Terjemahkan teks secara instan dari Korea ke Thai — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Thai ke Korea
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Korea ke Thai?
Penerjemah Teks Korea ke Thai kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Korea memakai alfabet Hangul sedangkan Thai memakai aksara Thai. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Korea mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Thai mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Korea: Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia. Thai: Sekitar 65 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Thailand dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Asia Tenggara.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Korea ke Thai — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Korea | Thai |
|---|---|
| 안녕하세요 | สวัสดี |
| 좋은 아침 | สวัสดีตอนเช้า |
| 안녕하세요 | สวัสดีตอนบ่าย |
| 안녕하세요 | สวัสดีตอนเย็น |
| 잘자요 | ราตรีสวัสดิ์ |
| 안녕 | ลาก่อน |
| 나중에 봐요 | แล้วพบกันใหม่ |
| 내일 봐요 | เจอกันพรุ่งนี้ |
| 환영합니다 | ยินดีต้อนรับ |
| 잘 지내세요? | เป็นยังไงบ้าง? |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | ฉันสบายดี ขอบคุณ |
| 좋은 하루 보내세요 | ขอให้มีวันดีๆ |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 제발 | ได้โปรด |
| 감사합니다 | ขอบคุณ |
| 정말 감사합니다 | ขอบคุณมาก |
| 천만에요 | ด้วยความยินดีครับ |
| 예 | ใช่ |
| 아니요 | ไม่ |
| 실례합니다 | ขอโทษ |
| 미안해요 | ฉันขอโทษ |
| 문제없어 | ไม่มีปัญหา |
| 물론이다 | แน่นอน |
| 축하합니다 | ขอแสดงความยินดี |
| 행운을 빕니다 | ขอให้โชคดี |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | คุณชื่ออะไร? |
| 만나서 반가워요 | ยินดีที่ได้รู้จัก |
| 당신은 어디서 왔나요? | คุณมาจากไหน? |
| 몇 살이에요? | คุณอายุเท่าไร |
| 나는 학생이다 | ฉันเป็นนักเรียน |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน |
| 이 사람은 내 친구야 | นี่คือเพื่อนของฉัน |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 하나 | หนึ่ง |
| 2개 | สอง |
| 세 | สาม |
| 4개 | สี่ |
| 5개 | ห้า |
| 여섯 | หก |
| 세븐 | เซเว่น |
| 여덟 | แปด |
| 나인 | เก้า |
| 10 | สิบ |
| 백 | หนึ่งร้อย |
| 천 | หนึ่งพัน |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 오늘 | วันนี้ |
| 내일 | พรุ่งนี้ |
| 어제 | เมื่อวาน |
| 지금 | ตอนนี้ |
| 나중에 | ต่อมา |
| 지금은 몇시입니까? | กี่โมงแล้ว? |
| 아침에 | ในตอนเช้า |
| 저녁에 | ในตอนเย็น |
| 월요일 | วันจันทร์ |
| 금요일 | วันศุกร์ |
| 다음 주 | สัปดาห์หน้า |
| 1시간 | หนึ่งชั่วโมง |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | ห้องน้ำอยู่ที่ไหน? |
| 기차역은 어디에 있나요? | สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน? |
| 공항은 어디에 있나요? | สนามบินอยู่ที่ไหน? |
| 거기까지 어떻게 가나요? | ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร? |
| 좌회전 | เลี้ยวซ้าย |
| 우회전 | เลี้ยวขวา |
| 직진하세요 | ตรงไปข้างหน้า |
| 근처에 있습니다 | มันใกล้เข้ามาแล้ว |
| 그것은 멀다 | มันอยู่ไกล |
| 나는 길을 잃었다 | ฉันหลงทาง |
| 택시가 필요해요 | ฉันต้องการแท็กซี่ |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน? |
| 티켓은 얼마인가요? | ตั๋วราคาเท่าไหร่? |
| 걷는 것이 안전한가요? | เดินได้ปลอดภัยไหม? |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 나는 배고프다 | ฉันหิว |
| 나는 목이 말라 | ฉันกระหายน้ำ |
| 물 주세요 | ขอน้ำหน่อย. |
| 2인용 테이블 주세요 | ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ |
| 메뉴 주세요 | เมนูโปรดครับ |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | คุณแนะนำอะไร? |
| 나는 이것을 원한다 | ฉันต้องการสิ่งนี้ |
| 맛있다 | มันอร่อย |
| 청구서를 주세요 | กรุณาวางบิลด้วย |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | ฉันไม่กินเนื้อสัตว์ |
| 음식 알레르기가 있어요 | ฉันแพ้อาหาร |
| 커피 | กาแฟ |
| 차 | ชา |
| 빵 | ขนมปัง |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | ราคาเท่าไหร่คะ? |
| 너무 비싸요 | มันแพงเกินไป |
| 신용카드를 받나요? | คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่? |
| 나는 단지 찾고 있다 | ฉันแค่กำลังมองหา |
| 내가 가져갈게 | ฉันจะเอามัน |
| 열기 | เปิด |
| 휴무 | ปิดแล้ว |
| 입구 | ทางเข้า |
| 종료 | ออก |
| 시장은 어디에 있나요? | ตลาดอยู่ที่ไหน? |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 도움말 | ช่วยด้วย |
| 의사에게 전화하세요 | โทรหาหมอ |
| 경찰에 전화하세요 | โทรแจ้งตำรวจ |
| 도움이 필요해요 | ฉันต้องการความช่วยเหลือ |
| 나는 아프다 | ฉันป่วย |
| 병원은 어디에 있나요? | โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน? |
| 약국은 어디에 있나요? | ร้านขายยาอยู่ที่ไหน? |
| 여기가 아파요 | มันเจ็บที่นี่ |
| 의사가 필요해요 | ฉันต้องการแพทย์ |
| 근처에 병원이 있나요? | มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม? |
| Korea | Thai |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม? |
| 나는 이해하지 못한다 | ฉันไม่เข้าใจ |
| 나는 이해한다 | ฉันเข้าใจ |
| 천천히 말씀해주세요 | กรุณาพูดช้าๆ |
| 반복해주세요 | โปรดทำซ้ำอีกครั้ง |
| 적어주세요 | กรุณาเขียนมันลงไป |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร? |
| 이것을 어떻게 말합니까? | คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร? |
| 나는 배우고 있다 | ฉันกำลังเรียนรู้ |
| 나는 말을 조금 한다 | ฉันพูดได้นิดหน่อย |
| 저를 도와주실 수 있나요? | คุณช่วยฉันได้ไหม? |
| 모르겠어요 | ฉันไม่รู้ |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Thailand, dengan komunitas Thailand yang signifikan di Amerika Serikat, UEA, dan negara-negara lain.
Terdiri dari 44 konsonan, 15 simbol vokal dasar yang digabungkan menjadi 32 bentuk vokal, dan empat diakritik nada.
Menampilkan lima nada: sedang, rendah, tinggi, turun, dan meninggi, yang sangat memengaruhi makna kata.
Menggunakan urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO). Bahasa Thailand tidak mengkonjugasikan kata kerja untuk tense atau angka, bergantung pada konteks dan partikel.
Banyak meminjam dari bahasa Sansekerta dan Pali, dan menggabungkan kata-kata pinjaman modern dari bahasa Inggris.
Milik rumpun bahasa Kra-Dai, berkerabat dekat dengan bahasa seperti Laos.
Menggunakan aksara Thailand yang berasal dari aksara Khmer Kuno sekitar abad ke-13.
Aksara Thailand telah berkembang secara signifikan sejak awal, dipengaruhi oleh perkembangan sejarah dan budaya.
Sekitar 65 juta penutur, menjadikannya bahasa resmi Thailand dan salah satu bahasa yang paling banyak digunakan di Asia Tenggara.
Terutama digunakan di Korea Selatan dan Korea Utara, dengan komunitas penutur bahasa Korea yang signifikan di Tiongkok, Jepang, Rusia, dan Amerika Serikat.
Menggunakan Hangul yang terdiri dari 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Unsur-unsur ini dapat digabungkan menjadi blok suku kata untuk membentuk kata.
Bahasa Korea dikenal karena penggunaan aksen nada untuk membedakan arti kata dan juga menonjolkan penggunaan kehormatan dan tingkat kesopanan yang signifikan.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Termasuk penggunaan gelar kehormatan dan akhiran kata kerja secara ekstensif untuk menunjukkan status sosial dan hubungan dengan pendengar.
Mencakup banyak kata pinjaman dari bahasa Cina dan, pada abad ke-20, sejumlah besar kata dari bahasa Inggris.
Sering diklasifikasikan sebagai bahasa terisolasi; namun, beberapa ahli bahasa menganggapnya sebagai bagian dari rumpun bahasa Altai, yang juga mencakup cabang Mongol, Turki, dan Tungus.
Terutama menggunakan Hangul, aksara alfabet yang dikembangkan pada abad ke-15. Secara historis, Hanja (karakter Cina) digunakan.
Hangul diciptakan pada abad ke-15 oleh Raja Sejong Agung untuk mempromosikan literasi di kalangan masyarakat umum, membedakannya dari aksara Tiongkok yang didominasi kaum elit.
Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa