Translate text instantly from Malayalam to Punjabi Gurmukhi — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Punjabi Gurmukhi to Malayalam
Are you looking for a fast and accurate translation from Malayalam to Punjabi Gurmukhi?
Our Malayalam to Punjabi Gurmukhi Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Malayalam belongs to the Dravidian family while Punjabi Gurmukhi belongs to the Indo-European family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Malayalam: Approximately 40 million speakers, making it the eighth most spoken language in India. Punjabi Gurmukhi: Approximately 125 million speakers worldwide, making it one of the ten most spoken languages globally.
Everyday phrases translated from Malayalam to Punjabi Gurmukhi — useful for travel, conversation and learning.
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| ഹലോ | ਹੈਲੋ |
| സുപ്രഭാതം | ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ |
| ഗുഡ് ആഫ്റ്റർനൂൺ | ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ |
| ശുഭ സായാഹ്നം | ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ |
| ശുഭരാത്രി | ਚੰਗੀ ਰਾਤ |
| വിട | ਅਲਵਿਦਾ |
| പിന്നെ കാണാം | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| നാളെ കാണാം | ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| സ്വാഗതം | ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| സുഖമാണോ? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| എനിക്ക് സുഖമാണ്, നന്ദി | ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ |
| നല്ലൊരു ദിവസം ആശംസിക്കുന്നു | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| ദയവായി | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| നന്ദി | ਧੰਨਵਾਦ |
| വളരെ നന്ദി | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ |
| നിങ്ങൾക്ക് സ്വാഗതം | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| അതെ | ਹਾਂ |
| ഇല്ല | ਨੰ |
| ക്ഷമിക്കണം | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ |
| ക്ഷമിക്കണം | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ |
| കുഴപ്പമില്ല | ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ |
| തീർച്ചയായും | ਜ਼ਰੂਰ |
| അഭിനന്ദനങ്ങൾ | ਵਧਾਈਆਂ |
| ഭാഗ്യം | ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| നിങ്ങളുടെ പേര് എന്താണ്? | ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
| കണ്ടുമുട്ടിയതിൽ സന്തോഷം | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ |
| നിങ്ങൾ എവിടെ നിന്നാണ്? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? |
| നിങ്ങൾക്ക് എത്രവയസ്സുണ്ട്? | ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? |
| ഞാൻ ഒരു വിദ്യാർത്ഥിയാണ് | ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ |
| അവധിക്ക് ഞാൻ ഇവിടെയുണ്ട് | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ |
| ഞാൻ ഇവിടെ ജോലിക്ക് വന്നതാണ് | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ |
| ഇത് എൻ്റെ സുഹൃത്താണ് | ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| ഒന്ന് | ਇੱਕ |
| രണ്ട് | ਦੋ |
| മൂന്ന് | ਤਿੰਨ |
| നാല് | ਚਾਰ |
| അഞ്ച് | ਪੰਜ |
| ആറ് | ਛੇ |
| ഏഴ് | ਸੱਤ |
| എട്ട് | ਅੱਠ |
| ഒമ്പത് | ਨੌ |
| പത്ത് | ਦਸ |
| നൂറ് | ਇੱਕ ਸੌ |
| ആയിരം | ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| ഇന്ന് | ਅੱਜ |
| നാളെ | ਕੱਲ੍ਹ |
| ഇന്നലെ | ਕੱਲ੍ਹ |
| ഇപ്പോൾ | ਹੁਣ |
| പിന്നീട് | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ |
| സമയം എത്രയായി? | ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
| രാവിലെ | ਸਵੇਰੇ |
| വൈകുന്നേരം | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ |
| തിങ്കളാഴ്ച | ਸੋਮਵਾਰ |
| വെള്ളിയാഴ്ച | ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
| അടുത്ത ആഴ്ച | ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ |
| ഒരു മണിക്കൂർ | ਇੱਕ ਘੰਟਾ |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| കുളിമുറി എവിടെയാണ്? | ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| റെയിൽവേ സ്റ്റേഷൻ എവിടെയാണ്? | ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| വിമാനത്താവളം എവിടെയാണ്? | ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ഞാൻ എങ്ങനെ അവിടെ എത്തും? | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? |
| ഇടത്തേക്ക് തിരിയുക | ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ |
| വലത്തേക്ക് തിരിയുക | ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ |
| നേരെ മുന്നോട്ട് പോകുക | ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ |
| അത് അടുത്താണ് | ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ |
| ദൂരെയാണ് | ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ |
| ഞാൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു | ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ |
| എനിക്ക് ഒരു ടാക്സി വേണം | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
| എനിക്ക് എവിടെ നിന്ന് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം? | ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| ടിക്കറ്റിന് എത്ര രൂപയാണ്? | ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
| നടക്കുന്നത് സുരക്ഷിതമാണോ? | ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| എനിക്ക് വിശക്കുന്നു | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു | ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| വെള്ളം, ദയവായി | ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| രണ്ടുപേർക്കുള്ള മേശ, ദയവായി | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ |
| മെനു, ദയവായി | ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| നിങ്ങൾ എന്താണ് ശുപാർശ ചെയ്യുന്നത്? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| ഞാൻ ഇത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ |
| ഇത് രുചികരമാണ് | ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ |
| ബിൽ, ദയവായി | ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| ഞാൻ മാംസം കഴിക്കാറില്ല | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ |
| എനിക്ക് ഭക്ഷണ അലർജിയുണ്ട് | ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ |
| കാപ്പി | ਕੌਫੀ |
| ചായ | ਚਾਹ |
| അപ്പം | ਰੋਟੀ |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| ഇതിന് എത്ര വിലവരും? | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| ഇത് വളരെ ചെലവേറിയതാണ് | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ |
| നിങ്ങൾ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡുകൾ സ്വീകരിക്കുമോ? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| ഞാൻ വെറുതെ നോക്കുകയാണ് | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| ഞാൻ എടുത്തോളാം | ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ |
| തുറക്കുക | ਖੋਲ੍ਹੋ |
| അടച്ചു | ਬੰਦ |
| പ്രവേശനം | ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ |
| പുറത്തുകടക്കുക | ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ |
| മാർക്കറ്റ് എവിടെയാണ്? | ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| സഹായിക്കുക | ਮਦਦ |
| ഒരു ഡോക്ടറെ വിളിക്കുക | ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| പോലീസിനെ വിളിക്കൂ | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| എനിക്ക് സഹായം വേണം | ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| ഞാൻ രോഗിയാണ് | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ |
| എവിടെയാണ് ആശുപത്രി? | ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ഫാർമസി എവിടെയാണ്? | ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ഇവിടെ വേദനിക്കുന്നു | ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
| എനിക്ക് ഒരു ഡോക്ടറെ വേണം | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| സമീപത്ത് ആശുപത്രിയുണ്ടോ? | ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? |
| Malayalam | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| നീ ഇംഗ്ലീഷ് സംസാരിക്കുമോ? | ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? |
| എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
| ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു | ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ |
| ദയവായി പതുക്കെ സംസാരിക്കുക | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ |
| ദയവായി അത് ആവർത്തിക്കുക | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ |
| ദയവായി അത് എഴുതുക | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ |
| ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? | ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| നിങ്ങൾ ഇത് എങ്ങനെ പറയുന്നു? | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| ഞാൻ പഠിക്കുകയാണ് | ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| ഞാൻ കുറച്ച് സംസാരിക്കുന്നു | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ |
| എന്നെ സഹായിക്കാമോ? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| എനിക്കറിയില്ല | ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Punjabi is primarily spoken in the Punjab region of India and Pakistan. In India, it's predominantly spoken in the state of Punjab. In Pakistan, it's the most widely spoken language in the province of Punjab and several other areas.
Uses two major scripts: Gurmukhi, predominantly in India, and Shahmukhi, predominantly in Pakistan. Gurmukhi script includes characters like ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Shahmukhi script is a variant of the Persian script and includes letters predominantly used in Urdu.
Features 35 phonemes: 10 vowels and 25 consonants. Distinct tonal language with three tones: high, mid, low.
Subject-Object-Verb (SOV) order predominates. Rich in inflections, particularly in verb conjugations to indicate tense, aspect, mood, and politeness.
Includes words from Persian, Arabic, English, and Hindi due to historical, religious, and modern influences.
Part of the Indo-European language family, within the Indo-Iranian branch.
Primarily uses the Gurmukhi script in India and the Shahmukhi script in Pakistan. Historically, Punjabi was also written using the Laṇḍā scripts.
Gurmukhi script was standardized by Guru Angad, the second Sikh Guru, in the 16th century. Shahmukhi is adapted from the Persian script and has been in use since the arrival of Islam in the region.
Approximately 125 million speakers worldwide, making it one of the ten most spoken languages globally.
Predominantly spoken in the Indian state of Kerala, as well as in the Lakshadweep and Puducherry union territories. It also has significant speaker communities in the Middle East, the United States, and Europe among the Malayali diaspora.
Uses the Malayalam script, derived from the Brahmi script. It consists of 56 letters including 16 vowels and 40 consonants.
Features 36 consonant phonemes and numerous vowel length distinctions. Malayalam has a rich array of geminate (doubled) consonants.
Subject-object-verb (SOV) order is typical. Employs agglutinative grammar, where suffixes added to root words indicate tense, mood, and other grammatical features.
Contains loanwords from Sanskrit, Arabic, Portuguese, Dutch, and English due to historical trade and colonial influences.
Part of the Dravidian language family, closely related to Tamil from which it diverged around the 9th century AD.
Uses the Malayalam script, which is syllabic in nature, meaning that each character represents a syllable.
Evolved from the Tamil-Brahmi script, with unique characters developing by the 8th century AD.
Approximately 40 million speakers, making it the eighth most spoken language in India.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages