Translate text instantly from Meiteilon Manipuri to Gujarati — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Gujarati to Meiteilon Manipuri
Are you looking for a fast and accurate translation from Meiteilon Manipuri to Gujarati?
Our Meiteilon Manipuri to Gujarati Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Meiteilon Manipuri and Gujarati are both written in Devanagari, so the translated output uses characters you already recognise. You can usually read the result aloud without transliteration, though spelling conventions and accented characters still differ.
Meiteilon Manipuri belongs to the Sino-Tibetan family while Gujarati belongs to the Indo-European family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Meiteilon Manipuri: Approximately 1.8 million speakers worldwide, primarily in Manipur where it's the official language. Gujarati: Approximately 55.5 million speakers as of the latest data, making it one of the major languages of India.
Everyday phrases translated from Meiteilon Manipuri to Gujarati — useful for travel, conversation and learning.
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯆꯔꯤ꯫ | હેલો |
| ꯒꯨꯗ ꯃꯣꯔꯅꯤꯡ꯫ | શુભ સવાર |
| ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ ꯌꯥꯏꯐ-ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ꯫ | શુભ બપોર |
| ꯒꯨꯗ ꯏꯚꯤꯅꯤꯡ꯫ | શુભ સાંજ |
| ꯒꯨꯗ ꯅꯥꯏꯠ꯫ | શુભ રાત્રિ |
| ꯒꯨꯗꯕꯥꯏ꯫ | ગુડબાય |
| ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯎꯅꯒꯅꯤ꯫ | પછી મળીશું |
| ꯍꯌꯦꯡ ꯎꯅꯒꯅꯤ꯫ | કાલે મળીએ |
| ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ꯫ | સ્વાગત છે |
| ꯑꯗꯣꯝ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯒꯦ? | તમે કેમ છો? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫ | હું ઠીક છું, આભાર |
| ꯑꯐꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯁꯅꯨ꯫ | તમારો દિવસ શુભ રહે |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫ | મહેરબાની કરીને |
| ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫ | આભાર |
| ꯑꯗꯣꯝꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯥꯒꯠꯆꯔꯤ꯫ | તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર |
| ꯑꯗꯣꯝ ꯇꯔꯥꯝꯅꯥ ꯑꯣꯀꯆꯔꯤ꯫ | તમારું સ્વાગત છે |
| ꯍꯣꯌ꯫ | હા |
| ꯅꯪ | ના |
| ꯑꯦꯛꯁꯛꯌꯨꯖ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ | માફ કરજો |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫ | મને માફ કરજો |
| ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ | કોઈ સમસ્યા નથી |
| ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ꯫ | અલબત્ત |
| ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯆꯔꯤ꯫ | અભિનંદન |
| ꯌꯥꯏꯐ-ꯄꯥꯎꯖꯦꯜ ꯄꯤꯖꯔꯤ꯫ | શુભ |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯅꯉꯒꯤ ꯃꯃꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ? | તમારું નામ શું છે? |
| ꯑꯗꯣꯃꯒꯥ ꯎꯅꯕꯗꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ꯫ | તમને મળીને આનંદ થયો |
| ꯑꯗꯣꯝ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤꯅꯣ? | તમે ક્યાંથી છો? |
| ꯑꯗꯣꯝꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯀꯌ ꯁꯨꯔꯦ? | તમારી ઉંમર કેટલી છે? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯃꯍꯩꯔꯣꯌ ꯑꯃꯅꯤ꯫ | હું એક વિદ્યાર્થી છું |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯁꯨꯇꯤ ꯂꯧꯔꯤ꯫ | હું અહીં રજા પર છું |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯊꯕꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯥꯛꯂꯤ꯫ | હું અહીં કામ માટે છું |
| ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯏꯔꯩꯕꯥꯀꯆꯥꯅꯤ꯫ | આ મારો મિત્ર છે |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯑꯃꯥ꯫ | એક |
| ꯑꯅꯤ꯫ | બે |
| ꯑꯍꯨꯝ꯫ | ત્રણ |
| ꯃꯔꯤ꯫ | ચાર |
| ꯃꯉꯥ꯫ | પાંચ |
| ꯶ | છ |
| ꯷ | સાત |
| ꯸ | આઈ |
| ꯑꯅꯤ꯫ | નવ |
| ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫ | દસ |
| ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫ | એકસો |
| ꯂꯤꯁꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫ | એક હજાર |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯉꯁꯤꯗꯤ | આજે |
| ꯍꯌꯦꯡ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ꯫ | કાલે |
| ꯉꯔꯥꯡ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ꯫ | ગઈકાલે |
| ꯍꯧꯖꯤꯛ꯫ | હવે |
| ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | બાદમાં |
| ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥꯅꯣ? | કેટલા વાગ્યા છે? |
| ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ꯫ | સવારે |
| ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯃꯗꯥ꯫ | સાંજે |
| ꯅꯤꯡꯊꯧꯀꯥꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ꯫ | સોમવાર |
| ꯁꯨꯛꯔꯕꯥꯔꯤꯗꯥ꯫ | શુક્રવાર |
| ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠꯇꯥ꯫ | આવતા અઠવાડિયે |
| ꯄꯨꯡ ꯑꯃꯥ꯫ | એક કલાક |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯕꯥꯊꯔꯨꯝ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | બાથરૂમ ક્યાં છે? |
| ꯇ꯭ꯔꯦꯟ ꯁ꯭ꯇꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? |
| ꯑꯦꯌꯔꯄꯣꯔꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | એરપોર્ટ ક્યાં છે? |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯧꯒꯅꯤ? | હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
| ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ | ડાબે વળો |
| ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫ | જમણે વળો |
| ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯨ꯫ | સીધા આગળ જાઓ |
| ꯃꯁꯤ ꯅꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ | તે નજીક છે |
| ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩ꯫ | તે દૂર છે |
| ꯑꯩ ꯃꯥꯉꯈ꯭ꯔꯦ꯫ | હું હારી ગયો છું |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯇꯦꯛꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ | મને ટેક્સીની જરૂર છે |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯒꯤ ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ? | હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? |
| ꯇꯤꯀꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | ટિકિટ કેટલી છે? |
| ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯔꯥ? | શું ચાલવું સલામત છે? |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯑꯩ ꯂꯃꯍꯥꯡꯗꯥ ꯈꯣꯉꯍꯥꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ | હું ભૂખ્યો છું |
| ꯑꯩ ꯇꯀꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ | હું તરસ્યો છું |
| ꯏꯁꯤꯡ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫ | પાણી, કૃપા કરીને |
| ꯑꯅꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯃꯥ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫ | કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ |
| ꯃꯦꯅꯨ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ | મેનુ, કૃપા કરીને |
| ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ? | તમે શું ભલામણ કરો છો? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯄꯥꯝꯃꯤ꯫ | મને આ ગમશે |
| ꯃꯁꯤ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏ꯫ | તે સ્વાદિષ્ટ છે |
| ꯕꯤꯜ ꯑꯁꯤ, ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ꯫ | બિલ, કૃપા કરીને |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯆꯥꯗꯦ꯫ | હું માંસ ખાતો નથી |
| ꯑꯩꯒꯤ ꯐꯨꯗ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩ꯫ | મને ફૂડ એલર્જી છે |
| ꯀꯐꯤ ꯊꯀꯄꯥ꯫ | કોફી |
| ꯆꯥ꯫ | ચા |
| ꯕ꯭ꯔꯦꯗ꯫ | બ્રેડ |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ? | આની કિંમત કેટલી છે? |
| ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯃꯤ꯫ | તે ખૂબ ખર્ચાળ છે |
| ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀ꯭ꯔꯦꯗꯤꯠ ꯀꯥꯔꯗꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕ꯭ꯔꯥ? | શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ | હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯂꯧꯒꯅꯤ꯫ | હું તેને લઈ જઈશ |
| ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯄꯥ꯫ | ખોલો |
| ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯈ꯭ꯔꯦ꯫ | બંધ |
| ꯑꯦꯟꯠꯔꯥꯟꯁ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | પ્રવેશદ્વાર |
| ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫ | બહાર નીકળો |
| ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | બજાર ક્યાં છે? |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ | મદદ |
| ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ | ડૉક્ટરને બોલાવો |
| ꯄꯨꯂꯤꯁꯇꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ | પોલીસને બોલાવો |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ | મને મદદની જરૂર છે |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ | હું બીમાર છું |
| ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | હોસ્પિટલ ક્યાં છે? |
| ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ? | ફાર્મસી ક્યાં છે? |
| ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫ | તે અહીં દુખે છે |
| ꯑꯩ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ | મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે |
| ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯗꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? | શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે? |
| Meiteilon Manipuri | Gujarati |
|---|---|
| ꯏꯪꯂꯤꯁ ꯉꯥꯡꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ? | શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯖꯗꯦ꯫ | મને સમજાતું નથી |
| ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯖꯩ꯫ | હું સમજું છું |
| ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ | કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો |
| ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯥꯌꯕꯤꯌꯨ꯫ | કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો |
| ꯆꯥꯅꯕꯤꯗꯨꯅꯥ ꯏꯕꯤꯌꯨ꯫ | કૃપા કરીને તેને લખો |
| ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊ ꯀꯔꯤꯅꯣ? | આનો અર્થ શું છે? |
| ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ? | તમે આ કેવી રીતે કહો છો? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯇꯃꯖꯔꯤ꯫ | હું શીખી રહ્યો છું |
| ꯑꯩꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯏ꯫ | હું થોડું બોલું છું |
| ꯑꯩꯕꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ? | શું તમે મને મદદ કરી શકશો? |
| ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯈꯪꯗꯦ | મને ખબર નથી |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in the Indian state of Gujarat, as well as in the union territories of Daman and Diu and Dadra and Nagar Haveli. Significant Gujarati-speaking populations are also found in Mumbai and other metropolitan areas of India, and there's a large diaspora worldwide, especially in the UK, USA, and Canada.
Uses the Gujarati script, which is an abugida consisting of vowels and consonants. Characters include ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.
Gujarati features 34 phonemes (26 consonants and 8 vowels) and is known for its variety of consonant sounds, including voiced, voiceless, aspirated, and unaspirated sounds.
Subject-Object-Verb (SOV) order is typical. The language has a rich system of verb conjugation and noun declension, with markers for gender, number, and case on nouns, and tense, aspect, mood, and person on verbs.
Contains loanwords from Persian, Arabic, Portuguese, and English, reflecting the historical trade relationships and colonial history of Gujarat.
Part of the Indo-Aryan group within the larger Indo-European language family.
Primarily uses the Gujarati script, which evolved from the Devanagari script and is used exclusively for Gujarati.
The Gujarati script was formalized in the 19th century, but it has historical roots stretching back to the 11th century. It became distinct from other scripts in its family through gradual modifications.
Approximately 55.5 million speakers as of the latest data, making it one of the major languages of India.
Primarily spoken in Manipur (India), with communities in Assam, Tripura, Myanmar, and Bangladesh.
Uses Meitei Mayek script with 27 letters: ꯀ, ꯁ, ꯂ, ꯃ, ꯄ, ꯅ, ꯆ, ꯇ, ꯈ, ꯉ, ꯊ, ꯋ, ꯌ, ꯍ, ꯎ, ꯏ, ꯐ, ꯑ, ꯒ, ꯓ, ꯔ, ꯕ, ꯖ, ꯗ, ꯘ, ꯙ, ꯚ
Features 5 vowel phonemes, aspirated/unaspirated consonant distinctions, and tone patterns that affect meaning in some contexts.
Subject-object-verb (SOV) word order. Agglutinative morphology with complex verbal system and extensive use of particles for grammatical relations.
Contains loanwords from Sanskrit, Bengali, Hindi, English, and other neighboring languages due to historical and cultural contacts.
Part of the Sino-Tibetan language family, specifically the Tibeto-Burman branch, though its exact classification within the family is debated.
Uses traditional Meitei Mayek script, also written in Bengali script historically and Devanagari in some contexts.
Ancient Meitei Mayek script dates back to 11th century, fell into disuse, revived in 20th-21st centuries and now officially promoted.
Approximately 1.8 million speakers worldwide, primarily in Manipur where it's the official language.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages