✨ 100% Gratis • Tanpa Pendaftaran • Hasil Instan

Penerjemah Inggris ke Laos

Terjemahkan teks secara instan dari Inggris ke Laos — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.

Dipersembahkan oleh teknologi AI canggih

Butuh Terjemahan Kebalikannya?

Terjemahkan dari Laos ke Inggris

Laos ke Inggris

Terjemahkan teks, dokumen, dan situs web antara Inggris dan Laos dengan penerjemah bertenaga AI kami yang canggih

Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Inggris ke Laos?

Penerjemah Teks Inggris ke Laos kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.

Semua yang Anda Butuhkan

Super Cepat

Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami

250+ Bahasa

Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia

Akurasi Tinggi

Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal

Perbandingan Inggris dan Laos

Sistem tulisan berbeda

Inggris memakai aksara Latin sedangkan Laos memakai aksara Khmer. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.

Rumpun bahasa berbeda

Inggris termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Laos termasuk rumpun Tai-Kadai. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.

Struktur kalimat sama

Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.

Penutur

Inggris: Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli. Laos: Sekitar 3 juta penutur di Laos, 15+ juta penutur bahasa Isan yang berkerabat dekat di Thailand.

Frasa Inggris yang umum dalam Laos

Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Inggris ke Laos — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.

Sapaan

Hello
ສະບາຍດີ
Good morning
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ
Good afternoon
ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ
Good evening
ສະບາຍດີຕອນແລງ
Good night
ຝັນດີ
Goodbye
ສະບາຍດີ
See you later
ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ
See you tomorrow
ແລ້ວພົບກັນມື້ອື່ນ
Welcome
ຍິນດີຕ້ອນຮັບ
How are you?
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?
I am fine, thank you
ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ
Have a good day
ມີມື້ທີ່ດີ

Kesopanan

Please
ກະລຸນາ
Thank you
ຂອບໃຈ
Thank you very much
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ
You are welcome
ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ
Yes
ແມ່ນແລ້ວ
No
ບໍ່
Excuse me
ຂໍໂທດ
I am sorry
ຂ້ອຍຂໍໂທດ
No problem
ບໍ່ມີບັນຫາ
Of course
ແນ່ນອນ
Congratulations
ຊົມເຊີຍ
Good luck
ໂຊກດີ

Perkenalan

What is your name?
ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ?
Nice to meet you
ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ
Where are you from?
ເຈົ້າມາຈາກໃສ?
How old are you?
ເຈົ້າອາຍຸເທົ່າໃດ?
I am a student
ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນ
I am here on holiday
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນວັນພັກ
I am here for work
ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຮັດວຽກ
This is my friend
ນີ້ແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ

Angka

One
ຫນຶ່ງ
Two
ສອງ
Three
ສາມ
Four
ສີ່
Five
ຫ້າ
Six
ຫົກ
Seven
ເຈັດ
Eight
ແປດ
Nine
ເກົ້າ
Ten
ສິບ
One hundred
ຫນຶ່ງຮ້ອຍ
One thousand
ຫນຶ່ງພັນ

Waktu dan tanggal

Today
ມື້ນີ້
Tomorrow
ມື້ອື່ນ
Yesterday
ມື້ວານນີ້
Now
ດຽວນີ້
Later
ຕໍ່ມາ
What time is it?
ເວລາໃດ?
In the morning
ໃນຕອນເຊົ້າ
In the evening
ໃນຕອນແລງ
Monday
ວັນຈັນ
Friday
ວັນສຸກ
Next week
ອາທິດໜ້າ
One hour
ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງ

Arah dan perjalanan

Where is the bathroom?
ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ?
Where is the train station?
ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ?
Where is the airport?
ສະໜາມບິນຢູ່ໃສ?
How do I get there?
ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນນັ້ນໄດ້ແນວໃດ?
Turn left
ລ້ຽວຊ້າຍ
Turn right
ລ້ຽວຂວາ
Go straight ahead
ໄປຊື່ໆ
It is near
ມັນຢູ່ໃກ້
It is far
ມັນໄກ
I am lost
ຂ້ອຍເສຍ
I need a taxi
ຂ້ອຍຕ້ອງການ taxi
Where can I buy a ticket?
ຂ້ອຍສາມາດຊື້ປີ້ໄດ້ຢູ່ໃສ?
How much is the ticket?
ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ?
Is it safe to walk?
ຍ່າງປອດໄພບໍ?

Makanan dan restoran

I am hungry
ຂ້ອຍຫິວ
I am thirsty
ຂ້ອຍຫິວນໍ້າ
Water, please
ນ້ໍາ, ກະລຸນາ
A table for two, please
ຕາຕະລາງສໍາລັບສອງ, ກະລຸນາ
The menu, please
ເມນູ, ກະລຸນາ
What do you recommend?
ເຈົ້າແນະນໍາຫຍັງ?
I would like this
ຂ້ອຍຕ້ອງການນີ້
It is delicious
ມັນແຊບ
The bill, please
ບັນຊີລາຍການ, ກະລຸນາ
I do not eat meat
ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ
I have a food allergy
ຂ້ອຍມີອາການແພ້ອາຫານ
Coffee
ກາເຟ
Tea
ຊາ
Bread
ເຂົ້າຈີ່

Belanja dan uang

How much does this cost?
ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ?
It is too expensive
ມັນແພງເກີນໄປ
Do you accept credit cards?
ເຈົ້າຍອມຮັບບັດເຄຣດິດບໍ?
I am just looking
ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຊອກຫາ
I will take it
ຂ້ອຍຈະເອົາມັນ
Open
ເປີດ
Closed
ປິດ
Entrance
ທາງເຂົ້າ
Exit
ອອກໄປ
Where is the market?
ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ?

Darurat dan kesehatan

Help
ຊ່ວຍເຫຼືອ
Call a doctor
ໂທຫາທ່ານຫມໍ
Call the police
ໂທຫາຕໍາຫຼວດ
I need help
ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ
I am sick
ຂ້ອຍເຈັບ
Where is the hospital?
ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ?
Where is the pharmacy?
ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ?
It hurts here
ມັນເຈັບປວດຢູ່ທີ່ນີ້
I need a doctor
ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ
Is there a hospital nearby?
ມີໂຮງໝໍໃກ້ຄຽງບໍ່?

Bantuan bahasa

Do you speak English?
ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?
I do not understand
ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ
I understand
ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ
Please speak slowly
ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ
Please repeat that
ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳ
Please write it down
ກະລຸນາຂຽນມັນລົງ
What does this mean?
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ?
How do you say this?
ເຈົ້າເວົ້າແນວນີ້ແນວໃດ?
I am learning
ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນ
I speak a little
ຂ້ອຍເວົ້າເລັກນ້ອຍ
Can you help me?
ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ?
I do not know
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້

Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.

Tentang Bahasa Laos

Sebaran Geografis

Terutama digunakan di Laos dan timur laut Thailand (Isan), dengan komunitas di Kamboja, Vietnam, dan diaspora Laos di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan aksara Laos dengan 27 konsonan dan 28 vokal: ກ, ຂ, ຄ, ງ, ຈ, ສ, ຊ, ຍ, ດ, ຕ, ຖ, ທ, ນ, ບ, ປ, ຜ, ຝ, ພ, ຟ, ມ, ຢ, ຣ, ລ, ວ, ຫ, ອ, ຮ

Vokal

ະ (a) - diucapkan seperti 'ah'ິ (i) - diucapkan seperti 'ih'ີ (ii) - diucapkan seperti 'ee'ຶ (ue) - diucapkan seperti 'uh'ື (uue) - diucapkan seperti 'uu'ັ (a) - suara 'a' pendekາ (aa) - suara 'ah' yang panjangຳ (saya) - diucapkan seperti 'saya'

Konsonan

ກຂຄງຈສຊຍດຕຖທນບປຜຝພຟມຢຣລວຫອຮ

Fonetik

Menampilkan 6 nada leksikal (tinggi, sedang, rendah, naik, tinggi turun, rendah turun), sistem vokal kompleks, dan kelompok konsonan yang khas.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Mengisolasi bahasa dengan penggunaan partikel dan pengklasifikasi kata benda secara ekstensif.

Kata Pinjaman

Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Sansekerta, Pali, Thailand, Perancis, Vietnam, dan semakin banyak bahasa Inggris.

Keluarga Bahasa

Bagian dari keluarga Kra-Dai (Tai-Kadai), khususnya cabang Tai, berkerabat dekat dengan bahasa Thai.

Sistem Penulisan

Menggunakan aksara Laos yang berasal dari aksara Khmer kuno, ditulis dari kiri ke kanan tanpa spasi antar kata.

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Laos dikembangkan pada abad ke-14 dari aksara Khmer, direformasi pada tahun 1960-an untuk menyederhanakan dan menstandarkan ortografi.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 3 juta penutur di Laos, 15+ juta penutur bahasa Isan yang berkerabat dekat di Thailand.

Tentang Bahasa Inggris

Sebaran Geografis

Bahasa Inggris adalah bahasa global, digunakan sebagai bahasa pertama di negara-negara seperti Amerika Serikat, Inggris, Kanada, Australia, dan Selandia Baru. Bahasa ini juga banyak digunakan sebagai bahasa kedua di seluruh dunia.

Alfabet

Menggunakan alfabet Latin. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vokal

aeiouterkadang kamu

Konsonan

bcdfghjklmnpqrstvwxyz

Fonetik

Menampilkan sistem fonetik yang kompleks dengan variasi aksen dan pengucapan yang signifikan di berbagai wilayah. Termasuk sekitar 44 fonem dalam Pengucapan Diterima dan diftong dan triphthong.

Tata Bahasa dan Sintaksis

Biasanya mengikuti urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Dikenal karena sintaksisnya yang relatif fleksibel dan penggunaan kata kerja bantu yang ekstensif.

Kata Pinjaman

Kosakata bahasa Inggris mencakup sejumlah besar kata pinjaman dari bahasa Latin, Prancis, Norse, dan banyak bahasa lainnya, yang mencerminkan perkembangan historis dan kemampuan beradaptasinya.

Keluarga Bahasa

Bagian dari cabang bahasa Jermanik dari rumpun bahasa Indo-Eropa.

Sistem Penulisan

Saat ini menggunakan aksara Latin, dengan riwayat penggunaan aksara lain seperti rune Inggris Kuno dan futhorc Anglo-Saxon

Sejarah Sistem Penulisan

Aksara Latin diadopsi pada periode abad pertengahan, menggantikan abjad rahasia sebelumnya yang digunakan oleh pemukim Anglo-Saxon.

Total Jumlah Penutur

Sekitar 1,5 miliar orang berbicara bahasa Inggris dengan berbagai tingkat kemahiran, dengan sekitar 360 juta penutur asli.

Pertanyaan yang Sering Diajukan

Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami

  • 1Ketik atau tempel teks Inggris.
  • 2Klik tombol Terjemahkan.
  • 3Teks terjemahan Laos muncul secara instan.
  • 4Salin atau unduh teks yang diterjemahkan.

Terakhir diperbarui

Siap untuk Melanggar Batasan Bahasa?

Gratis, tanpa pendaftaran, dan tanpa batas jumlah terjemahan

Lihat Semua Bahasa