Terjemahkan teks secara instan dari Portugis ke Susu — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Susu ke Portugis
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Portugis ke Susu?
Penerjemah Teks Portugis ke Susu kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Portugis dan Susu sama-sama ditulis dengan aksara Latin, sehingga hasil terjemahan memakai huruf yang sudah Anda kenali. Anda biasanya dapat membaca hasilnya tanpa transliterasi, meski aturan ejaan dan tanda diakritik tetap berbeda.
Portugis mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Susu mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Portugis: Sekitar 280 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 230 juta di Brazil dan 10 juta di Portugal. Susu: Sekitar 2,4 juta pembicara.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Portugis ke Susu — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Olá | Wo xa sEwa |
| Bom dia | Wo xa gEgEn fangni |
| Boa tarde | Wo xa gEgEn fangni |
| Boa noite | Wo xa nunmare fangni |
| Boa noite | Wo xa kOE fangni |
| Adeus | Wo xa wo malabu |
| Até mais | Won xa wo to gnama |
| Até amanhã | Won xa wo to tina |
| Bem vindo | Wo wo maso |
| Como você está? | I tan? |
| Estou bem, obrigado | N fan, i nu wali |
| Tenha um bom dia | Wo xa lOxE fangni sOtO |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Por favor | Wo xa |
| Obrigado | I nu wali |
| Muito obrigado | Wo nu wali ki fanyi ra |
| De nada | Wo xa wo maso |
| Sim | Iyo |
| Não | Ade |
| Com licença | I xa n ma diɲɛ |
| Me desculpe | N bara nimisa |
| Sem problemas | Fe yo mu na |
| Claro | Awa |
| Parabéns | Wo xa wali |
| Boa sorte | Wo xa sEwa |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Qual é o seu nome? | I xili di? |
| Prazer em conhecê-lo | N bara wo kolon |
| De onde você é? | I kelixi minden? |
| Quantos anos você tem? | Ignè yerara? |
| Eu sou um estudante | N tan nan na xaran di ra |
| Estou aqui de férias | N na be malabui nan kui |
| Estou aqui para trabalhar | N na be wali nan ma |
| Este é meu amigo | N ma xanuntenyi nan ya |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Um | Keren |
| Dois | Firin |
| Três | Saxan |
| Quatro | Naani |
| Cinco | Suli |
| Seis | Senni |
| Sete | Solofere |
| Oito | Solo masaxan |
| Nove | Solomanaani |
| Dez | Fu |
| Cem | KEmE |
| Mil | Mixi wulu keren |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Hoje | To |
| Amanhã | Tina |
| Ontem | Xoro |
| Agora | YakOsi |
| Mais tarde | Na xanbi |
| Que horas são? | Waxati mundun na? |
| De manhã | Gɛɛsɛgɛ |
| À noite | Nunmare ra |
| Segunda-feira | LOxE |
| Sexta-feira | Juma |
| Semana que vem | LOxun naxan fama |
| Uma hora | Waxati keren |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Onde fica o banheiro? | BanxidE na minden? |
| Onde fica a estação de trem? | Tɛrɛn yire na minden? |
| Onde fica o aeroporto? | Aeroport na minden? |
| Como faço para chegar lá? | N fama sigade mE di? |
| Vire à esquerda | Wo gbilen yirefanyi ma |
| Vire à direita | Wo gbilen yirefanyi ma |
| Vá em frente | Wo siga yare |
| Está perto | A ma kOrE |
| Está longe | A makuya |
| Estou perdido | N bara lOE |
| Eu preciso de um táxi | N wama taksi nan xOn |
| Onde posso comprar um ingresso? | N nOma tikE sarade minden? |
| Quanto custa o bilhete? | TikEti sare na xan na? |
| É seguro caminhar? | A lanma wo xa gnErE? |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Estou com fome | Kame nan n ma |
| Estou com sede | Ye xOli na n ma |
| Água, por favor | Ye, yandi |
| Uma mesa para dois, por favor | Tebili keren mixi firin bE, wo xa |
| O cardápio, por favor | Menu, wo xa |
| O que você recomenda? | Wo lan ma wo xa naxan fala? |
| Eu gostaria disso | N wama yi nan xOn |
| É delicioso | A fan |
| A conta, por favor | Facture, wo xa |
| Eu não como carne | N mu sube donma |
| Eu tenho uma alergia alimentar | N ma donse xOnE na n ma |
| Café | Kafe |
| Chá | Te |
| Pão | Tami |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Quanto custa isso? | Na sare na xan na? |
| É muito caro | A sare xOrOxO |
| Você aceita cartões de crédito? | Wo tinma kEdi karti ra? |
| Estou apenas olhando | N na matofe tun |
| Eu vou pegar | N na tongo ma |
| Abrir | Rabi |
| Fechado | A balanxi |
| Entrada | Sode |
| Sair | Mini |
| Onde está o mercado? | Makiti na minden? |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Ajuda | Mali |
| Chame um médico | Wo dOktOre xili |
| Chame a polícia | Polise xili |
| Eu preciso de ajuda | N hayi na mali ma |
| Estou doente | N furaxi |
| Onde fica o hospital? | Hopital na minden? |
| Onde fica a farmácia? | Farmasi na minden? |
| Dói aqui | A xOnOma be |
| Eu preciso de um médico | N wama dOktOre nan xOn |
| Existe um hospital próximo? | Hopital na wo sEti ma? |
| Portugis | Susu |
|---|---|
| Você fala inglês? | I AngilE xui falama? |
| Eu não entendo | N mu a faxamu |
| Eu entendo | N bara a faxamu |
| Por favor fale devagar | Wo xa wOyEn dOgni ra |
| Por favor repita isso | Wo man xa na fala |
| Por favor, escreva | Wo xa a sEbE |
| O que isso significa? | Na fasarixi munse ra? |
| Como você diz isso? | Wo yi falaxi di? |
| Estou aprendendo | N na xaran fe |
| Eu falo um pouco | N wOyEn dondoroti |
| Você pode me ajudar? | I nɔma n malide? |
| Não sei | M'ma kolon |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di Guinea, dengan penutur juga di Sierra Leone, Senegal, dan Guinea-Bissau.
Menggunakan aksara latin.
Menampilkan sistem nada dengan nada tinggi dan rendah yang dapat membedakan makna kata.
Mengikuti urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV). Memanfaatkan postposisi dan sistem kelas kata benda.
Termasuk kata-kata dari bahasa Arab dan Perancis karena pengaruh sejarah dan regional.
Cabang Mande dari rumpun bahasa Niger – Kongo.
Aksara Latin diadaptasi untuk fonologi Susu.
Dikembangkan pada masa kolonial dan distandarisasi untuk tujuan pendidikan.
Sekitar 2,4 juta pembicara.
Bahasa resmi di Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Tanjung Verde, Guinea-Bissau, São Tomé dan Príncipe, Timor Timur, dan Makau.
Menggunakan alfabet latin dengan 26 huruf: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Menampilkan vokal hidung, diftong hidung yang khas, dan pola reduksi vokal yang kompleks pada suku kata tanpa tekanan.
Urutan kata subjek-kata kerja-objek (SVO). Sistem dua gender (maskulin/feminin), sistem verbal kompleks dengan mood subjungtif banyak digunakan.
Berisi kata-kata pinjaman dari bahasa Arab, bahasa asli Brazil dan Afrika, Perancis, Inggris, dan berbagai bahasa kontak.
Bagian dari rumpun Indo-Eropa, khususnya cabang Ibero-Roman Barat, berkerabat dekat dengan Spanyol dan Galicia.
Menggunakan aksara latin dengan tanda diakritik (akut, sirkumfleksa, tilde, cedilla).
Berkembang dari bahasa Latin selama periode abad pertengahan, ortografi distandarisasi secara berbeda di Portugal dan Brasil dengan perjanjian tahun 1990 yang mencoba melakukan unifikasi.
Sekitar 280 juta penutur di seluruh dunia, dengan sekitar 230 juta di Brazil dan 10 juta di Portugal.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa