Übersetzen Sie Texte sofort von Thailändisch nach Schan — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Schan nach Thailändisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Thailändisch nach Schan?
Unser Thailändisch-nach-Schan Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Thailändisch verwendet thailändische Schrift, während Schan birmanische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Verb-Objekt (SVO), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Thailändisch: Ungefähr 65 Millionen Sprecher machen es zur Amtssprache Thailands und zu einer der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Südostasien. Schan: Ungefähr 3,2 Millionen Sprecher.
Alltägliche Ausdrücke von Thailändisch nach Schan übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| สวัสดี | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| สวัสดีตอนเช้า | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ် |
| สวัสดีตอนบ่าย | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၼႂ်ၶႃႈ |
| สวัสดีตอนเย็น | မႂ်ႇသုင်တၢမ်းၶမ်ႈၶႃႈ |
| ราตรีสวัสดิ์ | မႂ်ႇသုင်ၵၢင်ၶမ်ႈၶႃႈ |
| ลาก่อน | မႂ်ႇသုင်ၶႃႈ |
| แล้วพบกันใหม่ | ထူပ်းၵၼ်ထႅင်ႈ |
| เจอกันพรุ่งนี้ | ထူပ်းၵၼ်မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| ยินดีต้อนรับ | ႁူမ်ၸူမ်းႁပ်ႉတွၼ်ႈ |
| เป็นยังไงบ้าง? | ပဵၼ်ၸိူင်ႉႁိုဝ်ၶႃႈ? |
| ฉันสบายดี ขอบคุณ | ၶႃႈယူႇလီယူႇၶႃႈ ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| ขอให้มีวันดีๆ | ႁႂ်ႈမီးဝၼ်းလီ |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| ได้โปรด | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| ขอบคุณ | ၶွပ်ႈၸႂ်ၶႃႈ |
| ขอบคุณมาก | ၶွပ်ႈၸႂ်ယႂ်ႇၼမ်ၶႃႈ |
| ด้วยความยินดีครับ | ႁပ်ႉတွၼ်ႈယူႇၶႃႈ |
| ใช่ | ၸႂ်ႈၶႃႈ |
| ไม่ | ဢမ်ႇၸႂ်ႈ |
| ขอโทษ | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| ฉันขอโทษ | ၶႂၢင်းပၼ်ၶႃႈ |
| ไม่มีปัญหา | ဢမ်ႇမီးပၼ်ႁႃသင် |
| แน่นอน | ႁၢမ်ႉတေႉ |
| ขอแสดงความยินดี | ယိၼ်းၸူမ်းၶွပ်ႈၸႂ် |
| ขอให้โชคดี | ႁႂ်ႈၵၢမ်ႇလီ |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| คุณชื่ออะไร? | ၸိုဝ်ႈမႂ်းဝႃႈသင်? |
| ยินดีที่ได้รู้จัก | ႁူမ်ၸူမ်းထူပ်းၵၼ် |
| คุณมาจากไหน? | လုၵ်ႉတီႈလႂ်မႃး၊ |
| คุณอายุเท่าไร | ဢသၢၵ်ႈသူလႆႈၵႃႈႁိုဝ်? |
| ฉันเป็นนักเรียน | ၶႃႈပဵၼ်လုၵ်ႈႁဵၼ်း |
| ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด | ၶႃႈမႃးလိုဝ်ႈၵၢၼ်တီႈၼႆႈ |
| ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน | ၶႃႈမႃးတီႈၼႆႈ တႃႇႁဵတ်းၵၢၼ် |
| นี่คือเพื่อนของฉัน | ၼႆႉပဵၼ်ဢူၺ်းၵေႃႉၶႃႈ |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| หนึ่ง | ၼိုင်ႈ |
| สอง | သွင် |
| สาม | သၢမ် |
| สี่ | သီႇ |
| ห้า | ႁႃႈ |
| หก | ႁူၵ်း |
| เซเว่น | ၸဵတ်း |
| แปด | ပႅတ်ႇ |
| เก้า | ၵဝ်ႈ |
| สิบ | သိပ်း |
| หนึ่งร้อย | ၼိုင်ႈပၢၵ်ႇ |
| หนึ่งพัน | ၼိုင်ႈႁဵင် |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| วันนี้ | မိူဝ်ႈၼႆႉ |
| พรุ่งนี้ | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| เมื่อวาน | မိူဝ်ႈဝႃး |
| ตอนนี้ | မိူဝ်ႈလဵဝ် |
| ต่อมา | ဝၢႆးမႃး |
| กี่โมงแล้ว? | ယၢမ်းလႂ်၊ |
| ในตอนเช้า | မိူဝ်ႈၽုၵ်ႈ |
| ในตอนเย็น | ယၢမ်းႁူဝ်ၶမ်ႈ |
| วันจันทร์ | ဝၼ်းၸၼ် |
| วันศุกร์ | ဝၼ်းသုၵ်း |
| สัปดาห์หน้า | ဝူင်ႈၼႃႈ |
| หนึ่งชั่วโมง | ၼိုင်ႈၸူဝ်ႈမူင်း |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? | ႁွင်ႈဢၢပ်ႇၼမ်ႉမီးတီႈလႂ်၊ |
| สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? | ႁူင်းႁိူဝ်းမိၼ် မီးတီႈလႂ်၊ |
| สนามบินอยู่ที่ไหน? | ၶူင်ႇႁိူဝ်းမိၼ်မီးတီႈလႂ်၊ |
| ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? | တေႁဵတ်းႁိုဝ်ၵႂႃႇ? |
| เลี้ยวซ้าย | ဝၢႆႇၵႂႃႇၽၢႆႇသၢႆႉ |
| เลี้ยวขวา | ဝၢႆႇၶႂႃ |
| ตรงไปข้างหน้า | ၵႂႃႇသိုဝ်ႈသိုဝ်ႈ |
| มันใกล้เข้ามาแล้ว | မၼ်းၸမ် |
| มันอยู่ไกล | မၼ်းၵႆ |
| ฉันหลงทาง | ၵဝ်ႁၢႆၵႂႃႇ |
| ฉันต้องการแท็กซี่ | လူဝ်ႇတႅၵ်ႇၸီႇ |
| ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? | တေလႆႈသိုဝ်ႉဝႂ်တီႈလႂ်၊ |
| ตั๋วราคาเท่าไหร่? | ဝႂ်ၶဝ်ႈပွႆးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| เดินได้ปลอดภัยไหม? | ပႆတၢင်းလွတ်ႈၽေးယူႇႁႃႉ? |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| ฉันหิว | ၵဝ်ဢိုပ်း |
| ฉันกระหายน้ำ | ၶႃႈဢိုပ်းၼမ်ႉယဝ်ႉ |
| ขอน้ำหน่อย. | ၼမ်ႉ ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ | ၽိူၼ်တႃႇသွင်ၵေႃႉၶႃႈ |
| เมนูโปรดครับ | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| คุณแนะนำอะไร? | ပၼ်တၢင်းႁၼ်ထိုင်ၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| ฉันต้องการสิ่งนี้ | ၶႂ်ႈလႆႈဢၼ်ၼႆႉ |
| มันอร่อย | မၼ်းႁွမ်ႁွမ် |
| กรุณาวางบิลด้วย | ၶႅၼ်းတေႃႈ |
| ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ | ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ |
| ฉันแพ้อาหาร | ၶႃႈမီးတၢင်းပဵၼ်ဢႄႇလ်ၵျီႇတၢင်းၵိၼ် |
| กาแฟ | ၵေႃႇၾီႇ |
| ชา | ၼမ်ႉလဝ်ႈ |
| ขนมปัง | ၶဝ်ႈမုၼ်း |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| ราคาเท่าไหร่คะ? | ဢၼ်ၼႆႉ ၵႃႈၶၼ်မၼ်းမီးၵႃႈႁိုဝ်၊ |
| มันแพงเกินไป | မၼ်းၵႃႈၶၼ်ယႂ်ႇၼႃႇ |
| คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? | ႁပ်ႉၶႅပ်းငိုၼ်းႁႃႉ? |
| ฉันแค่กำลังมองหา | ၶႃႈတူၺ်းယူႇ |
| ฉันจะเอามัน | ၵဝ်တေဢဝ် |
| เปิด | ပိုတ်ႇ |
| ปิดแล้ว | ဢိုတ်း |
| ทางเข้า | တၢင်းၶဝ်ႈ |
| ออก | ဢွၵ်ႇ |
| ตลาดอยู่ที่ไหน? | ၵၢတ်ႇမီးတီႈလႂ်၊ |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| ช่วยด้วย | ၸွႆႈ |
| โทรหาหมอ | ႁွင်ႉမေႃယႃ |
| โทรแจ้งตำรวจ | ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ |
| ฉันต้องการความช่วยเหลือ | လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈထႅမ် |
| ฉันป่วย | ၶႃႈဢမ်ႇယူႇလီ |
| โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? | ႁူင်းယႃမီးတီႈလႂ်၊ |
| มันเจ็บที่นี่ | တီႈၼႆႈၸဵပ်း |
| ฉันต้องการแพทย์ | လူဝ်ႇမေႃယႃ |
| มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? | ႁိမ်းႁွမ်းၼၼ်ႉ ၸွင်ႇမီးႁူင်းယႃယူႇႁႃႉ၊ |
| Thailändisch | Schan |
|---|---|
| คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? | လၢတ်ႈၵႂၢမ်းဢိင်းၵလဵတ်ႈႁႃႉ? |
| ฉันไม่เข้าใจ | ဢမ်ႇပွင်ႇၸႂ် |
| ฉันเข้าใจ | ပွင်ႇၸႂ်ယူႇၶႃႈ |
| กรุณาพูดช้าๆ | ၶႅၼ်းတေႃႈလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလွႆးလွႆး |
| โปรดทำซ้ำอีกครั้ง | ၶႅၼ်းတေႃႈၶိုၼ်းလၢတ်ႈထႅင်ႈဝႃႈ |
| กรุณาเขียนมันลงไป | ၶႅၼ်းတေႃႈတႅမ်ႈဝႆႉပၼ် |
| สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? | ၼႆႉပွင်ႇဝႃႈသင်? |
| คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? | ၼႆႉတေလၢတ်ႈၸိူင်ႉႁိုဝ်၊ |
| ฉันกำลังเรียนรู้ | ၶႃႈလဵပ်ႈႁဵၼ်းယူႇ |
| ฉันพูดได้นิดหน่อย | လၢတ်ႈဢိတ်းၼိုင်ႈ |
| คุณช่วยฉันได้ไหม? | ၸွႆႈလႆႈၶႃႈႁႃႉ? |
| ฉันไม่รู้ | ၵဝ်ဢမ်ႇႁူႉ |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird im Shan-Staat Myanmar sowie in Teilen Chinas, Thailands und Laos gesprochen.
Verwendet die Shan-Schrift, eine brahmische Abugida, die von der burmesischen Schrift abgeleitet ist.
Verfügt über ein Tonsystem mit fünf Tönen. Es fehlen stimmhafte Sprengstoffe, die in verwandten Sprachen vorkommen.
Folgt einer Subjekt-Verb-Objekt (SVO)-Wortreihenfolge. Es handelt sich um eine analytische Sprache mit begrenzter Flexion.
Aufgrund der geografischen Nähe sind auch Lehnwörter aus dem Burmesischen und Thailändischen enthalten.
Teil des Tai-Zweigs der Kra-Dai-Sprachfamilie.
Verwendet die Shan-Schrift, mit jüngsten Reformen, um sie phonetischer zu machen.
Abgeleitet von der burmesischen Schrift und im 20. Jahrhundert zur Verbesserung der Lese- und Schreibfähigkeit reformiert.
Ungefähr 3,2 Millionen Sprecher.
Wird hauptsächlich in Thailand gesprochen, mit bedeutenden thailändischen Gemeinden in den Vereinigten Staaten, den Vereinigten Arabischen Emiraten und anderen Ländern.
Besteht aus 44 Konsonanten, 15 Grundvokalsymbolen, die sich zu 32 Vokalformen verbinden, und vier diakritischen Tontönen.
Verfügt über fünf Töne: mittel, tief, hoch, fallend und ansteigend, die die Wortbedeutung entscheidend beeinflussen.
Verwendet eine Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO). Thailändisch konjugiert Verben nicht nach Zeitform oder Numerus, sondern verlässt sich auf den Kontext und die Partikel.
Nimmt weitgehend Anleihen aus Sanskrit und Pali und bezieht moderne Lehnwörter aus dem Englischen ein.
Gehört zur Kra-Dai-Sprachfamilie und ist eng mit Sprachen wie Laotisch verwandt.
Verwendet die thailändische Schrift, die etwa im 13. Jahrhundert aus der alten Khmer-Schrift entstand.
Die thailändische Schrift hat sich seit ihrer Einführung erheblich weiterentwickelt, beeinflusst von historischen und kulturellen Entwicklungen.
Ungefähr 65 Millionen Sprecher machen es zur Amtssprache Thailands und zu einer der am häufigsten gesprochenen Sprachen in Südostasien.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen