Terjemahkan teks secara instan dari Rusia ke Bashkir — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Bashkir ke Rusia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Rusia ke Bashkir?
Penerjemah Teks Rusia ke Bashkir kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Rusia memakai aksara Kiril sedangkan Bashkir memakai aksara Arab. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang. Bashkir juga dibaca dari kanan ke kiri, sehingga teks terjemahan tampak terbalik dibandingkan masukan Rusia.
Rusia termasuk rumpun Indo-Eropa sedangkan Bashkir termasuk rumpun Turkik. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Rusia mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Bashkir mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Rusia: Sekitar 150-160 juta penutur asli, total 260+ juta penutur di seluruh dunia sebagai bahasa pertama atau kedua. Bashkir: Sekitar 1,4 hingga 1,6 juta penutur, terutama di Bashkortostan dan wilayah sekitarnya.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Rusia ke Bashkir — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Привет | Һаумыһығыҙ |
| Доброе утро | Хәйерле иртә |
| Добрый день | Хәйерле көн |
| Добрый вечер | Хәйерле кис . |
| Спокойной ночи | Хәйерле төн |
| До свидания | Хуш булығыҙ |
| Увидимся позже | Һуңынан осрашҡанға тиклем |
| Увидимся завтра | Иртәгә осрашҡанға тиклем . |
| Добро пожаловать | Рәхим итегеҙ |
| Как твои дела? | Хәлдәр нисек? |
| Я в порядке, спасибо | Мин яҡшы, рәхмәт |
| Хорошего дня | Хәйерле көн . |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Пожалуйста | Зинһар |
| Спасибо | Рәхмәт |
| Большое спасибо | Ҙур рәхмәт . |
| Добро пожаловать | Һеҙҙе рәхим итегеҙ |
| Да | Эйе |
| Нет | Юҡ |
| Извините | Ғәфү итегеҙ |
| Мне очень жаль | Ғәфү итегеҙ |
| Нет проблем | Проблема юҡ |
| Конечно | Әлбиттә |
| Поздравления | Ҡотлайбыҙ |
| Удачи | Уңыштар һеҙгә |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Как тебя зовут? | Һинең исемең нисек? |
| Приятно познакомиться | Һеҙҙең менән танышыуыма шатмын |
| Откуда вы? | Һин ҡайҙан? |
| Сколько тебе лет? | Һиңә нисә йәш? |
| Я студент | Мин студент . |
| Я здесь в отпуске | Мин бында ялға килдем . |
| Я здесь по работе | Мин бында эш өсөн килдем . |
| Это мой друг | Был минең дуҫым . |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Один | Бер . |
| Два | Ике . |
| Три | Өс |
| Четыре | Дүрт |
| Пять | Биш |
| Шесть | Алты |
| Семь | Ете . |
| Восемь | Һигеҙ |
| Девять | Туғыҙ |
| Десять | Ун |
| Сто | Йөҙ . |
| Одна тысяча | Бер мең . |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Сегодня | Бөгөн . |
| Завтра | Иртәгә . |
| Вчера | Кисә . |
| Сейчас | Хәҙер . |
| Позже | Һуңғараҡ . |
| Который час? | Сәғәт нисә? |
| Утром | Иртәнсәк . |
| Вечером | Кискеһен . |
| Понедельник | Дүшәмбе |
| Пятница | Йома |
| На следующей неделе | Киләһе аҙнала . |
| Один час | Бер сәғәт . |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Где ванная? | Мунса ҡайҙа? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | Тимер юл вокзалы ҡайҙа урынлашҡан? |
| Где находится аэропорт? | Аэропорт ҡайҙа? |
| Как мне туда добраться? | Унда нисек барып етергә? |
| Поверните налево | Һулға боролоғоҙ . |
| Поверните направо | Уңға боролоғоҙ . |
| Идите прямо | Тура алға барығыҙ . |
| Это рядом | Ул 100 янында. |
| Это далеко | Ул алыҫ . |
| Я потерялся | Мин юғалдым . |
| Мне нужно такси | Миңә такси кәрәк . |
| Где я могу купить билет? | Ҡайҙан билет алырға мөмкин? |
| Сколько стоит билет? | Билет күпме? |
| Безопасно ли ходить? | Йөрөү хәүефһеҙме? |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Я голоден | Мин асмын . |
| Я хочу пить | Мин һыуһаным . |
| Воды, пожалуйста | Һыу, зинһар |
| Столик на двоих, пожалуйста. | Ике кешелек өҫтәл, зинһар |
| Меню, пожалуйста | Меню, зинһар |
| Что вы порекомендуете? | Һеҙ нимә кәңәш итәһегеҙ? |
| Мне бы хотелось этого | Миңә был оҡшар ине |
| Это вкусно | Ул тәмле . |
| Счет, пожалуйста | Закон проекты, зинһар |
| Я не ем мясо | Мин ит ашамайым . |
| У меня пищевая аллергия | Минең аҙыҡ-түлеккә аллергия бар |
| Кофе | Ҡәһүә |
| Чай | Сәй . |
| Хлеб | Икмәк . |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Сколько это стоит? | Был күпмегә төшә? |
| Это слишком дорого | Ул бик ҡиммәт . |
| Вы принимаете кредитные карты? | Кредит карталарын ҡабул итәһегеҙме? |
| Я просто смотрю | Мин тик эҙләйем |
| Я возьму это | Мин уны алам . |
| Открыть | Асыҡ |
| Закрыто | Ябыҡ |
| Вход | Инеү урыны . |
| Выход | Сығыу |
| Где рынок? | Ҡайҙа баҙар? |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Помощь | Ярҙам |
| Позвоните врачу | Табип саҡыртығыҙ . |
| Позвоните в полицию | Полицияға шылтыратығыҙ . |
| Мне нужна помощь | Миңә ярҙам кәрәк . |
| Я болен | Мин ауырыйым . |
| Где больница? | Ҡайҙа ул дауахана? |
| Где аптека? | Аптека ҡайҙа? |
| Здесь больно | Бында ауырта . |
| Мне нужен врач | Миңә табип кәрәк . |
| Есть ли поблизости больница? | Яҡында дауахана бармы? |
| Rusia | Bashkir |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | Һин инглизсә беләһеңме? |
| Я не понимаю | Мин аңламайым . |
| Я понимаю | Мин аңлайым . |
| Пожалуйста, говорите медленно | Зинһар, әкрен генә һөйләшегеҙ . |
| Пожалуйста, повторите это | Зинһар, шуны ҡабатлағыҙ . |
| Пожалуйста, запишите это | Зинһар өсөн яҙып ҡуйығыҙ . |
| Что это значит? | Был нимәне аңлата? |
| Как ты это скажешь? | Быны нисек әйтәһең? |
| Я учусь | Мин өйрәнәм . |
| Я говорю немного | Мин бер аҙ һөйләшәм . |
| Можете ли вы мне помочь? | Ярҙам итә алаһығыҙмы? |
| Я не знаю | Мин белмәйем |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Bashkir terutama digunakan di Republik Bashkortostan di Federasi Rusia. Bahasa ini juga digunakan oleh komunitas minoritas di Tatarstan, Udmurtia, Perm Krai, dan wilayah sekitarnya, serta di Kazakhstan dan Uzbekistan.
Menggunakan alfabet Sirilik yang dimodifikasi yang terdiri dari 42 huruf: А, ֘, Б, В, Г, ֒, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Ҡ, Л, М, Н, ֢, О, ը, П, Р, С, Т, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Bashkir menampilkan harmoni vokal, asimilasi konsonan, dan tekanan yang biasanya terjadi pada suku kata terakhir. Ia memiliki banyak inventaris pasangan vokal depan dan belakang, dan konsonan mencakup bunyi bahasa Turki tertentu seperti , , , .
Mengikuti urutan kata Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV). Ini adalah bahasa aglutinatif, membentuk kata-kata kompleks menggunakan sufiks. Kasus termasuk nominatif, akusatif, genitif, datif, lokatif, ablatif, dan instrumental. Kata kerja berubah menjadi tegang, suasana hati, aspek, dan orang.
Kata pinjaman yang luas dari bahasa Rusia karena pengaruh sejarah dan politik. Juga termasuk pinjaman lama dari bahasa Arab, Persia, dan Tatar.
Milik rumpun bahasa Turki, di bawah cabang Kypchak, berkerabat dekat dengan Tatar.
Saat ini ditulis dalam skrip berbasis Sirilik dengan tambahan huruf khusus untuk fonologi Bashkir. Sebelumnya ditulis dalam aksara Arab hingga tahun 1920-an, kemudian Latin (1928–1939).
Bashkir awalnya ditulis dalam aksara Arab. Uni Soviet memperkenalkan aksara Latin pada tahun 1920-an, diikuti dengan penggunaan aksara Sirilik pada tahun 1939, yang masih digunakan hingga saat ini.
Sekitar 1,4 hingga 1,6 juta penutur, terutama di Bashkortostan dan wilayah sekitarnya.
Bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, dengan penggunaan yang signifikan di negara-negara bekas Soviet dan diaspora Rusia di seluruh dunia.
Menggunakan skrip Sirilik dengan 33 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Menampilkan kontras palatalisasi (konsonan keras/lunak), pengurangan vokal pada suku kata tanpa tekanan, dan kelompok konsonan kompleks.
Urutan kata relatif bebas dengan kecenderungan SVO. Sistem kasus kompleks dengan 6 kasus, tiga jenis kelamin, dan sistem kata kerja aspek.
Berisi kata pinjaman dari bahasa Slavonik Gereja, bahasa Turki, Jerman, Prancis, Inggris, dan berbagai bahasa bekas Uni Soviet.
Bagian dari keluarga Indo-Eropa, khususnya cabang Slavia Timur bersama dengan Ukraina dan Belarusia.
Menggunakan skrip Sirilik, yang berasal dari Bulgaria dan diadaptasi untuk bahasa Rusia.
Mengadopsi aksara Sirilik pada abad ke-10, mengalami reformasi ortografi besar-besaran pada tahun 1918, dan reformasi kecil pada periode Soviet.
Sekitar 150-160 juta penutur asli, total 260+ juta penutur di seluruh dunia sebagai bahasa pertama atau kedua.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa