Terjemahkan teks secara instan dari Turki ke Punjabi Gurmukhi — gratis, akurat, tanpa perlu mendaftar.
Terjemahkan dari Punjabi Gurmukhi ke Turki
Apakah Anda mencari terjemahan cepat dan akurat dari Turki ke Punjabi Gurmukhi?
Penerjemah Teks Turki ke Punjabi Gurmukhi kami yang dipersembahkan oleh Google API menyediakan terjemahan instan.
Dapatkan terjemahan instan secara real-time dengan teknologi AI canggih kami
Dukungan untuk berbagai pasangan bahasa dari seluruh dunia
Dipersembahkan oleh Google Translate API untuk hasil andal
Turki termasuk rumpun Turkik sedangkan Punjabi Gurmukhi termasuk rumpun Indo-Eropa. Tanpa asal usul yang sama, hanya ada sedikit kata sekerabat, sehingga idiom dan ungkapan tetap jarang bisa diterjemahkan kata per kata. Kalimat pendek dan harfiah diterjemahkan lebih akurat daripada kalimat kiasan.
Kedua bahasa mengikuti urutan subjek-objek-verba (SOV), sehingga kalimat umumnya mempertahankan bentuknya saat diterjemahkan. Kata-kata berada pada posisi yang mirip, sehingga lebih mudah memeriksa terjemahan terhadap aslinya meski belum fasih.
Turki: Sekitar 75 juta penutur asli. Bahasa Turki adalah bahasa Turki yang paling banyak digunakan. Punjabi Gurmukhi: Sekitar 125 juta penutur di seluruh dunia, menjadikannya salah satu dari sepuluh bahasa yang paling banyak digunakan secara global.
Frasa sehari-hari yang diterjemahkan dari Turki ke Punjabi Gurmukhi — berguna untuk perjalanan, percakapan, dan belajar.
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Merhaba | ਹੈਲੋ |
| Günaydın | ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ |
| İyi günler | ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ |
| İyi akşamlar | ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ |
| Iyi geceler | ਚੰਗੀ ਰਾਤ |
| Elveda | ਅਲਵਿਦਾ |
| Sonra görüşürüz | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| Yarın görüşürüz | ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ |
| Hoş geldiniz | ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| Nasılsın? | ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? |
| Ben iyiyim, teşekkür ederim | ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ |
| İyi günler | ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Lütfen | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| Teşekkür ederim | ਧੰਨਵਾਦ |
| Çok teşekkür ederim | ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ |
| Rica ederim | ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ |
| Evet | ਹਾਂ |
| Hayır | ਨੰ |
| Afedersiniz | ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ |
| Üzgünüm | ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ |
| Sorun değil | ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ |
| Elbette | ਜ਼ਰੂਰ |
| Tebrikler | ਵਧਾਈਆਂ |
| İyi şanslar | ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Adın ne? | ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? |
| Tanıştığıma memnun oldum | ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ |
| Nerelisin? | ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? |
| Kaç yaşındasın? | ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? |
| Ben bir öğrenciyim | ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ |
| Tatil için buradayım | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ |
| Iş için buradayım | ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ |
| Bu benim arkadaşım | ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Bir | ਇੱਕ |
| Iki | ਦੋ |
| Üç | ਤਿੰਨ |
| Dört | ਚਾਰ |
| Beş | ਪੰਜ |
| Altı | ਛੇ |
| Yedi | ਸੱਤ |
| Sekiz | ਅੱਠ |
| Dokuz | ਨੌ |
| On | ਦਸ |
| Yüz | ਇੱਕ ਸੌ |
| Bin | ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Bugün | ਅੱਜ |
| Yarın | ਕੱਲ੍ਹ |
| Dün | ਕੱਲ੍ਹ |
| Şimdi | ਹੁਣ |
| Daha sonra | ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ |
| Saat kaç? | ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? |
| Sabah | ਸਵੇਰੇ |
| Akşam | ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ |
| Pazartesi | ਸੋਮਵਾਰ |
| Cuma | ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ |
| Gelecek hafta | ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ |
| Bir saat | ਇੱਕ ਘੰਟਾ |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Banyo nerede? | ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Tren istasyonu nerede? | ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Havaalanı nerede? | ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Oraya nasıl giderim? | ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? |
| Sola dön | ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ |
| Sağa dön | ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ |
| Dümdüz ilerleyin | ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ |
| Yakın | ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ |
| Çok uzak | ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ |
| Kayboldum | ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ |
| Taksiye ihtiyacım var | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ |
| Nereden bilet alabilirim? | ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? |
| Bilet ne kadar? | ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? |
| Yürümek güvenli mi? | ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Açım | ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| Susadım | ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ |
| Su lütfen | ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| İki kişilik bir masa lütfen | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ |
| Menü lütfen | ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| Ne tavsiye edersiniz? | ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| Bunu isterim | ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ |
| Çok lezzetli | ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ |
| Fatura lütfen | ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ |
| Et yemiyorum | ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ |
| Besin alerjim var | ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ |
| Kahve | ਕੌਫੀ |
| Çay | ਚਾਹ |
| Ekmek | ਰੋਟੀ |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Bunun maliyeti ne kadar? | ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? |
| Çok pahalı | ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ |
| Kredi kartlarını kabul ediyor musunuz? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? |
| Sadece bakıyorum | ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| Onu alacağım | ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ |
| Açık | ਖੋਲ੍ਹੋ |
| Kapalı | ਬੰਦ |
| Giriş | ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ |
| Çıkış | ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ |
| Pazar nerede? | ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| Yardım | ਮਦਦ |
| Bir doktor çağırın | ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| Polisi ara | ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ |
| Yardıma ihtiyacım var | ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| Hastayım | ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ |
| Hastane nerede? | ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Eczane nerede? | ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? |
| Burası acıyor | ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ |
| Bir doktora ihtiyacım var | ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ |
| Yakınlarda hastane var mı? | ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? |
| Turki | Punjabi Gurmukhi |
|---|---|
| İngilizce biliyor musunuz? | ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? |
| Anlamıyorum | ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ |
| Anlıyorum | ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ |
| Lütfen yavaş konuşun | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ |
| Lütfen bunu tekrar edin | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ |
| Lütfen bunu yazın | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ |
| Bu ne anlama geliyor? | ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? |
| Bunu nasıl söylersin? | ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? |
| Öğreniyorum | ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ |
| Biraz konuşuyorum | ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ |
| Bana yardım edebilir misin? | ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? |
| Bilmiyorum | ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ |
Terjemahan dibuat secara otomatis dan dapat berbeda menurut wilayah atau konteks.
Bahasa Punjabi terutama digunakan di wilayah Punjab di India dan Pakistan. Di India, bahasa ini sebagian besar digunakan di negara bagian Punjab. Di Pakistan, ini adalah bahasa yang paling banyak digunakan di provinsi Punjab dan beberapa wilayah lainnya.
Menggunakan dua aksara utama: Gurmukhi, terutama di India, dan Shahmukhi, terutama di Pakistan. Aksara Gurmukhi mencakup karakter seperti ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Aksara Shahmukhi adalah varian aksara Persia dan mencakup huruf-huruf yang banyak digunakan dalam bahasa Urdu.
Menampilkan 35 fonem: 10 vokal dan 25 konsonan. Bahasa tonal yang berbeda dengan tiga nada: tinggi, sedang, rendah.
Urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV) mendominasi. Kaya akan infleksi, khususnya konjugasi kata kerja untuk menunjukkan tense, aspek, suasana hati, dan kesopanan.
Termasuk kata-kata dari bahasa Persia, Arab, Inggris, dan Hindi karena pengaruh sejarah, agama, dan modern.
Bagian dari rumpun bahasa Indo-Eropa, dalam cabang Indo-Iran.
Terutama menggunakan aksara Gurmukhi di India dan aksara Shahmukhi di Pakistan. Secara historis, bahasa Punjabi juga ditulis menggunakan aksara Laṇḍā.
Aksara Gurmukhi distandarisasi oleh Guru Angad, Guru Sikh kedua, pada abad ke-16. Shahmukhi diadaptasi dari aksara Persia dan telah digunakan sejak masuknya Islam di wilayah tersebut.
Sekitar 125 juta penutur di seluruh dunia, menjadikannya salah satu dari sepuluh bahasa yang paling banyak digunakan secara global.
Bahasa Turki terutama digunakan di Turki dan Siprus. Ia juga memiliki komunitas penutur di Irak, Yunani, Bulgaria, Makedonia Utara, Kosovo, Albania, dan beberapa bagian lain di Eropa Timur dan Asia Tengah karena migrasi historis.
Menggunakan alfabet Latin, yang diadopsi pada tahun 1928 sebagai bagian dari reformasi bahasa yang diprakarsai oleh Mustafa Kemal Atatürk. Alfabet Turki terdiri dari 29 huruf: A, B, C, Ç, D, E, F, G, Ğ, H, I, İ, J, K, L, M, N, O, Ö, P, R, S, Ş, T, U, Ü, V, Y, Z.
Menampilkan 29 fonem: 8 vokal dan 21 konsonan. Bahasa Turki terkenal karena harmoni vokalnya dan penggunaan sufiks aglutinatif yang ekstensif yang mengubah arti dan fungsi kata.
Urutan Subjek-Objek-Kata Kerja (SOV) tipikal. Bahasa Turki menggunakan tata bahasa aglutinatif, di mana banyak sufiks ditempelkan pada kata dasar untuk mengubah arti atau fungsinya. Juga, ia memiliki postposisi, bukan preposisi.
Termasuk kata-kata dari bahasa Arab, Persia, Perancis, Italia, dan Inggris, yang mencerminkan berbagai periode sejarah dan pengaruh budaya.
Bagian dari rumpun bahasa Turki, dalam kelompok bahasa Altai yang lebih besar, meskipun pengelompokan terakhir ini kontroversial di kalangan ahli bahasa.
Saat ini menggunakan versi modifikasi dari aksara Latin. Secara historis, bahasa Turki ditulis dalam versi aksara Arab hingga abad ke-20.
Transisi dari aksara Arab ke aksara Latin pada tahun 1928 sebagai bagian dari reformasi Atatürk, yang bertujuan untuk memodernisasi dan mensekularisasi Turki.
Sekitar 75 juta penutur asli. Bahasa Turki adalah bahasa Turki yang paling banyak digunakan.
Jelajahi kombinasi bahasa populer lainnya
Semua yang perlu Anda ketahui tentang layanan terjemahan kami
Bergabunglah dengan 50.000+ pengguna yang mempercayai TranslatePulse untuk kebutuhan terjemahan mereka
Lihat Semua Bahasa