Übersetzen Sie Texte sofort von Armenisch nach Tschetschenisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Tschetschenisch nach Armenisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Armenisch nach Tschetschenisch?
Unser Armenisch-nach-Tschetschenisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Armenisch verwendet armenisches Alphabet, während Tschetschenisch arabische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen. Tschetschenisch wird zudem von rechts nach links gelesen, sodass der übersetzte Text gegenüber der Armenisch-Eingabe gespiegelt erscheint.
Armenisch gehört zur indogermanischen Familie, Tschetschenisch zur nordostkaukasischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Armenisch: Ungefähr 6,7 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 3,4 Millionen in Armenien und 3,3 Millionen in der Diaspora. Tschetschenisch: Ungefähr 1,4 bis 1,6 Millionen Muttersprachler, hauptsächlich in Russland, davon Zehntausende in Diasporagemeinschaften.
Alltägliche Ausdrücke von Armenisch nach Tschetschenisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Ողջույն | Ассаламу Ӏалайкум |
| Բարի լույս | Ӏуьйре дика хуьлда хьан |
| Բարի կեսօր | Де дика хуьлда шун |
| Բարի երեկո | Суьйре дика хуьлда шун |
| Բարի գիշեր | Буьйса дика хуьлда хьан |
| Ցտեսություն | Ӏодика йойла |
| Կհանդիպենք ավելի ուշ | ТӀаьхьо вовшахкхетар ду |
| Կհանդիպենք վաղը | Кхана вовшахкхета . |
| Բարի գալուստ | Марша вогӀийла хьо |
| Ինչպե՞ս ես։ | Хьо муха ву? |
| Ես լավ եմ, շնորհակալություն | Со дика ву, баркалла |
| Բարի օր | Де дика хуьлда хьан . |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Խնդրում եմ | Дехар ду |
| Շնորհակալություն | Дела реза хуьлда хьуна |
| Շատ շնորհակալ եմ | Дела реза хуьлда хьуна . |
| Բարի գալուստ | Хьо марша вогӀийла . |
| Այո՛ | ХӀаъ |
| Ոչ | ХӀан-хӀа |
| Ներեցեք ինձ | Бехк ма биллалахь |
| Ցավում եմ | Со къинтӀера вала |
| Խնդիր չկա | Проблема яц . |
| Իհարկե | Кхеташ ду |
| Շնորհավորում եմ | Маршалла ду шуьга . |
| Հաջողություն | Дала аьтто бойла . |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Ի՞նչ է քո անունը։ | Хьан цӀе хӀун ю? |
| Ուրախ եմ ծանոթանալու համար | Хазахийтира хьо вовзина . |
| Որտեղի՞ց ես։ | Хьо мичара ву? |
| Քանի՞ տարեկան ես։ | Хьан маса шо ду? |
| Ես ուսանող եմ | Со студент ву . |
| Ես այստեղ եմ արձակուրդում | Со кхузахь садаӀа ву . |
| Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար | Со кхузахь балха ву . |
| Սա իմ ընկերն է | ХӀара сан доттагӀ ву . |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Մեկը | Цхьаъ . |
| Երկու | Ду . |
| Երեք | Кхоъ |
| Չորս | Диъ |
| Հինգ | Пхиъ |
| Վեց | Шишша |
| Յոթ | ВорхӀ |
| Ութ | БархӀ |
| Ինը | Исс |
| Տասը | Итт |
| Հարյուր | Цхьа бӀе . |
| Հազար | Цхьа эзар . |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Այսօր | Тахана . |
| Վաղը | Кхана . |
| Երեկ | Селхана |
| Հիմա | ХӀинца . |
| Ավելի ուշ | ТӀаьхьо . |
| Ժամը քանիսն է։ | Маса хан ю? |
| Առավոտյան | Ӏуьйранна . |
| Երեկոյան | Суьйранна . |
| Երկուշաբթի | Шинарий дийнахь |
| Ուրբաթ | ПӀераскан де |
| Հաջորդ շաբաթ | ТӀедогӀучу кӀиранах |
| Մեկ ժամ | Цхьа сахьт . |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Որտեղ է լոգարանը: | Ванни чохь мичахь ю? |
| Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: | ЦӀерпоштан вокзал мичахь ю? |
| Որտեղ է օդանավակայանը: | Аэропорт мичахь ю? |
| Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: | Со муха кхача веза цига? |
| Թեքվեք ձախ | Аьтту агӀор дӀаверза . |
| Թեքվեք աջ | Аьтту агӀор дӀаверза . |
| Գնացեք ուղիղ առաջ | Нийсса хьалха гӀо . |
| Մոտ է | Иза уллохь ю . |
| Հեռու է | Иза генахь ду . |
| Ես մոլորվել եմ | Со дайна |
| Ինձ տաքսի է պետք | Суна такси оьшу . |
| Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: | Билет мичахь эца мегар ду? |
| Որքա՞ն արժե տոմսը: | Билет мел ду? |
| Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: | Маьрша дуй лела? |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Ես սոված եմ | Со мац ву |
| Ես ծարավ եմ | Со хьагвелла |
| Ջուր, խնդրում եմ | Хи, дехар ду |
| Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ | Шина стагана стол ло, дехар ду |
| Ճաշացանկը, խնդրում եմ | Меню, дехар ду |
| Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ | ХӀун рекомендаци йо ахь? |
| Ես կցանկանայի սա | Суна хӀара лаьара |
| Համեղ է | Иза чомехь ду . |
| Օրինագիծը, խնդրում եմ | Законопроект, дехар ду |
| Ես միս չեմ ուտում | Ас жижиг ца доу; |
| Ես սննդային ալերգիա ունեմ | Суна кхачанан аллерги ю |
| Սուրճ | Кофе |
| Թեյ | Чай |
| Հաց | Бепиг |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Որքա՞ն արժե սա: | ХӀокхунна мел мах бу? |
| Դա չափազանց թանկ է | Иза тӀех деза ду . |
| Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: | Кредитни карташ схьаоьцу ахь? |
| Ես պարզապես նայում եմ | Со хӀинцца хьоьжуш ву |
| Կվերցնեմ | Ас иза схьаоьцур ду |
| Բաց | Схьаделла |
| Փակված է | ДӀакъевлина |
| Մուտք | Чувоьдуш |
| Ելք | Аравалар |
| Որտե՞ղ է շուկան: | Базар мичахь ю? |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Օգնություն | ГӀо де |
| Բժիշկ կանչեք | Лоьре кхайкха . |
| Զանգահարեք ոստիկանություն | Полице кхайкха . |
| Ես օգնության կարիք ունեմ | Суна гӀо оьшу |
| Ես հիվանդ եմ | Со цомгуш ву; |
| Որտեղ է հիվանդանոցը: | Мичахь ю больница? |
| Որտեղ է դեղատունը: | Аптека мичахь ю? |
| Այստեղ ցավում է | Кхузахь лозу . |
| Ինձ բժիշկ է պետք | Суна лор оьшу |
| Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ | Уллехь больница юй? |
| Armenisch | Tschetschenisch |
|---|---|
| Դուք խոսում եք անգլերեն? | Ингалсан мотт хууш вуй хьо? |
| Ես չեմ հասկանում | Со ца кхета; |
| Ես հասկանում եմ | Со кхета . |
| Խնդրում եմ կամաց խոսեք | Меллаша къамел дехьара ахь . |
| Խնդրում եմ կրկնել դա | Юха а дийцахьара ахь . |
| Խնդրում եմ գրեք այն | ДӀаязде ахь . |
| Ի՞նչ է սա նշանակում։ | И бохург хӀун ду? |
| Ինչպե՞ս եք սա ասում: | И муха олу ахь? |
| Ես սովորում եմ | Со Ӏамош ву |
| Ես մի քիչ խոսում եմ | Ас жимма къамел до . |
| Կարող եք օգնել ինձ: | ГӀо дан мегар дуй ахь? |
| Չգիտեմ | Суна ца хаьа |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in der Tschetschenischen Republik (Tschetschenien) in der Russischen Föderation und von Diasporagemeinschaften in Ländern wie der Türkei, Jordanien, Kasachstan, Deutschland und dem Nahen Osten gesprochen.
Verwendet offiziell ein kyrillisches Alphabet, das aus 49 Buchstaben besteht. Inoffiziell wird vor allem in der Diaspora auch eine lateinische Schrift verwendet.
Tschetschenisch verfügt über ein komplexes Konsonantensystem mit Ausstoß-, Zäpfchen- und Rachenlauten. Vokallänge und Betonung können die Bedeutung unterscheiden. Es verfügt über etwa 40 Konsonantenphoneme und einen reichen Vokalbestand.
Verwendet normalerweise die SOV-Wortreihenfolge (Subjekt-Objekt-Verb). Es handelt sich um eine ergativ-absolutive Sprache mit umfassender Substantivdeklination und Verbübereinstimmung. Kasus gibt syntaktische Rollen an (Ergativ, Dativ usw.).
Einflüsse aus dem Russischen (insbesondere in Technik und Verwaltung), dem Arabischen (religiöse Begriffe) und den türkischen Sprachen aufgrund historischer Kontakte.
Gehört zur nordostkaukasischen Sprachfamilie (Nakh-Dagestanian), insbesondere innerhalb des Nakh-Zweigs neben Inguschisch und Batsbi.
Verwendet offiziell die kyrillische Schrift; Umgangssprachlich wird auch die lateinische Schrift verwendet. Die arabische Schrift wurde historisch vor den sowjetischen Reformen verwendet.
Ursprünglich bis in die 1920er Jahre in arabischer Schrift geschrieben, dann kurzzeitig durch lateinische Schrift ersetzt und dann Ende der 1930er Jahre im Zuge der sowjetischen Politik auf kyrillische Schrift umgestellt.
Ungefähr 1,4 bis 1,6 Millionen Muttersprachler, hauptsächlich in Russland, davon Zehntausende in Diasporagemeinschaften.
Wird hauptsächlich in Armenien, Berg-Karabach und in armenischen Diasporagemeinschaften weltweit gesprochen, darunter im Libanon, in Syrien, im Iran, in der Türkei, in Frankreich, in den USA und in Argentinien.
Verwendet das armenische Alphabet mit 39 Buchstaben: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Ԁ, ԁ, Ԃ, ԃ, Ԅ, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ԋ, ԋ, Ɍ, ֍, Ɏ, ֏, ִ, ɑ, ֒, ɓ, ֔, ɕ, ɖ, ֈ֒
Enthält 31 Konsonantenphoneme und 6 Vokalphoneme. Bemerkenswert ist die dreifache Unterscheidung der Register (stimmhaft, stimmlos, aspiriert).
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Verfügt über ein umfangreiches Fallsystem mit 7 Fällen, agglutinierender Morphologie und einem komplexen verbalen Konjugationssystem.
Enthält Lehnwörter aus dem Persischen, Arabischen, Türkischen, Französischen, Russischen und im modernen Sprachgebrauch zunehmend auch aus dem Englischen.
Unabhängiger Zweig der indogermanischen Sprachfamilie, der einen eigenen armenischen Zweig bildet.
Verwendet die armenische Schrift, die 405 n. Chr. von Mesrop Mashtots erstellt wurde.
Das armenische Alphabet wurde im Jahr 405 n. Chr. geschaffen und ist weitgehend unverändert geblieben, was es zu einem der ältesten noch verwendeten Schriftsysteme macht.
Ungefähr 6,7 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 3,4 Millionen in Armenien und 3,3 Millionen in der Diaspora.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen