✨ 100% Free • No Registration • Instant Results

Wolof to Susu Translator

Translate text instantly from Wolof to Susu — free, accurate, and no sign-up required.

Powered by advanced AI technology

Need the Reverse Translation?

Translate from Susu to Wolof

Susu to Wolof

Translate text, documents, and websites between Wolof and Susu with our powerful AI-powered translator

Are you looking for a fast and accurate translation from Wolof to Susu?

Our Wolof to Susu Text Translator powered by Google API provides instant translations.

Everything You Need

Lightning Fast

Get instant translations in real-time with our advanced AI technology

250+ Languages

Support for numerous language pairs from around the world

High Accuracy

Powered by Google Translate API for reliable results

How Wolof and Susu compare

Different writing systems

Wolof uses Arabic while Susu uses Latin. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it. Wolof reads right-to-left while Susu reads left-to-right, so the direction of the text flips during translation.

Sentence structure changes

Wolof follows subject-verb-object (SVO) order while Susu follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.

Speakers

Wolof: Approximately 8.5 million native speakers, with an additional 3 million second-language speakers. Susu: Approximately 2.4 million speakers.

Common Wolof phrases in Susu

Everyday phrases translated from Wolof to Susu — useful for travel, conversation and learning.

Greetings

Nanga def
Wo xa sEwa
Suba bu baax
Wo xa gEgEn fangni
Bokk ci guddi
Wo xa gEgEn fangni
Guddi gu neex
Wo xa nunmare fangni
Guddi gu neex
Wo xa kOE fangni
Taggoo
Wo xa wo malabu
Nu gise ci ëlëg
Won xa wo to gnama
Nu gise suba
Won xa wo to tina
Dalal jàmm
Wo wo maso
Nan nga def?
I tan?
Maa ngi ci jàmm, jërëjëf waay
N fan, i nu wali
Sama bis bu neex
Wo xa lOxE fangni sOtO

Courtesy

Baal ma
Wo xa
Jërëjëf
I nu wali
Noo ngi leen di sant bu baax
Wo nu wali ki fanyi ra
Dalal jàmm
Wo xa wo maso
Waaw
Iyo
Déedet
Ade
Nga baal ma
I xa n ma diɲɛ
Maa ngi jéggalu
N bara nimisa
Amul benn jafe-jafe
Fe yo mu na
Dëgg la
Awa
Jërejëff
Wo xa wali
Sama wërsëg
Wo xa sEwa

Introductions

Nuy sa tur?
I xili di?
Kontaan naa ci xam la
N bara wo kolon
Fan nga jóge?
I kelixi minden?
Ñaata at nga am?
Ignè yerara?
Man ndongo laa
N tan nan na xaran di ra
Dama fi nekk ci vacance
N na be malabui nan kui
Dama fi ñëw ngir liggéey
N na be wali nan ma
Lii sama xarit la
N ma xanuntenyi nan ya

Numbers

Benn
Keren
Ñaar
Firin
Ñatt
Saxan
Ñeent
Naani
Juroom
Suli
Jiroom benn
Senni
Juróom ñaar
Solofere
Juróom ñatt
Solo masaxan
Jiroom ñeent
Solomanaani
Fukk
Fu
Téeméer
KEmE
Benn junni
Mixi wulu keren

Time and dates

Tay
To
Suba
Tina
Démb
Xoro
Leegi
YakOsi
Ginaaw loolu
Na xanbi
Ban waxtu la?
Waxati mundun na?
Ci suba gi
Gɛɛsɛgɛ
Ci guddi gi
Nunmare ra
Altine
LOxE
Aljuma
Juma
Ayu-bis bii di ñëw
LOxun naxan fama
Benn waxtu
Waxati keren

Directions and travel

Fan la duus bi nekk?
BanxidE na minden?
Fan la gaaraasu saxaar gi nekk?
Tɛrɛn yire na minden?
Fan la aéroport bi nekk?
Aeroport na minden?
Naka laay def ba dem fa?
N fama sigade mE di?
Wëlbatiku ci cammoy
Wo gbilen yirefanyi ma
Wëlbatiku ci ndeyjoor
Wo gbilen yirefanyi ma
Jubalal sa kanam
Wo siga yare
Dafa jege
A ma kOrE
Dafa sori
A makuya
Dama réer
N bara lOE
Dama soxla taxi
N wama taksi nan xOn
Fan laa mëna jënd këyit?
N nOma tikE sarade minden?
Ñaata la këyit bi di fay?
TikEti sare na xan na?
Ndax dox wóorna?
A lanma wo xa gnErE?

Food and restaurants

Dama xiif
Kame nan n ma
Dama mar
Ye xOli na n ma
Ndox, mangi
Ye, yandi
Mbaa yaa ngi am taabal ngir ñaar
Tebili keren mixi firin bE, wo xa
Alluwa bi,
Menu, wo xa
Lu ngeen di digal?
Wo lan ma wo xa naxan fala?
Bëgg naa lii
N wama yi nan xOn
Neex na
A fan
Facture bi, mangi
Facture, wo xa
Duma lekk yàpp
N mu sube donma
Amnaa allergie ci ñam
N ma donse xOnE na n ma
Kafe
Kafe
Ataaya
Te
Mburu
Tami

Shopping and money

Ñaata ngay fay?
Na sare na xan na?
Dafa seer lool
A sare xOrOxO
Ndax nangu nga kàrtu kredi?
Wo tinma kEdi karti ra?
Damay xool rek
N na matofe tun
Dinaa ko jël
N na tongo ma
Ubbi
Rabi
Tëju
A balanxi
Dugg
Sode
Génn
Mini
Fan la marse bi nekk?
Makiti na minden?

Emergency and health

Ndimbal
Mali
Woowal doktër
Wo dOktOre xili
Woowal poliis
Polise xili
Dama soxla ndimbal
N hayi na mali ma
Dama feebar
N furaxi
Fan la hopitaal bi nekk?
Hopital na minden?
Fan la farmasi bi nekk?
Farmasi na minden?
Fii dafay metti
A xOnOma be
Dama soxla doktër
N wama dOktOre nan xOn
Ndax amna hopitaal ci sunu wet?
Hopital na wo sEti ma?

Getting help with language

Ndax wax nga Àngle?
I AngilE xui falama?
Xamuma ci dara
N mu a faxamu
Xamnaa loolu
N bara a faxamu
Nanga wax ndànk
Wo xa wOyEn dOgni ra
Baal ma baamtu ko
Wo man xa na fala
Nanga ko bind
Wo xa a sEbE
Lu loolu di tekki ?
Na fasarixi munse ra?
Naka ngay waxee lii?
Wo yi falaxi di?
Maa ngi jàng
N na xaran fe
Damay wax tuuti
N wOyEn dondoroti
Mën ngama dimbali?
I nɔma n malide?
Xamuma
M'ma kolon

Translations are generated automatically and may vary by region or context.

About Susu Language

Geographical Distribution

Spoken primarily in Guinea, with speakers also in Sierra Leone, Senegal, and Guinea-Bissau.

Alphabet

Uses the Latin script.

Vowels

aeiou

Consonants

bdfghjklmnprstwy

Phonetics

Features a tonal system with high and low tones that can distinguish word meanings.

Grammar and Syntax

Follows Subject-Object-Verb (SOV) order. Utilizes postpositions and a system of noun classes.

Loanwords

Includes words from Arabic and French due to historical and regional influences.

Language Family

Mande branch of the Niger–Congo language family.

Writing Systems

Latin script adapted for Susu phonology.

Writing System History

Developed during the colonial period and standardized for educational purposes.

Total Number of Speakers

Approximately 2.4 million speakers.

About Wolof Language

Geographical Distribution

Primarily spoken in Senegal, with significant communities in The Gambia and Mauritania.

Alphabet

Latin script (official orthography), Arabic script (Wolofal), and Garay script.

Vowels

aeiou

Consonants

bcdfgjklmnpqrstvwxyz

Phonetics

Unlike most Niger–Congo languages, Wolof is not tonal. It features vowel length distinctions and prenasalized consonants.

Grammar and Syntax

Follows Subject-Verb-Object (SVO) order. Utilizes noun classes, but unlike other Niger–Congo languages, these are marked on determiners rather than the noun itself.

Loanwords

Includes loanwords from Arabic and French due to historical and colonial influences.

Language Family

Niger–Congo language family, Atlantic–Congo branch, Senegambian subgroup.

Writing Systems

Latin script, Arabic script (Wolofal), and Garay script.

Writing System History

Latin script standardized in the 20th century; Arabic script used historically in Islamic contexts.

Total Number of Speakers

Approximately 8.5 million native speakers, with an additional 3 million second-language speakers.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our translation service

  • 1Type or paste the Wolof text.
  • 2Click on the Translate button.
  • 3Translated Susu text appears instantly.
  • 4Copy or download translated text.

Last updated

Ready to Break Language Barriers?

Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs

View All Languages