✨ 100% Kostenlos • Keine Anmeldung • Sofortige Ergebnisse

Japanisch zu Niederländisch Übersetzer

Übersetzen Sie Texte sofort von Japanisch nach Niederländisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.

Angetrieben von fortschrittlicher KI-Technologie

Benötigen Sie die Rückübersetzung?

Übersetzen Sie von Niederländisch nach Japanisch

Niederländisch zu Japanisch

Übersetzen Sie Texte, Dokumente und Websites zwischen Japanisch und Niederländisch mit unserem leistungsstarken KI-Übersetzer

Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Japanisch nach Niederländisch?

Unser Japanisch-nach-Niederländisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.

Alles was Sie brauchen

Blitzschnell

Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie

258+ Sprachen

Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt

Hohe Genauigkeit

Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse

Japanisch und Niederländisch im Vergleich

Unterschiedliche Schriftsysteme

Japanisch verwendet japanische Kana und Kanji, während Niederländisch lateinische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.

Nicht verwandte Sprachfamilien

Japanisch gehört zur japanischen Familie, Niederländisch zur indogermanischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.

Veränderter Satzbau

Japanisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Niederländisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.

Sprecher

Japanisch: Ungefähr 128 Millionen Sprecher, überwiegend in Japan. Niederländisch: Ungefähr 24 Millionen Muttersprachler weltweit, davon 17 Millionen in den Niederlanden und 6,5 Millionen in Belgien.

Häufige Japanisch-Ausdrücke auf Niederländisch

Alltägliche Ausdrücke von Japanisch nach Niederländisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.

Begrüßungen

Begrüßungen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
こんにちは	Hallo
おはようございます	Goedemorgen
こんにちは	Goedemiddag
こんばんは。	Goedenavond
おやすみ	Goede nacht
さようなら	Tot ziens
また会いましょう	Tot ziens
また明日	Tot morgen
ようこそ	Welkom
調子はどうですか？	Hoe gaat het?
私は元気です、ありがとう	Met mij gaat het goed, dank je
良い一日をお過ごしください	Fijne dag

Höflichkeit

Höflichkeit: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
お願いします	Alsjeblieft
ありがとう	Dank je
ありがとうございました	Hartelijk dank
どういたしまして	Je bent welkom
はい	Ja
いいえ	Nee
すみません	Pardon
ごめんなさい	Het spijt me
問題ありません	Geen probleem
もちろん	Natuurlijk
おめでとうございます	Gefeliciteerd
頑張ってください	Veel geluk

Vorstellen

Vorstellen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
あなたの名前は何ですか？	Wat is jouw naam?
よろしくお願いします	Leuk je te ontmoeten
どこの出身ですか？	Waar kom je vandaan?
何歳ですか？	Hoe oud ben je?
私は学生です	Ik ben een student
私は休暇でここにいます	Ik ben hier op vakantie
私は仕事のためにここにいます	Ik ben hier voor werk
これは私の友達です	Dit is mijn vriend

Zahlen

Zahlen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
1 つ	Eén
2	Twee
3	Drie
4	Vier
5	Vijf
6	Zes
セブン	Zeven
8	Acht
ナイン	Negen
10	Tien
百	Honderd
1,000	Duizend

Zeit und Datum

Zeit und Datum: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
今日	Vandaag
明日	Morgen
昨日	Gisteren
今	Nu
後で	Later
今何時ですか？	Hoe laat is het?
午前中	In de ochtend
夕方	In de avond
月曜日	Maandag
金曜日	Vrijdag
来週	Volgende week
1時間	Eén uur

Wegbeschreibung und Reisen

Wegbeschreibung und Reisen: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
バスルームはどこですか？	Waar is de badkamer?
鉄道駅はどこですか?	Waar is het treinstation?
空港はどこですか?	Waar is de luchthaven?
どうやってそこに行きますか？	Hoe kom ik daar?
左折	Sla linksaf
右折	Sla rechtsaf
まっすぐ進んでください	Ga rechtdoor
近くにあります	Het is dichtbij
遠いです	Het is ver
道に迷ってしまった	Ik ben verdwaald
タクシーが必要です	Ik heb een taxi nodig
チケットはどこで買えますか?	Waar kan ik een kaartje kopen?
チケットはいくらですか	Hoe duur is het ticket?
歩いても安全ですか？	Is het veilig om te lopen?

Essen und Restaurants

Essen und Restaurants: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
お腹が空いた	Ik heb honger
のどが渇いた	Ik heb dorst
水ください	Water, alstublieft
2人用のテーブルをお願いします	Een tafel voor twee, alstublieft
メニューをお願いします	Het menu, alstublieft
何をお勧めしますか?	Wat raad je aan?
これが欲しいです	Ik zou dit graag willen
おいしいです	Het is heerlijk
請求書をお願いします	De rekening, alstublieft
肉は食べません	Ik eet geen vlees
食物アレルギーがあります	Ik heb een voedselallergie
コーヒー	Koffie
お茶	Thee
パン	Brood

Einkaufen und Geld

Einkaufen und Geld: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
これにはいくらかかりますか?	Hoeveel kost dit?
高すぎる	Het is te duur
クレジットカードは利用できますか?	Accepteert u creditcards?
ただ見ているだけです	Ik ben alleen maar aan het kijken
いただきます	Ik zal het nemen
開く	Openen
閉店	Gesloten
入口	Entree
終了	Afsluiten
市場はどこですか?	Waar is de markt?

Notfall und Gesundheit

Notfall und Gesundheit: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
ヘルプ	Hulp
医師に電話してください	Bel een dokter
警察に電話してください	Bel de politie
助けが必要です	Ik heb hulp nodig
私は病気です	Ik ben ziek
病院はどこですか？	Waar is het ziekenhuis?
薬局はどこですか？	Waar is de apotheek?
ここが痛い	Het doet hier pijn
医者が必要です	Ik heb een dokter nodig
近くに病院はありますか？	Is er een ziekenhuis in de buurt?

Sprachliche Hilfe

Sprachliche Hilfe: Japanisch-Ausdrücke und ihre Übersetzungen auf Niederländisch
Japanisch	Niederländisch
あなたは英語を話しますか？	Spreek jij Engels?
分かりません	Ik begrijp het niet
分かりました	Ik begrijp het
ゆっくり話してください	Spreek alstublieft langzaam
それを繰り返してください	Herhaal dat alstublieft
書き留めてください	Schrijf het alstublieft op
これはどういう意味ですか?	Wat betekent dit?
これはなんと言いますか？	Hoe zeg je dit?
私は学んでいます	Ik ben aan het leren
少し話します	Ik spreek een beetje
手伝ってもらえますか？	Kun je mij helpen?
分かりません	Ik weet het niet

Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.

Über die Sprache Niederländisch

Geografische Verbreitung

Wird hauptsächlich in den Niederlanden, Belgien (Flandern), Suriname und Teilen der Karibik (Aruba, Curaçao, Sint Maarten) gesprochen.

Alphabet

Verwendet lateinisches Alphabet mit 26 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokale

a – ausgesprochen wie „ah“e – ausgesprochen wie „eh“ oder schwai – ausgesprochen wie „ih“ oder „ee“o – ausgesprochen wie „oh“ oder „aw“u – ausgesprochen wie „uh“ oder „oo“y – ausgesprochen wie „ih“

Konsonanten

bcdfghjklmnpqrstvwxz

Phonetik

Verfügt über charakteristische Diphthonge (ei, au, ou, ui) und den gutturalen „g“-Laut, wobei Unterschiede in der Vokallänge die Bedeutung beeinflussen.

Grammatik und Syntax

Wortreihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO) in Hauptsätzen, Verb-Sekunden-Regel (V2). Zwei-Geschlechter-System (Common/Neutrum) und relativ einfaches Fallsystem.

Lehnwörter

Enthält Lehnwörter aus dem Französischen, Deutschen, Englischen, Lateinischen und historisch auch aus verschiedenen kolonialen Kontaktsprachen.

Sprachfamilie

Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des westgermanischen Zweigs, eng verwandt mit Deutsch und Englisch.

Schriftsysteme

Verwendet ausschließlich lateinische Schrift.

Geschichte des Schriftsystems

Entwickelt aus der mittelniederländischen Rechtschreibung, mit großen Rechtschreibreformen in den Jahren 1946 und 1996 zur Vereinfachung und Standardisierung der Rechtschreibung.

Gesamtzahl der Sprecher

Ungefähr 24 Millionen Muttersprachler weltweit, davon 17 Millionen in den Niederlanden und 6,5 Millionen in Belgien.

Über die Sprache Japanisch

Geografische Verbreitung

Hauptsächlich in Japan gesprochen. Es ist die Landessprache Japans und die Mehrheit der Sprecher lebt dort.

Alphabet

Im Japanischen werden drei Schriften verwendet: Hiragana (, 46 Grundzeichen) Katakana (, 46 Grundzeichen) Kanji (, Tausende von Zeichen) Romaji (, lateinische Schrift, die zum Unterrichten und Eingeben japanischer Texte verwendet wird).

Vokale

あいうえおあ wird wie „a“ in „Vater“ ausgesprochenい wird wie „ee“ in „see“ ausgesprochenう wird in „Essen“ wie „oo“ ausgesprochenえ wird wie „e“ in „bet“ ausgesprochenchina wird wie „o“ in „or“ ausgesprochen

Konsonanten

Dargestellt durch eine Kombination der Hiragana- und Katakana-Skripte für verschiedene Laute, darunter: k, s, t, n, h, m, y, r, w, g, z, d, b, pIm Japanischen gibt es auch Doppelkonsonanten oder „geminierte Konsonanten“, die durch ein kleines つ in Hiragana oder ッ in Katakana gekennzeichnet sind

Phonetik

Die japanische phonetische Struktur umfasst fünf Vokale und zahlreiche Konsonanten, die mit diakritischen Zeichen verändert werden können, um die Stimmhaftigkeit anzuzeigen.

Grammatik und Syntax

Folgt normalerweise einer Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV). Verwendet ein System von Partikeln, um grammatikalische Beziehungen zwischen Wörtern anzuzeigen, und verlässt sich stark auf Verbkonjugationen, um Zeitform, Aspekt und Stimmung auszudrücken.

Lehnwörter

Im Japanischen gibt es eine beträchtliche Anzahl Lehnwörter aus dem Englischen, Portugiesischen, Niederländischen und anderen Sprachen, insbesondere im modernen Sprachgebrauch. Diese werden normalerweise in Katakana geschrieben.

Sprachfamilie

Gilt als Teil der japanischen Sprachfamilie. Die Beziehung zu anderen Sprachfamilien ist umstritten, könnte aber mit dem Koreanischen und den altaischen Sprachen zusammenhängen.

Schriftsysteme

Kombiniert drei Schriften: Hiragana, Katakana und Kanji. Hiragana wird für einheimische japanische Wörter, Katakana für Fremdwörter und Kanji für Wörter chinesischen Ursprungs verwendet.

Geschichte des Schriftsystems

Entwickelt aus chinesischen Schriftzeichen um das 4. Jahrhundert n. Chr. Hiragana und Katakana wurden als vereinfachte Kanji-Formen für verschiedene Zwecke in der Literatur und Dokumentation entwickelt.