Terjemahkan teks secara instan dari Rusia ke Gujarati — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Gujarati ke Rusia
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Rusia ke Gujarati?
Penerjemah Teks Rusia ke Gujarati kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Rusia memakai aksara Kiril sedangkan Gujarati memakai aksara Devanagari. Karena keduanya tidak berbagi alfabet, hasil terjemahan tidak dapat dilafalkan dari ejaan aslinya — salin hasilnya langsung daripada mencoba menyalin ulang.
Rusia dan Gujarati sama-sama termasuk rumpun bahasa Indo-Eropa. Bahasa serumpun cenderung berbagi akar kata dan struktur kalimat yang mirip, sehingga terjemahan mesin di antaranya umumnya lebih andal — meski kata yang mirip bentuk tetapi berbeda makna juga lebih sering muncul antar bahasa serumpun.
Rusia mengikuti urutan subjek-verba-objek (SVO) sedangkan Gujarati mengikuti subjek-objek-verba (SOV). Penerjemah harus menyusun ulang setiap kalimat alih-alih mengganti kata, sehingga hasilnya tidak sejajar kata per kata dengan masukan Anda. Memecah kalimat panjang meningkatkan akurasi.
Rusia: Sekitar 150-160 juta penutur asli, total 260+ juta penutur di seluruh dunia sebagai bahasa pertama atau kedua. Gujarati: Sekitar 55,5 juta penutur pada data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa utama di India.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Rusia ke Gujarati — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Привет | હેલો |
| Доброе утро | શુભ સવાર |
| Добрый день | શુભ બપોર |
| Добрый вечер | શુભ સાંજ |
| Спокойной ночи | શુભ રાત્રિ |
| До свидания | ગુડબાય |
| Увидимся позже | પછી મળીશું |
| Увидимся завтра | કાલે મળીએ |
| Добро пожаловать | સ્વાગત છે |
| Как твои дела? | તમે કેમ છો? |
| Я в порядке, спасибо | હું ઠીક છું, આભાર |
| Хорошего дня | તમારો દિવસ શુભ રહે |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Пожалуйста | મહેરબાની કરીને |
| Спасибо | આભાર |
| Большое спасибо | તમારો ખૂબ ખૂબ આભાર |
| Добро пожаловать | તમારું સ્વાગત છે |
| Да | હા |
| Нет | ના |
| Извините | માફ કરજો |
| Мне очень жаль | મને માફ કરજો |
| Нет проблем | કોઈ સમસ્યા નથી |
| Конечно | અલબત્ત |
| Поздравления | અભિનંદન |
| Удачи | શુભ |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Как тебя зовут? | તમારું નામ શું છે? |
| Приятно познакомиться | તમને મળીને આનંદ થયો |
| Откуда вы? | તમે ક્યાંથી છો? |
| Сколько тебе лет? | તમારી ઉંમર કેટલી છે? |
| Я студент | હું એક વિદ્યાર્થી છું |
| Я здесь в отпуске | હું અહીં રજા પર છું |
| Я здесь по работе | હું અહીં કામ માટે છું |
| Это мой друг | આ મારો મિત્ર છે |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Один | એક |
| Два | બે |
| Три | ત્રણ |
| Четыре | ચાર |
| Пять | પાંચ |
| Шесть | છ |
| Семь | સાત |
| Восемь | આઈ |
| Девять | નવ |
| Десять | દસ |
| Сто | એકસો |
| Одна тысяча | એક હજાર |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Сегодня | આજે |
| Завтра | કાલે |
| Вчера | ગઈકાલે |
| Сейчас | હવે |
| Позже | બાદમાં |
| Который час? | કેટલા વાગ્યા છે? |
| Утром | સવારે |
| Вечером | સાંજે |
| Понедельник | સોમવાર |
| Пятница | શુક્રવાર |
| На следующей неделе | આવતા અઠવાડિયે |
| Один час | એક કલાક |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Где ванная? | બાથરૂમ ક્યાં છે? |
| Где находится железнодорожный вокзал? | ટ્રેન સ્ટેશન ક્યાં છે? |
| Где находится аэропорт? | એરપોર્ટ ક્યાં છે? |
| Как мне туда добраться? | હું ત્યાં કેવી રીતે પહોંચી શકું? |
| Поверните налево | ડાબે વળો |
| Поверните направо | જમણે વળો |
| Идите прямо | સીધા આગળ જાઓ |
| Это рядом | તે નજીક છે |
| Это далеко | તે દૂર છે |
| Я потерялся | હું હારી ગયો છું |
| Мне нужно такси | મને ટેક્સીની જરૂર છે |
| Где я могу купить билет? | હું ટિકિટ ક્યાંથી ખરીદી શકું? |
| Сколько стоит билет? | ટિકિટ કેટલી છે? |
| Безопасно ли ходить? | શું ચાલવું સલામત છે? |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Я голоден | હું ભૂખ્યો છું |
| Я хочу пить | હું તરસ્યો છું |
| Воды, пожалуйста | પાણી, કૃપા કરીને |
| Столик на двоих, пожалуйста. | કૃપા કરીને બે માટે એક ટેબલ |
| Меню, пожалуйста | મેનુ, કૃપા કરીને |
| Что вы порекомендуете? | તમે શું ભલામણ કરો છો? |
| Мне бы хотелось этого | મને આ ગમશે |
| Это вкусно | તે સ્વાદિષ્ટ છે |
| Счет, пожалуйста | બિલ, કૃપા કરીને |
| Я не ем мясо | હું માંસ ખાતો નથી |
| У меня пищевая аллергия | મને ફૂડ એલર્જી છે |
| Кофе | કોફી |
| Чай | ચા |
| Хлеб | બ્રેડ |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Сколько это стоит? | આની કિંમત કેટલી છે? |
| Это слишком дорого | તે ખૂબ ખર્ચાળ છે |
| Вы принимаете кредитные карты? | શું તમે ક્રેડિટ કાર્ડ સ્વીકારો છો? |
| Я просто смотрю | હું માત્ર જોઈ રહ્યો છું |
| Я возьму это | હું તેને લઈ જઈશ |
| Открыть | ખોલો |
| Закрыто | બંધ |
| Вход | પ્રવેશદ્વાર |
| Выход | બહાર નીકળો |
| Где рынок? | બજાર ક્યાં છે? |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Помощь | મદદ |
| Позвоните врачу | ડૉક્ટરને બોલાવો |
| Позвоните в полицию | પોલીસને બોલાવો |
| Мне нужна помощь | મને મદદની જરૂર છે |
| Я болен | હું બીમાર છું |
| Где больница? | હોસ્પિટલ ક્યાં છે? |
| Где аптека? | ફાર્મસી ક્યાં છે? |
| Здесь больно | તે અહીં દુખે છે |
| Мне нужен врач | મારે ડૉક્ટરની જરૂર છે |
| Есть ли поблизости больница? | શું નજીકમાં કોઈ હોસ્પિટલ છે? |
| Rusia | Gujarati |
|---|---|
| Вы говорите по-английски? | શું તમે અંગ્રેજી બોલો છો? |
| Я не понимаю | મને સમજાતું નથી |
| Я понимаю | હું સમજું છું |
| Пожалуйста, говорите медленно | કૃપા કરીને ધીમેથી બોલો |
| Пожалуйста, повторите это | કૃપા કરીને તે પુનરાવર્તન કરો |
| Пожалуйста, запишите это | કૃપા કરીને તેને લખો |
| Что это значит? | આનો અર્થ શું છે? |
| Как ты это скажешь? | તમે આ કેવી રીતે કહો છો? |
| Я учусь | હું શીખી રહ્યો છું |
| Я говорю немного | હું થોડું બોલું છું |
| Можете ли вы мне помочь? | શું તમે મને મદદ કરી શકશો? |
| Я не знаю | મને ખબર નથી |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Terutama digunakan di negara bagian Gujarat, India, serta di wilayah persatuan Daman dan Diu serta Dadra dan Nagar Haveli. Populasi penutur bahasa Gujarat dalam jumlah besar juga terdapat di Mumbai dan wilayah metropolitan lainnya di India, dan terdapat diaspora yang besar di seluruh dunia, terutama di Inggris, AS, dan Kanada.
Menggunakan aksara Gujarati yang merupakan abugida yang terdiri dari huruf vokal dan konsonan. Karakter meliputi ક, ખ, ગ, ઘ, ચ, છ, જ, ઝ, ટ, ઠ, ડ, ઢ, ણ, ત, થ, દ, ધ, ન, પ, ફ, બ, ભ, મ, ય, ર, લ, વ, શ, ષ, સ, હ.
Gujarati memiliki 34 fonem (26 konsonan dan 8 vokal) dan dikenal dengan variasi bunyi konsonan, termasuk bunyi bersuara, tak bersuara, disedot, dan tidak disedot.
Urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV) tipikal. Bahasa ini memiliki sistem konjugasi kata kerja dan kemunduran kata benda yang kaya, dengan penanda untuk jenis kelamin, angka, dan huruf besar/kecil pada kata benda, serta tense, aspek, suasana hati, dan orang pada kata kerja.
Berisi kata pinjaman dari Persia, Arab, Portugis, dan Inggris, yang mencerminkan sejarah hubungan perdagangan dan sejarah kolonial Gujarat.
Bagian dari kelompok Indo-Arya dalam rumpun bahasa Indo-Eropa yang lebih besar.
Terutama menggunakan aksara Gujarati, yang berevolusi dari aksara Dewanagari dan digunakan secara eksklusif untuk bahasa Gujarati.
Aksara Gujarati diresmikan pada abad ke-19, namun memiliki akar sejarah yang dimulai sejak abad ke-11. Aksara ini menjadi berbeda dari aksara lain dalam keluarganya melalui modifikasi bertahap.
Sekitar 55,5 juta penutur pada data terbaru, menjadikannya salah satu bahasa utama di India.
Bahasa resmi di Rusia, Belarus, Kazakhstan, Kyrgyzstan, dengan penggunaan yang signifikan di negara-negara bekas Soviet dan diaspora Rusia di seluruh dunia.
Menggunakan skrip Sirilik dengan 33 huruf: А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ы, Ь, Э, Ю, Я
Menampilkan kontras palatalisasi (konsonan keras/lunak), pengurangan vokal pada suku kata tanpa tekanan, dan kelompok konsonan kompleks.
Urutan kata relatif bebas dengan kecenderungan SVO. Sistem kasus kompleks dengan 6 kasus, tiga jenis kelamin, dan sistem kata kerja aspek.
Berisi kata pinjaman dari bahasa Slavonik Gereja, bahasa Turki, Jerman, Prancis, Inggris, dan berbagai bahasa bekas Uni Soviet.
Bagian dari keluarga Indo-Eropa, khususnya cabang Slavia Timur bersama dengan Ukraina dan Belarusia.
Menggunakan skrip Sirilik, yang berasal dari Bulgaria dan diadaptasi untuk bahasa Rusia.
Mengadopsi aksara Sirilik pada abad ke-10, mengalami reformasi ortografi besar-besaran pada tahun 1918, dan reformasi kecil pada periode Soviet.
Sekitar 150-160 juta penutur asli, total 260+ juta penutur di seluruh dunia sebagai bahasa pertama atau kedua.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa