Übersetzen Sie Texte sofort von Englisch nach Afar — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Afar nach Englisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Englisch nach Afar?
Unser Englisch-nach-Afar Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Englisch verwendet lateinische Schrift, während Afar Ge'ez-Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Englisch gehört zur indogermanischen Familie, Afar zur afroasiatischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Englisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), Afar dagegen Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Englisch: Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler. Afar: Ungefähr 1,5 Millionen Sprecher in Äthiopien, Dschibuti und Eritrea.
Alltägliche Ausdrücke von Englisch nach Afar übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Englisch | Afar |
|---|---|
| Hello | Nagaale |
| Good morning | Maacisseeni |
| Good afternoon | Nagasseeni |
| Good evening | Meqe bara |
| Good night | Meqe bara |
| Goodbye | Wadaaqata |
| See you later | Sarra koo ableyyo |
| See you tomorrow | Beera koo ableyyo |
| Welcome | Unkaq muquk temeetem |
| How are you? | Mannah tantooh? |
| I am fine, thank you | Anu nagay an, gadda gey |
| Have a good day | Meqe ayro koh takkay |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| Please | Ku maganak |
| Thank you | Gadda gey |
| Thank you very much | Kulsa le gadda gey |
| You are welcome | Unkaq muquk temeetem |
| Yes | Yeey |
| No | Bale |
| Excuse me | Qafu yoh ab |
| I am sorry | Anu rookitah |
| No problem | Taqabi mali |
| Of course | Asmatah |
| Congratulations | Unkaq |
| Good luck | Meqe saami |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| What is your name? | Ku migaq iyyaay? |
| Nice to meet you | Kot ongoorowem ruffa yoo hayta |
| Where are you from? | Atu ankek temeeteeh? |
| How old are you? | Karmà kok magideey? |
| I am a student | Anu barteena kinniyo. |
| I am here on holiday | Anu akkel qiddi ayro an |
| I am here for work | Anu akkel taamah kah anim |
| This is my friend | Taham yi kataysa |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| One | Tiya |
| Two | Nammaya |
| Three | Sidoc |
| Four | Fereey |
| Five | Konooy |
| Six | Lecea |
| Seven | Malciini |
| Eight | Bacaar |
| Nine | Sagaala |
| Ten | Tabna |
| One hundred | Inki bool |
| One thousand | Inki alfi |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| Today | Asaaku |
| Tomorrow | Beera |
| Yesterday | Kimal |
| Now | Tawak |
| Later | Sarra |
| What time is it? | Ma saaqatay? |
| In the morning | Saaku |
| In the evening | Carri bar |
| Monday | Itleeni |
| Friday | Jumqatah |
| Next week | Ciggiila ayyam |
| One hour | Inki saaqata |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| Where is the bathroom? | Kaqalso qari ankel yaniih? |
| Where is the train station? | Baabur cadiid guddaqta ankel taniih? |
| Where is the airport? | Tayyaara booxa ankel taniih? |
| How do I get there? | Anu wokke mannal gexaah? |
| Turn left | Gural makkim |
| Turn right | Migdi gabuuk makkim |
| Go straight ahead | Massah fooca fan gex |
| It is near | Xayih yan |
| It is far | Ah xer |
| I am lost | Anu weeh |
| I need a taxi | Anu taksi faxa |
| Where can I buy a ticket? | Anu cilaale ankel xaamam duudaah? |
| How much is the ticket? | Cilaale magideey? |
| Is it safe to walk? | Gexoh amaana lee? |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| I am hungry | Anu satqiteh an |
| I am thirsty | Anu bakaariteh |
| Water, please | Lee, kumaganah |
| A table for two, please | Namma numuh korsi, kumaganah |
| The menu, please | Ku maganak, oyti rorsa |
| What do you recommend? | Atu maca tascasseeh? |
| I would like this | Anu tah faxah |
| It is delicious | Taham salfale |
| The bill, please | Cisab, kumaganak |
| I do not eat meat | Anu cado makma |
| I have a food allergy | Anu maaqo xaggimtam liyo |
| Coffee | Buna |
| Tea | Shaahi |
| Bread | Gaqammo |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| How much does this cost? | Taham magide tayyaaqeeh? |
| It is too expensive | Kaxxam gaalik tan |
| Do you accept credit cards? | Atu koltâ karditte oggoltaa? |
| I am just looking | Anu dubuk wagtah an |
| I will take it | Anu tet beeyyo |
| Open | Fak |
| Closed | Alfimeh |
| Entrance | Culmeena |
| Exit | Mawqa |
| Where is the market? | Qadaaga ankel taniih? |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| Help | Cato |
| Call a doctor | Daylaabeh seeca |
| Call the police | Poliisih hayis |
| I need help | Anu cato faxa |
| I am sick | Anu biyaakitah |
| Where is the hospital? | Hospitaal ankel yaniih? |
| Where is the pharmacy? | Farmasi ankel yaniih? |
| It hurts here | Akkel biyaaka |
| I need a doctor | Anu daylaabe faxa |
| Is there a hospital nearby? | Xayikkel hospitaal maay yan? |
| Englisch | Afar |
|---|---|
| Do you speak English? | Atu Engeloh Afat Yabta? |
| I do not understand | Anu edde maradiyyo |
| I understand | Anu edde radah |
| Please speak slowly | Ku maganak caatih yab |
| Please repeat that | Ku maganak woh qagis |
| Please write it down | Ku maganak uktub tet |
| What does this mean? | Ah maca yaanamaay? |
| How do you say this? | Atu tah mannal intaah? |
| I am learning | Anu baritah an |
| I speak a little | Anu dagoom yaabah |
| Can you help me? | Atu yoo cattam duuddaa? |
| I do not know | Anu maaxiga |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Afar wird hauptsächlich am Horn von Afrika gesprochen, insbesondere in Dschibuti, Eritrea und der Afar-Region Äthiopiens.
Verwendet offiziell das lateinische Alphabet. Historisch gesehen wurde es auch mit der Ge'ez-Schrift und der arabischen Schrift geschrieben. Die lateinische Rechtschreibung umfasst: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, Q, R, S, T, U, W, X, Y.
Afar ist eine kuschitische Sprache mit einem Kontrast zwischen kurzen und langen Vokalen. Es hat ejektive und pharyngeale Konsonanten, die für viele kuschitische Sprachen charakteristisch sind. Die Betonung liegt tendenziell auf der letzten Silbe.
Folgt einer Subjekt-Objekt-Verb-Wortreihenfolge (SOV). Substantive weisen die Groß- und Kleinschreibung und Numerierung auf. Verben werden basierend auf Zeitform, Aspekt, Stimmung und Person konjugiert. Das Geschlecht (männlich/weiblich) ist grammatikalisch und beeinflusst die Übereinstimmung.
Enthält Lehnwörter aus dem Arabischen, Somalischen und Amharischen sowie aufgrund der Kolonialgeschichte einige aus dem Italienischen und Französischen.
Teil des kuschitischen Zweigs der afroasiatischen Sprachfamilie.
Verwendet offiziell die lateinische Schrift. Arabische und Ge'ez-Schriften wurden historisch oder informell verwendet.
Die lateinische Rechtschreibung wurde in den 1970er Jahren standardisiert. Davor wurden arabische und Ge'ez-Schriften in religiösen und informellen Kontexten verwendet.
Ungefähr 1,5 Millionen Sprecher in Äthiopien, Dschibuti und Eritrea.
Englisch ist eine Weltsprache und wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Kanada, Australien und Neuseeland als Muttersprache gesprochen. Es wird auch weltweit häufig als Zweitsprache verwendet.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes phonetisches System mit erheblichen Unterschieden in Akzent und Aussprache in verschiedenen Regionen. Enthält etwa 44 Phoneme in der empfangenen Aussprache sowie Diphthonge und Triphthonge.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Wortreihenfolge (SVO). Bekannt für seine relativ flexible Syntax und den umfangreichen Einsatz von Hilfsverben.
Der englische Wortschatz umfasst eine große Anzahl von Lehnwörtern aus dem Lateinischen, Französischen, Nordischen und vielen anderen Sprachen, was seine historische Entwicklung und Anpassungsfähigkeit widerspiegelt.
Teil des germanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift und hat in der Vergangenheit auch andere Schriften wie altenglische Runen und das angelsächsische Futhorc verwendet
Die lateinische Schrift wurde im Mittelalter übernommen und ersetzte die früheren Runenalphabete angelsächsischer Siedler.
Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen