Übersetzen Sie Texte sofort von Birmanisch nach Punjabi (Gurmukhi) — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Punjabi (Gurmukhi) nach Birmanisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Birmanisch nach Punjabi (Gurmukhi)?
Unser Birmanisch-nach-Punjabi (Gurmukhi) Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Birmanisch gehört zur sinotibetischen Familie, Punjabi (Gurmukhi) zur indogermanischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Birmanisch: Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma). Punjabi (Gurmukhi): Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen sie zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit.
Alltägliche Ausdrücke von Birmanisch nach Punjabi (Gurmukhi) übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| မင်္ဂလာပါ။ | ਹੈਲੋ |
| မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ | ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ |
| ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း | ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ |
| မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ | ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ |
| ကောင်းသောညပါ | ਚੰਗੀ ਰਾਤ |
| နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ | ਅਲਵਿਦਾ |
| နောက်မှတွေ့မယ်။ | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ | ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| နေကောင်းလား | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ |
| ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| ကျေးဇူးပြု၍ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | ਧੰਨਵਾਦ |
| ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| ဟုတ်ကဲ့ | ਹਾਂ |
| မရှိ | ਨੰ |
| ခွင့်လွှတ်ပါ။ | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ |
| တောင်းပန်ပါတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ |
| ပြဿနာမရှိပါ။ | ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ |
| ဟုတ်ပါတယ်။ | ਜ਼ਰੂਰ |
| ဂုဏ်ယူပါတယ်။ | ਵਧਾਈਆਂ |
| ကံကောင်းပါစေ။ | ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ | ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
| တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ |
| မင်းဘယ်ကလဲ။ | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? |
| အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? | ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? |
| ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ | ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ |
| ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ |
| ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ |
| ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း | ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| တစ်မျိုး | ਇੱਕ |
| နှစ်ယောက် | ਦੋ |
| သုံး | ਤਿੰਨ |
| လေး | ਚਾਰ |
| ငါး | ਪੰਜ |
| ခြောက် | ਛੇ |
| ခုနစ် | ਸੱਤ |
| ရှစ် | ਅੱਠ |
| ကိုး | ਨੌ |
| ဆယ် | ਦਸ |
| တစ်ရာ | ਇੱਕ ਸੌ |
| တစ်ထောင် | ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| ဒီနေ့ | ਅੱਜ |
| မနက်ဖြန် | ਕੱਲ੍ਹ |
| မနေ့က | ਕੱਲ੍ਹ |
| ကဲ | ਹੁਣ |
| နောက်တော့ | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ |
| ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ | ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
| မနက်ခင်း | ਸਵੇਰੇ |
| ညနေခင်း | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ |
| တနင်္လာနေ့ | ਸੋਮਵਾਰ |
| သောကြာ | ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
| နောက်တစ်ပတ် | ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ |
| တစ်နာရီ | ਇੱਕ ਘੰਟਾ |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ | ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ | ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ | ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? |
| ဘယ်ဘက်လှည့် | ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ |
| ညာလှည့် | ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ |
| ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ | ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ |
| နီးပြီ။ | ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ |
| ဝေးတယ်။ | ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ |
| ငါပျောက်တယ်။ | ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ |
| တက္ကစီလိုတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
| လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ | ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? | ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
| လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ | ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| ရေငတ်နေတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| ရေ၊ | ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ |
| ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ | ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ |
| အရသာရှိတယ်။ | ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ |
| ပေးပါ့မယ် | ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| အသားမစားဘူး။ | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ |
| ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ |
| ကော်ဖီ | ਕੌਫੀ |
| လက်ဖက်ရည် | ਚਾਹ |
| မုန့် | ਰੋਟੀ |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ |
| အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| ငါပဲကြည့်နေတယ်။ | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| ငါယူမယ်။ | ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ |
| ဖွင့်သည်။ | ਖੋਲ੍ਹੋ |
| ပိတ်ထားသည်။ | ਬੰਦ |
| ဝင်ပေါက် | ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ |
| ထွက်ပေါက် | ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ |
| စျေးကဘယ်မှာလဲ | ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| ကူညီပါ | ਮਦਦ |
| ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ | ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| ရဲကိုခေါ်ပါ။ | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| အကူအညီလိုတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| ငါ နေမကောင်းဘူး | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ |
| ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ | ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ | ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| ဒီမှာနာတယ်။ | ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
| ဆရာဝန်လိုတယ်။ | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ | ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? |
| Birmanisch | Punjabi (Gurmukhi) |
|---|---|
| အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? | ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? |
| နားမလည်ဘူး။ | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
| နားလည်ပါတယ်။ | ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ |
| ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ |
| အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ |
| အဲဒါကို ချရေးပါ။ | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ |
| ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ | ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| သင်ယူနေပါတယ်။ | ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| နည်းနည်းပြောတတ်တယ် | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ |
| ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| ကျွန်တော်မသိပါဘူး | ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Punjabi wird hauptsächlich in der Punjab-Region in Indien und Pakistan gesprochen. In Indien wird es überwiegend im Bundesstaat Punjab gesprochen. In Pakistan ist es die am häufigsten gesprochene Sprache in der Provinz Punjab und mehreren anderen Gebieten.
Verwendet zwei Hauptschriften: Gurmukhi, überwiegend in Indien, und Shahmukhi, überwiegend in Pakistan. Die Gurmukhi-Schrift enthält Zeichen wie ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Die Shahmukhi-Schrift ist eine Variante der persischen Schrift und umfasst Buchstaben, die überwiegend in Urdu verwendet werden.
Enthält 35 Phoneme: 10 Vokale und 25 Konsonanten. Ausgeprägte Klangsprache mit drei Tönen: hoch, mittel, tief.
Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Reich an Flexionen, insbesondere an Verbkonjugationen, um Zeitform, Aspekt, Stimmung und Höflichkeit anzuzeigen.
Enthält aufgrund historischer, religiöser und moderner Einflüsse Wörter aus dem Persischen, Arabischen, Englischen und Hindi.
Teil der indogermanischen Sprachfamilie, innerhalb des indoiranischen Zweigs.
Verwendet hauptsächlich die Gurmukhi-Schrift in Indien und die Shahmukhi-Schrift in Pakistan. Historisch gesehen wurde Punjabi auch mit den Laṇḍā-Schriften geschrieben.
Die Gurmukhi-Schrift wurde im 16. Jahrhundert von Guru Angad, dem zweiten Sikh-Guru, standardisiert. Shahmukhi ist eine Adaption der persischen Schrift und wird seit der Ankunft des Islam in der Region verwendet.
Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen sie zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit.
Wird hauptsächlich in Myanmar (Burma) gesprochen, mit bedeutenden Populationen in Nachbarländern wie China, Indien, Bangladesch und Thailand.
Verwendet die burmesische Schrift, ein Abugida-Schriftsystem, das aus 33 Konsonanten und 12 Vokalen besteht.
Verfügt über ein komplexes System von Konsonanten- und Vokalkombinationen mit Schwerpunkt auf Silbenendreimen und -tönen.
Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV), mit Schwerpunkt auf Partikeln und Suffixen zur Angabe grammatikalischer Beziehungen.
Enthält Wörter aus Pali, Sanskrit und anderen Sprachen, insbesondere aus Bereichen wie Religion, Recht und Wissenschaft.
Teil der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie, unter dem lolo-birmanischen Zweig.
Verwendet die burmesische Schrift, deren Geschichte bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht.
Entwickelt aus der alten Brahmi-Schrift, beeinflusst von Mon- und Pyu-Schriften.
Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma).
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen