Terjemahkan teks secara instan dari Korea ke Kanton — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Kanton ke Korea
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Korea ke Kanton?
Penerjemah Teks Korea ke Kanton kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Korea memakai alfabet Hangul sedangkan Kanton memakai aksara Tionghoa. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Korea mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV) sedangkan Kanton mengikuti subjek-verba-objek (SVO). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Korea: Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia. Kanton: Sekitar 86 juta orang menggunakan bahasa Kanton sebagai bahasa pertama mereka.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Korea ke Kanton — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 안녕하세요 | 你好 |
| 좋은 아침 | 早晨 |
| 안녕하세요 | 下午好 |
| 안녕하세요 | 晚上好 |
| 잘자요 | 晚安 |
| 안녕 | 再見 |
| 나중에 봐요 | 遲啲見 |
| 내일 봐요 | 聽日見 |
| 환영합니다 | 歡迎 |
| 잘 지내세요? | 你點呀？ |
| 난 괜찮아요, 고마워요 | 我好好，多謝你 |
| 좋은 하루 보내세요 | 祝你過個好日子 |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 제발 | 唔該 |
| 감사합니다 | 多謝你 |
| 정말 감사합니다 | 好多謝你 |
| 천만에요 | 歡迎你 |
| 예 | 係呀 |
| 아니요 | 唔係 |
| 실례합니다 | 唔好意思 |
| 미안해요 | 對唔住 |
| 문제없어 | 冇問題 |
| 물론이다 | 當然啦 |
| 축하합니다 | 恭喜你 |
| 행운을 빕니다 | 祝你好運 |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 당신의 이름은 무엇입니까? | 你叫咩名？ |
| 만나서 반가워요 | 好開心認識你 |
| 당신은 어디서 왔나요? | 你嚟自邊度？ |
| 몇 살이에요? | 你幾歲？ |
| 나는 학생이다 | 我係個學生 |
| 나는 휴일에 여기 있어요 | 我喺度度假 |
| 나는 일 때문에 여기에 왔어요 | 我嚟呢度係為咗做嘢 |
| 이 사람은 내 친구야 | 呢個係我朋友 |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 하나 | 一 |
| 2개 | 兩個 |
| 세 | 三 |
| 4개 | 四 |
| 5개 | 五 |
| 여섯 | 六 |
| 세븐 | 七 |
| 여덟 | 八 |
| 나인 | 九 |
| 10 | 十 |
| 백 | 一百 |
| 천 | 一千 |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 오늘 | 今日 |
| 내일 | 聽日 |
| 어제 | 尋日 |
| 지금 | 而家 |
| 나중에 | 遲啲 |
| 지금은 몇시입니까? | 而家幾點？ |
| 아침에 | 喺朝早 |
| 저녁에 | 喺夜晚 |
| 월요일 | 星期一 |
| 금요일 | 星期五 |
| 다음 주 | 下星期 |
| 1시간 | 一個鐘 |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 화장실은 어디에 있나요? | 個浴室喺邊？ |
| 기차역은 어디에 있나요? | 火車站喺邊？ |
| 공항은 어디에 있나요? | 機場喺邊？ |
| 거기까지 어떻게 가나요? | 我點樣去到嗰度？ |
| 좌회전 | 轉咗 |
| 우회전 | 右轉 |
| 직진하세요 | 直行 |
| 근처에 있습니다 | 佢喺附近 |
| 그것은 멀다 | 好遠 |
| 나는 길을 잃었다 | 我迷失咗 |
| 택시가 필요해요 | 我要架的士 |
| 티켓은 어디서 살 수 있나요? | 我可以喺邊度買飛？ |
| 티켓은 얼마인가요? | 飛幾錢？ |
| 걷는 것이 안전한가요? | 行得安全嗎？ |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 나는 배고프다 | 我好肚餓 |
| 나는 목이 말라 | 我好口渴 |
| 물 주세요 | 水，唔該 |
| 2인용 테이블 주세요 | 唔該，一張兩個人嘅枱 |
| 메뉴 주세요 | 餐牌，唔該 |
| 당신은 무엇을 추천합니까? | 你推薦啲咩？ |
| 나는 이것을 원한다 | 我想要呢個 |
| 맛있다 | 好好味 |
| 청구서를 주세요 | 張單，唔該 |
| 나는 고기를 먹지 않는다 | 我唔食肉 |
| 음식 알레르기가 있어요 | 我有食物過敏 |
| 커피 | 咖啡 |
| 차 | 茶 |
| 빵 | 麵包 |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 비용은 얼마인가요? | 呢個要幾多錢？ |
| 너무 비싸요 | 太貴喇 |
| 신용카드를 받나요? | 你接受信用卡嗎？ |
| 나는 단지 찾고 있다 | 我只係搵緊 |
| 내가 가져갈게 | 我會攞佢 |
| 열기 | 開咗 |
| 휴무 | 閂咗 |
| 입구 | 入口 |
| 종료 | 退出 |
| 시장은 어디에 있나요? | 個市場喺邊度？ |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 도움말 | 幫手 |
| 의사에게 전화하세요 | 打電話去醫生度 |
| 경찰에 전화하세요 | 打畀警察 |
| 도움이 필요해요 | 我需要幫手 |
| 나는 아프다 | 我病咗 |
| 병원은 어디에 있나요? | 醫院喺邊？ |
| 약국은 어디에 있나요? | 藥房喺邊？ |
| 여기가 아파요 | 呢度好痛 |
| 의사가 필요해요 | 我需要一個醫生 |
| 근처에 병원이 있나요? | 附近有冇醫院？ |
| Korea | Kanton |
|---|---|
| 당신은 영어를 할 수 있나요? | 你識唔識講英文？ |
| 나는 이해하지 못한다 | 我唔明 |
| 나는 이해한다 | 我明白 |
| 천천히 말씀해주세요 | 唔該慢慢講 |
| 반복해주세요 | 請重複嗰個 |
| 적어주세요 | 唔該寫低佢 |
| 이것은 무엇을 의미합니까? | 呢個係咩意思？ |
| 이것을 어떻게 말합니까? | 你點講呢句？ |
| 나는 배우고 있다 | 我學緊嘢 |
| 나는 말을 조금 한다 | 我講少少嘢 |
| 저를 도와주실 수 있나요? | 你可唔可以幫我？ |
| 모르겠어요 | 我唔知道 |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Kanton terutama digunakan di provinsi Guangdong dan Guangxi di Tiongkok, termasuk Hong Kong dan Makau. Bahasa ini juga digunakan secara luas di komunitas Tionghoa perantauan di Asia Tenggara, Amerika Utara, dan Eropa.
Bahasa Kanton tidak menggunakan alfabet itu sendiri, tetapi menggunakan karakter tradisional Tiongkok untuk menulis dan Jyutping untuk transkripsi fonetik.
Bahasa Kanton menampilkan enam nada dalam bentuk modernnya, yang masing-masing dapat mengubah arti sebuah kata. Bahasa ini terkenal dengan rangkaian nadanya yang kaya, melebihi bahasa Mandarin.
Biasanya mengikuti urutan Subjek-Kata Kerja-Objek (SVO) tetapi sangat fleksibel. Menggunakan partikel untuk menunjukkan tegang dan aspek, bukan infleksi.
Menggabungkan kata-kata pinjaman dari bahasa Inggris, Jepang, dan dialek Tiongkok lainnya, terutama dalam penggunaan modern di Hong Kong dan Makau.
Bagian dari cabang bahasa Tionghoa dari rumpun bahasa Sino-Tibet. Ini adalah salah satu varietas regional utama Tiongkok.
Terutama menggunakan karakter tradisional Tiongkok. Tidak ada standar yang diadopsi secara luas untuk penulisan bahasa Kanton sehari-hari, meskipun sistem romanisasi informal digunakan untuk tujuan pendidikan, kamus, dan komunikasi online.
Meskipun sastra Tionghoa tertulis (Tionghoa Klasik) dulunya digunakan untuk penulisan formal, bahasa Kanton tulis modern telah berkembang agar lebih cocok dengan bahasa lisan, terutama dalam konteks informal.
Sekitar 86 juta orang menggunakan bahasa Kanton sebagai bahasa pertama mereka.
Terutama digunakan di Korea Selatan dan Korea Utara, dengan komunitas penutur bahasa Korea yang signifikan di Tiongkok, Jepang, Rusia, dan Amerika Serikat.
Menggunakan Hangul yang terdiri dari 14 konsonan dasar dan 10 vokal dasar. Unsur-unsur ini dapat digabungkan menjadi blok suku kata untuk membentuk kata.
Bahasa Korea dikenal karena penggunaan aksen nada untuk membedakan arti kata dan juga menonjolkan penggunaan kehormatan dan tingkat kesopanan yang signifikan.
Urutan subjek-objek-kata kerja (SOV) mendominasi. Termasuk penggunaan gelar kehormatan dan akhiran kata kerja secara ekstensif untuk menunjukkan status sosial dan hubungan dengan pendengar.
Mencakup banyak kata pinjaman dari bahasa Cina dan, pada abad ke-20, sejumlah besar kata dari bahasa Inggris.
Sering diklasifikasikan sebagai bahasa terisolasi; namun, beberapa ahli bahasa menganggapnya sebagai bagian dari rumpun bahasa Altai, yang juga mencakup cabang Mongol, Turki, dan Tungus.
Terutama menggunakan Hangul, aksara alfabet yang dikembangkan pada abad ke-15. Secara historis, Hanja (karakter Cina) digunakan.
Hangul diciptakan pada abad ke-15 oleh Raja Sejong Agung untuk mempromosikan literasi di kalangan masyarakat umum, membedakannya dari aksara Tiongkok yang didominasi kaum elit.
Sekitar 81 juta penutur di seluruh dunia.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa