Terjemahkan teks secara instan dari Khmer ke Laos — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Laos ke Khmer
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Khmer ke Laos?
Penerjemah Teks Khmer ke Laos kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Khmer dan Laos sama-sama ditulis dengan aksara Khmer, sehingga hasil terjemahan memakai huruf yang sudah Anda kenali. Anda biasanya dapat membaca hasilnya tanpa transliterasi, meski aturan ejaan dan tanda diakritik tetap berbeda.
Khmer termasuk rumpun Austroasia sedangkan Laos termasuk rumpun Tai-Kadai. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Khmer: Sekitar 16 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 14,8 juta di Kamboja. Laos: Sekitar 3 juta penutur di Laos, 15+ juta penutur bahasa Isan yang berkerabat dekat di Thailand.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Khmer ke Laos — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Khmer | Laos |
|---|---|
| ជំរាបសួរ | ສະບາຍດີ |
| អរុណសួស្តី | ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ |
| អរុណសួស្តី | ສະບາຍດີຕອນບ່າຍ |
| រាត្រីសួស្តី | ສະບາຍດີຕອນແລງ |
| រាត្រីសួស្តី | ຝັນດີ |
| លាហើយ | ສະບາຍດີ |
| ជួបគ្នាពេលក្រោយ | ແລ້ວພົບກັນໃນພາຍຫຼັງ |
| ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក | ແລ້ວພົບກັນມື້ອື່ນ |
| សូមស្វាគមន៍ | ຍິນດີຕ້ອນຮັບ |
| សុខសប្បាយជាទេ? | ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? |
| ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ | ຂ້ອຍສະບາຍດີ, ຂອບໃຈ |
| សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។ | ມີມື້ທີ່ດີ |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| សូម | ກະລຸນາ |
| សូមអរគុណ | ຂອບໃຈ |
| សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ຂອບໃຈຫຼາຍໆ |
| អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ | ທ່ານຍິນດີຕ້ອນຮັບ |
| បាទ | ແມ່ນແລ້ວ |
| ទេ | ບໍ່ |
| អត់ទោស | ຂໍໂທດ |
| ខ្ញុំសុំទោស | ຂ້ອຍຂໍໂທດ |
| គ្មានបញ្ហាទេ។ | ບໍ່ມີບັນຫາ |
| ជាការពិតណាស់ | ແນ່ນອນ |
| សូមអបអរសាទរ | ຊົມເຊີຍ |
| សូមសំណាងល្អ | ໂຊກດີ |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? | ເຈົ້າຊື່ຫຍັງ? |
| រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ | ຍິນດີທີ່ໄດ້ພົບເຈົ້າ |
| តើអ្នកមកពីណា? | ເຈົ້າມາຈາກໃສ? |
| តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? | ເຈົ້າອາຍຸເທົ່າໃດ? |
| ខ្ញុំជាសិស្ស | ຂ້ອຍເປັນນັກຮຽນ |
| ខ្ញុំនៅទីនេះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក | ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ໃນວັນພັກ |
| ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ការងារ | ຂ້ອຍຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອເຮັດວຽກ |
| នេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ | ນີ້ແມ່ນຫມູ່ຂອງຂ້ອຍ |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| មួយ។ | ຫນຶ່ງ |
| ពីរ | ສອງ |
| បី | ສາມ |
| បួន | ສີ່ |
| ប្រាំ | ຫ້າ |
| ប្រាំមួយ។ | ຫົກ |
| ប្រាំពីរ | ເຈັດ |
| ប្រាំបី | ແປດ |
| ប្រាំបួន | ເກົ້າ |
| ដប់ | ສິບ |
| មួយរយ | ຫນຶ່ງຮ້ອຍ |
| មួយពាន់ | ຫນຶ່ງພັນ |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| ថ្ងៃនេះ | ມື້ນີ້ |
| ថ្ងៃស្អែក | ມື້ອື່ນ |
| ម្សិលមិញ | ມື້ວານນີ້ |
| ឥឡូវនេះ | ດຽວນີ້ |
| ពេលក្រោយ | ຕໍ່ມາ |
| តើម៉ោងប៉ុន្មាន? | ເວລາໃດ? |
| នៅពេលព្រឹក | ໃນຕອນເຊົ້າ |
| នៅពេលល្ងាច | ໃນຕອນແລງ |
| ថ្ងៃច័ន្ទ | ວັນຈັນ |
| ថ្ងៃសុក្រ | ວັນສຸກ |
| សប្តាហ៍ក្រោយ | ອາທິດໜ້າ |
| មួយម៉ោង | ຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງ |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា? | ຫ້ອງນ້ຳຢູ່ໃສ? |
| តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា? | ສະຖານີລົດໄຟຢູ່ໃສ? |
| តើព្រលានយន្តហោះនៅឯណា? | ສະໜາມບິນຢູ່ໃສ? |
| តើខ្ញុំទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? | ຂ້ອຍຈະໄປບ່ອນນັ້ນໄດ້ແນວໃດ? |
| បត់ឆ្វេង | ລ້ຽວຊ້າຍ |
| បត់ស្តាំ | ລ້ຽວຂວາ |
| ទៅមុខត្រង់ | ໄປຊື່ໆ |
| វានៅជិត | ມັນຢູ່ໃກ້ |
| វានៅឆ្ងាយ | ມັນໄກ |
| ខ្ញុំវង្វេង | ຂ້ອຍເສຍ |
| ខ្ញុំត្រូវការតាក់ស៊ី | ຂ້ອຍຕ້ອງການ taxi |
| តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅឯណា? | ຂ້ອຍສາມາດຊື້ປີ້ໄດ້ຢູ່ໃສ? |
| សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? | ປີ້ລາຄາເທົ່າໃດ? |
| តើវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការដើរទេ? | ຍ່າງປອດໄພບໍ? |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| ខ្ញុំឃ្លាន | ຂ້ອຍຫິວ |
| ខ្ញុំស្រេកទឹក។ | ຂ້ອຍຫິວນໍ້າ |
| ទឹកសូម | ນ້ໍາ, ກະລຸນາ |
| តារាងមួយសម្រាប់ពីរ | ຕາຕະລາງສໍາລັບສອງ, ກະລຸນາ |
| ម៉ឺនុយសូម | ເມນູ, ກະລຸນາ |
| តើអ្នកណែនាំអ្វី? | ເຈົ້າແນະນໍາຫຍັງ? |
| ខ្ញុំចង់បាននេះ។ | ຂ້ອຍຕ້ອງການນີ້ |
| វាឆ្ងាញ់ | ມັນແຊບ |
| វិក័យប័ត្រសូម | ບັນຊີລາຍການ, ກະລຸນາ |
| ខ្ញុំមិនញ៉ាំសាច់ទេ។ | ຂ້ອຍບໍ່ກິນຊີ້ນ |
| ខ្ញុំមានអាលែកហ្ស៊ីអាហារ | ຂ້ອຍມີອາການແພ້ອາຫານ |
| កាហ្វេ | ກາເຟ |
| តែ | ຊາ |
| នំបុ័ង | ເຂົ້າຈີ່ |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍນີ້ເທົ່າໃດ? |
| វាថ្លៃពេក | ມັນແພງເກີນໄປ |
| តើអ្នកទទួលយកកាតឥណទានទេ? | ເຈົ້າຍອມຮັບບັດເຄຣດິດບໍ? |
| ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើល | ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຊອກຫາ |
| ខ្ញុំនឹងយកវា។ | ຂ້ອຍຈະເອົາມັນ |
| បើក | ເປີດ |
| បិទ | ປິດ |
| ច្រកចូល | ທາງເຂົ້າ |
| ចេញ | ອອກໄປ |
| តើទីផ្សារនៅឯណា? | ຕະຫຼາດຢູ່ໃສ? |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| ជំនួយ | ຊ່ວຍເຫຼືອ |
| ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត | ໂທຫາທ່ານຫມໍ |
| ហៅប៉ូលីស | ໂທຫາຕໍາຫຼວດ |
| ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ | ຂ້ອຍຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອ |
| ខ្ញុំឈឺ | ຂ້ອຍເຈັບ |
| មន្ទីរពេទ្យនៅឯណា? | ໂຮງໝໍຢູ່ໃສ? |
| តើឱសថស្ថាននៅឯណា? | ຮ້ານຂາຍຢາຢູ່ໃສ? |
| វាឈឺនៅទីនេះ | ມັນເຈັບປວດຢູ່ທີ່ນີ້ |
| ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ | ຂ້ອຍຕ້ອງການທ່ານຫມໍ |
| តើមានមន្ទីរពេទ្យនៅក្បែរទេ? | ມີໂຮງໝໍໃກ້ຄຽງບໍ່? |
| Khmer | Laos |
|---|---|
| តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ? | ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ? |
| ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | ຂ້ອຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ |
| ខ្ញុំយល់ | ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ |
| សូមនិយាយយឺតៗ | ກະລຸນາເວົ້າຊ້າໆ |
| សូមនិយាយឡើងវិញ | ກະລຸນາເຮັດຊ້ຳ |
| សូមសរសេរវាចុះ | ກະລຸນາຂຽນມັນລົງ |
| តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? | ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? |
| តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េច? | ເຈົ້າເວົ້າແນວນີ້ແນວໃດ? |
| ខ្ញុំកំពុងរៀន | ຂ້ອຍກໍາລັງຮຽນ |
| ខ្ញុំនិយាយបន្តិច | ຂ້ອຍເວົ້າເລັກນ້ອຍ |
| តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? | ເຈົ້າຊ່ວຍຂ້ອຍໄດ້ບໍ? |
| ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ | ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Laos dan timur laut Thailand (Isan), dengan komunitas di Kamboja, Vietnam, dan diaspora Laos di seluruh dunia.
Menggunakan aksara Laos dengan 27 konsonan dan 28 vokal: ກ, ຂ, ຄ, ງ, ຈ, ສ, ຊ, ຍ, ດ, ຕ, ຖ, ທ, ນ, ບ, ປ, ຜ, ຝ, ພ, ຟ, ມ, ຢ, ຣ, ລ, ວ, ຫ, ອ, ຮ
Menampilkan 6 nada leksikal (tinggi, sedang, rendah, naik, tinggi turun, rendah turun), sistem vokal kompleks, dan kelompok konsonan yang khas.
Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Mengisolasi bahasa dengan penggunaan partikel dan pengklasifikasi kata benda secara ekstensif.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Sansekerta, Pali, Thailand, Perancis, Vietnam, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari keluarga Kra-Dai (Tai-Kadai), khususnya cabang Tai, berkerabat dekat dengan bahasa Thai.
Menggunakan aksara Laos yang berasal dari aksara Khmer kuno, ditulis dari kiri ke kanan tanpa spasi antar kata.
Aksara Laos dikembangkan pada abad ke-14 dari aksara Khmer, direformasi pada tahun 1960-an untuk menyederhanakan dan menstandarkan ortografi.
Sekitar 3 juta penutur di Laos, 15+ juta penutur bahasa Isan yang berkerabat dekat di Thailand.
Bahasa ini terutama digunakan di Kamboja, dengan komunitas di Vietnam (Delta Mekong), Thailand, dan diaspora Khmer di Amerika Serikat, Prancis, dan Australia.
Menggunakan aksara Khmer dengan 74 huruf termasuk 33 konsonan dan 23 vokal: ក, ខ, គ, ឃ, ង, ច, ឆ, ជ, ឈ, ញ, ដ, ឋ, ឌ, ឍ, ណ, ត, ថ, ទ, ធ, ន, ប, ផ, ព, ភ, ម, យ, រ, ល, វ, ស, ហ, ឡ, អ
Menampilkan sistem vokal yang kompleks dengan 31 fonem vokal, perbedaan register dalam konsonan, dan tidak ada nada leksikal tetapi pola tekanan prosodik.
Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Mengisolasi bahasa dengan penggunaan partikel yang ekstensif dan konstruksi kata kerja serial.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Sansekerta, Pali, Perancis, Vietnam, Thailand, Cina, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Austroasiatik, khususnya cabang Khmer, berkerabat dengan Vietnam dan Mon.
Menggunakan aksara Khmer, salah satu sistem penulisan yang paling lama digunakan dan berasal dari aksara Brahmi kuno.
Aksara Khmer dikembangkan pada abad ke-7 M dari aksara India Selatan, digunakan terus menerus dengan perubahan evolusioner selama lebih dari 1.300 tahun.
Sekitar 16 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 14,8 juta di Kamboja.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa