Terjemahkan teks secara instan dari Khmer ke Thai — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Thai ke Khmer
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Khmer ke Thai?
Penerjemah Teks Khmer ke Thai kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Khmer memakai aksara Khmer sedangkan Thai memakai aksara Thai. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Khmer termasuk rumpun Austroasia sedangkan Thai termasuk rumpun Kra-Dai. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Khmer: Sekitar 16 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 14,8 juta di Kamboja. Thai: Sekitar 65 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Thailand dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Asia Tenggara.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Khmer ke Thai — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Khmer | Thai |
|---|---|
| ជំរាបសួរ | สวัสดี |
| អរុណសួស្តី | สวัสดีตอนเช้า |
| អរុណសួស្តី | สวัสดีตอนบ่าย |
| រាត្រីសួស្តី | สวัสดีตอนเย็น |
| រាត្រីសួស្តី | ราตรีสวัสดิ์ |
| លាហើយ | ลาก่อน |
| ជួបគ្នាពេលក្រោយ | แล้วพบกันใหม่ |
| ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក | เจอกันพรุ่งนี้ |
| សូមស្វាគមន៍ | ยินดีต้อนรับ |
| សុខសប្បាយជាទេ? | เป็นยังไงบ้าง? |
| ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ | ฉันสบายดี ขอบคุณ |
| សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។ | ขอให้มีวันดีๆ |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| សូម | ได้โปรด |
| សូមអរគុណ | ขอบคุณ |
| សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ขอบคุณมาก |
| អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ | ด้วยความยินดีครับ |
| បាទ | ใช่ |
| ទេ | ไม่ |
| អត់ទោស | ขอโทษ |
| ខ្ញុំសុំទោស | ฉันขอโทษ |
| គ្មានបញ្ហាទេ។ | ไม่มีปัญหา |
| ជាការពិតណាស់ | แน่นอน |
| សូមអបអរសាទរ | ขอแสดงความยินดี |
| សូមសំណាងល្អ | ขอให้โชคดี |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? | คุณชื่ออะไร? |
| រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| តើអ្នកមកពីណា? | คุณมาจากไหน? |
| តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? | คุณอายุเท่าไร |
| ខ្ញុំជាសិស្ស | ฉันเป็นนักเรียน |
| ខ្ញុំនៅទីនេះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក | ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด |
| ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ការងារ | ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน |
| នេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ | นี่คือเพื่อนของฉัน |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| មួយ។ | หนึ่ง |
| ពីរ | สอง |
| បី | สาม |
| បួន | สี่ |
| ប្រាំ | ห้า |
| ប្រាំមួយ។ | หก |
| ប្រាំពីរ | เซเว่น |
| ប្រាំបី | แปด |
| ប្រាំបួន | เก้า |
| ដប់ | สิบ |
| មួយរយ | หนึ่งร้อย |
| មួយពាន់ | หนึ่งพัน |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| ថ្ងៃនេះ | วันนี้ |
| ថ្ងៃស្អែក | พรุ่งนี้ |
| ម្សិលមិញ | เมื่อวาน |
| ឥឡូវនេះ | ตอนนี้ |
| ពេលក្រោយ | ต่อมา |
| តើម៉ោងប៉ុន្មាន? | กี่โมงแล้ว? |
| នៅពេលព្រឹក | ในตอนเช้า |
| នៅពេលល្ងាច | ในตอนเย็น |
| ថ្ងៃច័ន្ទ | วันจันทร์ |
| ថ្ងៃសុក្រ | วันศุกร์ |
| សប្តាហ៍ក្រោយ | สัปดาห์หน้า |
| មួយម៉ោង | หนึ่งชั่วโมง |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា? | สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? |
| តើព្រលានយន្តហោះនៅឯណា? | สนามบินอยู่ที่ไหน? |
| តើខ្ញុំទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? | ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? |
| បត់ឆ្វេង | เลี้ยวซ้าย |
| បត់ស្តាំ | เลี้ยวขวา |
| ទៅមុខត្រង់ | ตรงไปข้างหน้า |
| វានៅជិត | มันใกล้เข้ามาแล้ว |
| វានៅឆ្ងាយ | มันอยู่ไกล |
| ខ្ញុំវង្វេង | ฉันหลงทาง |
| ខ្ញុំត្រូវការតាក់ស៊ី | ฉันต้องการแท็กซี่ |
| តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅឯណា? | ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? |
| សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? | ตั๋วราคาเท่าไหร่? |
| តើវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការដើរទេ? | เดินได้ปลอดภัยไหม? |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| ខ្ញុំឃ្លាន | ฉันหิว |
| ខ្ញុំស្រេកទឹក។ | ฉันกระหายน้ำ |
| ទឹកសូម | ขอน้ำหน่อย. |
| តារាងមួយសម្រាប់ពីរ | ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ |
| ម៉ឺនុយសូម | เมนูโปรดครับ |
| តើអ្នកណែនាំអ្វី? | คุณแนะนำอะไร? |
| ខ្ញុំចង់បាននេះ។ | ฉันต้องการสิ่งนี้ |
| វាឆ្ងាញ់ | มันอร่อย |
| វិក័យប័ត្រសូម | กรุณาวางบิลด้วย |
| ខ្ញុំមិនញ៉ាំសាច់ទេ។ | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ |
| ខ្ញុំមានអាលែកហ្ស៊ីអាហារ | ฉันแพ้อาหาร |
| កាហ្វេ | กาแฟ |
| តែ | ชา |
| នំបុ័ង | ขนมปัง |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | ราคาเท่าไหร่คะ? |
| វាថ្លៃពេក | มันแพงเกินไป |
| តើអ្នកទទួលយកកាតឥណទានទេ? | คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? |
| ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើល | ฉันแค่กำลังมองหา |
| ខ្ញុំនឹងយកវា។ | ฉันจะเอามัน |
| បើក | เปิด |
| បិទ | ปิดแล้ว |
| ច្រកចូល | ทางเข้า |
| ចេញ | ออก |
| តើទីផ្សារនៅឯណា? | ตลาดอยู่ที่ไหน? |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| ជំនួយ | ช่วยด้วย |
| ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត | โทรหาหมอ |
| ហៅប៉ូលីស | โทรแจ้งตำรวจ |
| ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ | ฉันต้องการความช่วยเหลือ |
| ខ្ញុំឈឺ | ฉันป่วย |
| មន្ទីរពេទ្យនៅឯណា? | โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? |
| តើឱសថស្ថាននៅឯណា? | ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? |
| វាឈឺនៅទីនេះ | มันเจ็บที่นี่ |
| ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ | ฉันต้องการแพทย์ |
| តើមានមន្ទីរពេទ្យនៅក្បែរទេ? | มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? |
| Khmer | Thai |
|---|---|
| តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
| ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | ฉันไม่เข้าใจ |
| ខ្ញុំយល់ | ฉันเข้าใจ |
| សូមនិយាយយឺតៗ | กรุณาพูดช้าๆ |
| សូមនិយាយឡើងវិញ | โปรดทำซ้ำอีกครั้ง |
| សូមសរសេរវាចុះ | กรุณาเขียนมันลงไป |
| តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? | สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? |
| តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េច? | คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? |
| ខ្ញុំកំពុងរៀន | ฉันกำลังเรียนรู้ |
| ខ្ញុំនិយាយបន្តិច | ฉันพูดได้นิดหน่อย |
| តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? | คุณช่วยฉันได้ไหม? |
| ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ | ฉันไม่รู้ |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Thailand, dengan komunitas Thailand yang signifikan di Amerika Serikat, UEA, dan negara-negara lain.
Terdiri dari 44 konsonan, 15 simbol vokal dasar yang digabungkan menjadi 32 bentuk vokal, dan empat diakritik nada.
Menampilkan lima nada: sedang, rendah, tinggi, turun, dan meninggi, yang sangat memengaruhi makna kata.
Menggunakan urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO). Bahasa Thailand tidak mengkonjugasikan kata kerja untuk tense atau angka, bergantung pada konteks dan partikel.
Banyak meminjam dari bahasa Sansekerta dan Pali, dan menggabungkan kata-kata pinjaman modern dari bahasa Inggris.
Milik rumpun bahasa Kra-Dai, berkerabat dekat dengan bahasa seperti Laos.
Menggunakan aksara Thailand yang berasal dari aksara Khmer Kuno sekitar abad ke-13.
Aksara Thailand telah berkembang secara signifikan sejak awal, dipengaruhi oleh perkembangan sejarah dan budaya.
Sekitar 65 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Thailand dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Asia Tenggara.
Bahasa ini terutama digunakan di Kamboja, dengan komunitas di Vietnam (Delta Mekong), Thailand, dan diaspora Khmer di Amerika Serikat, Prancis, dan Australia.
Menggunakan aksara Khmer dengan 74 huruf termasuk 33 konsonan dan 23 vokal: ក, ខ, គ, ឃ, ង, ច, ឆ, ជ, ឈ, ញ, ដ, ឋ, ឌ, ឍ, ណ, ត, ថ, ទ, ធ, ន, ប, ផ, ព, ភ, ម, យ, រ, ល, វ, ស, ហ, ឡ, អ
Menampilkan sistem vokal yang kompleks dengan 31 fonem vokal, perbedaan register dalam konsonan, dan tidak ada nada leksikal tetapi pola tekanan prosodik.
Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Mengisolasi bahasa dengan penggunaan partikel yang ekstensif dan konstruksi kata kerja serial.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Sansekerta, Pali, Perancis, Vietnam, Thailand, Cina, dan semakin banyak bahasa Inggris.
Bagian dari rumpun Austroasiatik, khususnya cabang Khmer, berkerabat dengan Vietnam dan Mon.
Menggunakan aksara Khmer, salah satu sistem penulisan yang paling lama digunakan dan berasal dari aksara Brahmi kuno.
Aksara Khmer dikembangkan pada abad ke-7 M dari aksara India Selatan, digunakan terus menerus dengan perubahan evolusioner selama lebih dari 1.300 tahun.
Sekitar 16 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 14,8 juta di Kamboja.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa