.
Uses Cyrillic script with 30 letters: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю, Я
Features 6 vowel phonemes and 36 consonant phonemes, with distinctive palatalization and vowel reduction patterns.
Subject-verb-object (SVO) word order. Unique among Slavic languages for having lost most case distinctions and developed definite articles.
Contains loanwords from Turkish, Greek, Romanian, Russian, French, German, and increasingly English.
Part of the Indo-European family, specifically the South Slavic branch along with Serbian, Croatian, and Slovenian.
Uses Cyrillic script, which was developed in the First Bulgarian Empire.
Cyrillic script originated in Bulgaria in the 9th-10th centuries, developed from the earlier Glagolitic script.
Approximately 8-9 million speakers worldwide, with about 7 million in Bulgaria.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages