Мгновенный перевод текста с Болгарский на Армянский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Армянский на Болгарский
Ищете быстрый и точный перевод с Болгарский на Армянский?
Наш текстовый переводчик с Болгарский на Армянский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Болгарский использует кириллица, а Армянский — армянский алфавит. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Болгарский и Армянский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.
Болгарский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Армянский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Болгарский: Примерно 8-9 миллионов говорящих по всему миру, из них около 7 миллионов в Болгарии. Армянский: Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
Повседневные фразы, переведённые с Болгарский на Армянский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Здравей | Ողջույն |
| Добро утро | Բարի լույս |
| Добър ден | Բարի կեսօր |
| Добър вечер | Բարի երեկո |
| Лека нощ | Բարի գիշեր |
| Довиждане | Ցտեսություն |
| Ще се видим по-късно | Կհանդիպենք ավելի ուշ |
| До утре | Կհանդիպենք վաղը |
| Добре дошли | Բարի գալուստ |
| Как си | Ինչպե՞ս ես։ |
| Добре съм, благодаря | Ես լավ եմ, շնորհակալություն |
| Приятен ден | Բարի օր |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Моля | Խնդրում եմ |
| Благодаря | Շնորհակալություն |
| Много ви благодаря | Շատ շնորհակալ եմ |
| Вие сте добре дошли | Բարի գալուստ |
| Да | Այո՛ |
| Не | Ոչ |
| Извинете ме | Ներեցեք ինձ |
| Съжалявам | Ցավում եմ |
| Няма проблеми | Խնդիր չկա |
| Разбира се | Իհարկե |
| Честито | Շնորհավորում եմ |
| Успех | Հաջողություն |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Как се казваш | Ի՞նչ է քո անունը։ |
| Радвам се да се запознаем | Ուրախ եմ ծանոթանալու համար |
| Ти откъде си | Որտեղի՞ց ես։ |
| На колко си години | Քանի՞ տարեկան ես։ |
| Аз съм студент | Ես ուսանող եմ |
| Тук съм на почивка | Ես այստեղ եմ արձակուրդում |
| Тук съм по работа | Ես այստեղ եմ աշխատանքի համար |
| Това е моят приятел | Սա իմ ընկերն է |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Един | Մեկը |
| Две | Երկու |
| Три | Երեք |
| Четири | Չորս |
| Пет | Հինգ |
| Шест | Վեց |
| Седем | Յոթ |
| Осем | Ութ |
| Девет | Ինը |
| Десет | Տասը |
| Сто | Հարյուր |
| Една хиляда | Հազար |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Днес | Այսօր |
| Утре | Վաղը |
| Вчера | Երեկ |
| Сега | Հիմա |
| По-късно | Ավելի ուշ |
| Колко е часът | Ժամը քանիսն է։ |
| На сутринта | Առավոտյան |
| Вечерта | Երեկոյան |
| Понеделник | Երկուշաբթի |
| Петък | Ուրբաթ |
| Следващата седмица | Հաջորդ շաբաթ |
| Един час | Մեկ ժամ |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Къде е банята? | Որտեղ է լոգարանը: |
| Къде е гарата? | Որտեղ է երկաթուղային կայարանը: |
| Къде е летището? | Որտեղ է օդանավակայանը: |
| Как да отида там? | Ինչպե՞ս հասնել այնտեղ: |
| Обърни се наляво | Թեքվեք ձախ |
| Обърни се надясно | Թեքվեք աջ |
| Давай направо напред | Գնացեք ուղիղ առաջ |
| Близо е | Մոտ է |
| Далеч е | Հեռու է |
| Изгубен съм | Ես մոլորվել եմ |
| Трябва ми такси | Ինձ տաքսի է պետք |
| Къде мога да си купя билет? | Որտե՞ղ կարող եմ տոմս գնել: |
| Колко струва билетът? | Որքա՞ն արժե տոմսը: |
| Безопасно ли е да ходите пеша? | Արդյո՞ք անվտանգ է քայլելը: |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Аз съм гладен | Ես սոված եմ |
| Жаден съм | Ես ծարավ եմ |
| Вода, моля | Ջուր, խնդրում եմ |
| Маса за двама, моля | Սեղան երկուսի համար, խնդրում եմ |
| Менюто, моля | Ճաշացանկը, խնդրում եմ |
| Какво препоръчвате? | Ի՞նչ խորհուրդ կտաք։ |
| Бих искал това | Ես կցանկանայի սա |
| Вкусно е | Համեղ է |
| Сметката, моля | Օրինագիծը, խնդրում եմ |
| Не ям месо | Ես միս չեմ ուտում |
| Имам хранителна алергия | Ես սննդային ալերգիա ունեմ |
| Кафе | Սուրճ |
| Чай | Թեյ |
| Хляб | Հաց |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Колко струва това? | Որքա՞ն արժե սա: |
| Твърде скъпо е | Դա չափազանց թանկ է |
| Приемате ли кредитни карти? | Դուք ընդունում եք վարկային քարտեր: |
| Просто гледам | Ես պարզապես նայում եմ |
| Аз ще го взема | Կվերցնեմ |
| Отворете | Բաց |
| Затворено | Փակված է |
| Вход | Մուտք |
| Изход | Ելք |
| Къде е пазарът? | Որտե՞ղ է շուկան: |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Помощ | Օգնություն |
| Обадете се на лекар | Բժիշկ կանչեք |
| Обадете се на полицията | Զանգահարեք ոստիկանություն |
| Имам нужда от помощ | Ես օգնության կարիք ունեմ |
| Болен съм | Ես հիվանդ եմ |
| Къде е болницата? | Որտեղ է հիվանդանոցը: |
| Къде е аптеката? | Որտեղ է դեղատունը: |
| Тук боли | Այստեղ ցավում է |
| Имам нужда от лекар | Ինձ բժիշկ է պետք |
| Има ли болница наблизо? | Մոտակայքում կա՞ հիվանդանոց։ |
| Болгарский | Армянский |
|---|---|
| Говориш ли английски | Դուք խոսում եք անգլերեն? |
| Аз не разбирам | Ես չեմ հասկանում |
| Разбирам | Ես հասկանում եմ |
| Моля, говорете бавно | Խնդրում եմ կամաց խոսեք |
| Моля, повторете това | Խնդրում եմ կրկնել դա |
| Моля, запишете го | Խնդրում եմ գրեք այն |
| Какво значи това | Ի՞նչ է սա նշանակում։ |
| Как го казваш това? | Ինչպե՞ս եք սա ասում: |
| Аз се уча | Ես սովորում եմ |
| Говоря малко | Ես մի քիչ խոսում եմ |
| Можеш ли да ми помогнеш | Կարող եք օգնել ինձ: |
| Аз не знам | Չգիտեմ |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Армении, Нагорном Карабахе и общинах армянской диаспоры по всему миру, включая Ливан, Сирию, Иран, Турцию, Францию, США и Аргентину.
Uses the Armenian alphabet with 39 letters: Ա, Բ, Գ, Դ, Ե, Զ, Է, Ը, Թ, Ժ, Ի, Լ, Խ, Ծ, Կ, Հ, Ձ, Ղ, Ճ, Մ, Յ, Ն, Շ, Ո, Չ, Պ, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Ջ
Содержит 31 согласную фонему и 6 гласных фонем. Примечателен трехсторонним различием остановок (звонкий, глухой, придыхательный).
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Имеет обширную систему падежей с 7 падежами, агглютинативную морфологию и сложную систему глагольного спряжения.
Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, турецкого, французского, русского и все чаще английского языка в современном использовании.
Самостоятельная ветвь индоевропейской языковой семьи, образующая собственную армянскую ветвь.
Использует армянскую письменность, созданную Месропом Маштоцем в 405 году нашей эры.
Армянский алфавит был создан в 405 году нашей эры и практически не изменился, что делает его одной из старейших систем письма, которые до сих пор используются.
Около 6,7 миллионов говорящих по всему миру, из них около 3,4 миллиона в Армении и 3,3 миллиона в диаспоре.
В основном на нем говорят в Болгарии, значительные общины проживают в Украине, Молдове, Сербии, Румынии, Греции и Турции.
Использует кириллицу из 30 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю, Я.
Содержит 6 гласных фонем и 36 согласных фонем с характерными моделями палатализации и сокращения гласных.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Уникальный среди славянских языков тем, что утерял большинство падежных различий и разработал определенные артикли.
Содержит заимствованные слова из турецкого, греческого, румынского, русского, французского, немецкого и все чаще английского языков.
Часть индоевропейской семьи, в частности южнославянской ветви наряду с сербской, хорватской и словенской.
Использует кириллицу, разработанную во времена Первой Болгарской империи.
Кириллица возникла в Болгарии в IX-X веках и развилась из более ранней глаголицы.
Примерно 8-9 миллионов говорящих по всему миру, из них около 7 миллионов в Болгарии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки