Translate text instantly from Hindi to Russian — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Russian to Hindi
Are you looking for a fast and accurate translation from Hindi to Russian?
Our Hindi to Russian Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Hindi uses Devanagari while Russian uses Cyrillic. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.
Both Hindi and Russian belong to the Indo-European language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Hindi follows subject-object-verb (SOV) order while Russian follows subject-verb-object (SVO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Hindi: Over 550 million native speakers as of the latest data, making it one of the most spoken first languages in the world, and widely learned and understood as a second language in India. Russian: Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Everyday phrases translated from Hindi to Russian — useful for travel, conversation and learning.
| Hindi | Russian |
|---|---|
| नमस्ते | Привет |
| सुप्रभात | Доброе утро |
| शुभ दोपहर | Добрый день |
| शुभ संध्या | Добрый вечер |
| शुभ रात्रि | Спокойной ночи |
| अलविदा | До свидания |
| बाद में मिलते हैं | Увидимся позже |
| कल मिलते हैं | Увидимся завтра |
| स्वागत है | Добро пожаловать |
| आप कैसे हैं? | Как твои дела? |
| मैं ठीक हूं, धन्यवाद | Я в порядке, спасибо |
| आपका दिन शुभ हो | Хорошего дня |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| कृपया | Пожалуйста |
| धन्यवाद | Спасибо |
| बहुत बहुत धन्यवाद | Большое спасибо |
| आपका स्वागत है | Добро пожаловать |
| हाँ | Да |
| नहीं | Нет |
| क्षमा करें | Извините |
| मुझे खेद है | Мне очень жаль |
| कोई समस्या नहीं | Нет проблем |
| अवश्य | Конечно |
| बधाई हो | Поздравления |
| शुभकामनाएँ | Удачи |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| आपका नाम क्या है? | Как тебя зовут? |
| आपसे मिलकर अच्छा लगा | Приятно познакомиться |
| आप कहाँ से हैं? | Откуда вы? |
| आपकी आयु कितनी है? | Сколько тебе лет? |
| मैं एक विद्यार्थी हूँ | Я студент |
| मैं यहां छुट्टी पर हूं | Я здесь в отпуске |
| मैं यहां काम के लिए हूं | Я здесь по работе |
| यह मेरा दोस्त है | Это мой друг |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| एक | Один |
| दो | Два |
| तीन | Три |
| चार | Четыре |
| पांच | Пять |
| छह | Шесть |
| सात | Семь |
| आठ | Восемь |
| नौ | Девять |
| दस | Десять |
| एक सौ | Сто |
| एक हजार | Одна тысяча |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| आज | Сегодня |
| कल | Завтра |
| कल | Вчера |
| अभी | Сейчас |
| बाद में | Позже |
| क्या समय हो गया है? | Который час? |
| सुबह में | Утром |
| शाम को | Вечером |
| सोमवार | Понедельник |
| शुक्रवार | Пятница |
| अगले सप्ताह | На следующей неделе |
| एक घंटा | Один час |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| बाथरूम कहाँ है? | Где ванная? |
| रेलवे स्टेशन कहां है? | Где находится железнодорожный вокзал? |
| हवाई अड्डा कहाँ है? | Где находится аэропорт? |
| मैं वहां किस प्रकार पहुंचा? | Как мне туда добраться? |
| बाएँ मुड़ें | Поверните налево |
| दाएं मुड़ें | Поверните направо |
| सीधे आगे बढ़ें | Идите прямо |
| यह निकट है | Это рядом |
| यह दूर है | Это далеко |
| मैं खो गया हूँ | Я потерялся |
| मुझे टैक्सी चाहिए | Мне нужно такси |
| मैं टिकट कहाँ से खरीद सकता हूँ? | Где я могу купить билет? |
| टिकट कितनी है? | Сколько стоит билет? |
| क्या पैदल चलना सुरक्षित है? | Безопасно ли ходить? |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| मुझे भूख लगी है | Я голоден |
| मुझे प्यास लगी है | Я хочу пить |
| पानी, कृपया | Воды, пожалуйста |
| कृपया दो लोगों के लिए एक टेबल | Столик на двоих, пожалуйста. |
| कृपया मेनू | Меню, пожалуйста |
| आप क्या सिफ़ारिश करते हैं? | Что вы порекомендуете? |
| मैं यह चाहूंगा | Мне бы хотелось этого |
| यह स्वादिष्ट है | Это вкусно |
| बिल, कृपया | Счет, пожалуйста |
| मैं मांस नहीं खाता | Я не ем мясо |
| मुझे खाने से एलर्जी है | У меня пищевая аллергия |
| कॉफ़ी | Кофе |
| चाय | Чай |
| रोटी | Хлеб |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| इसकी लागत कितनी है? | Сколько это стоит? |
| यह बहुत महंगा है | Это слишком дорого |
| क्या आप क्रेडिट कार्ड स्वीकार करते हैं? | Вы принимаете кредитные карты? |
| मैं बस देख रहा हूं | Я просто смотрю |
| मैं इसे ले लूंगा | Я возьму это |
| खुला | Открыть |
| बंद | Закрыто |
| प्रवेश | Вход |
| बाहर निकलें | Выход |
| बाज़ार कहाँ है? | Где рынок? |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| मदद | Помощь |
| डॉक्टर को बुलाओ | Позвоните врачу |
| पुलिस को बुलाओ | Позвоните в полицию |
| मुझे मदद चाहिए | Мне нужна помощь |
| मैं बीमार हूँ | Я болен |
| अस्पताल कहाँ है? | Где больница? |
| औषधालय कहां है? | Где аптека? |
| यहाँ दर्द होता है | Здесь больно |
| मुझे एक डॉक्टर की जरूरत है | Мне нужен врач |
| क्या आस-पास कोई अस्पताल है? | Есть ли поблизости больница? |
| Hindi | Russian |
|---|---|
| क्या आप अंग्रेज़ी बोलते हैं? | Вы говорите по-английски? |
| मुझे समझ नहीं आता | Я не понимаю |
| मैं समझता हूं | Я понимаю |
| कृपया धीरे बोलें | Пожалуйста, говорите медленно |
| कृपया उसे दोहराएँ | Пожалуйста, повторите это |
| कृपया इसे लिख लें | Пожалуйста, запишите это |
| इसका क्या मतलब है? | Что это значит? |
| आप यह कैसे कहते हैं? | Как ты это скажешь? |
| मैं सीख रहा हूँ | Я учусь |
| मैं थोड़ा बोलता हूं | Я говорю немного |
| क्या आप मेरी मदद कर सकते हैं? | Можете ли вы мне помочь? |
| मुझे नहीं पता | Я не знаю |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Official language in Russia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, with significant use in former Soviet states and Russian diaspora worldwide.
Uses Cyrillic script with 33 letters: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Features palatalization contrast (hard/soft consonants), vowel reduction in unstressed syllables, and complex consonant clusters.
Relatively free word order with SVO tendency. Complex case system with 6 cases, three genders, and aspectual verb system.
Contains loanwords from Church Slavonic, Turkic languages, German, French, English, and various languages of the former Soviet Union.
Part of the Indo-European family, specifically the East Slavic branch along with Ukrainian and Belarusian.
Uses Cyrillic script, which originated in Bulgaria and was adapted for Russian.
Adopted Cyrillic script in 10th century, underwent major orthographic reform in 1918, minor reforms in Soviet period.
Approximately 150-160 million native speakers, 260+ million total speakers worldwide as first or second language.
Hindi is predominantly spoken in the northern regions of India, including states such as Uttar Pradesh, Bihar, Rajasthan, Madhya Pradesh, Chhattisgarh, Himachal Pradesh, Jharkhand, and Uttarakhand. Also spoken in Nepal, Bhutan,
Uses the Devanagari script, which includes 11 vowels and 33 consonants.
Features a rich array of phonemes, including multiple diphthongs and consonantal sounds, which contribute to its melodic quality.
Follows a subject-object-verb (SOV) order. Hindi grammar is highly inflected for gender, number, and case; verbs are conjugated to denote tense and mood.
Includes a number of loanwords from Sanskrit, Persian, Arabic, Portuguese, and English, reflecting the historical and cultural influences on the language.
Part of the Indo-Aryan group within the Indo-European family of languages.
Uses the Devanagari script, which is an abugida that systematically represents sounds with distinct characters for vowels and consonants.
Devanagari has been used for Hindi since the 11th century, evolving from the Brahmi script, through the Gupta script.
Over 550 million native speakers as of the latest data, making it one of the most spoken first languages in the world, and widely learned and understood as a second language in India.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages