Мгновенный перевод текста с Болгарский на Корейский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Корейский на Болгарский
Ищете быстрый и точный перевод с Болгарский на Корейский?
Наш текстовый переводчик с Болгарский на Корейский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Болгарский использует кириллица, а Корейский — хангыль. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать.
Болгарский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Корейский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Болгарский: Примерно 8-9 миллионов говорящих по всему миру, из них около 7 миллионов в Болгарии. Корейский: Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
Повседневные фразы, переведённые с Болгарский на Корейский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Здравей | 안녕하세요 |
| Добро утро | 좋은 아침 |
| Добър ден | 안녕하세요 |
| Добър вечер | 안녕하세요 |
| Лека нощ | 잘자요 |
| Довиждане | 안녕 |
| Ще се видим по-късно | 나중에 봐요 |
| До утре | 내일 봐요 |
| Добре дошли | 환영합니다 |
| Как си | 잘 지내세요? |
| Добре съм, благодаря | 난 괜찮아요, 고마워요 |
| Приятен ден | 좋은 하루 보내세요 |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Моля | 제발 |
| Благодаря | 감사합니다 |
| Много ви благодаря | 정말 감사합니다 |
| Вие сте добре дошли | 천만에요 |
| Да | 예 |
| Не | 아니요 |
| Извинете ме | 실례합니다 |
| Съжалявам | 미안해요 |
| Няма проблеми | 문제없어 |
| Разбира се | 물론이다 |
| Честито | 축하합니다 |
| Успех | 행운을 빕니다 |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Как се казваш | 당신의 이름은 무엇입니까? |
| Радвам се да се запознаем | 만나서 반가워요 |
| Ти откъде си | 당신은 어디서 왔나요? |
| На колко си години | 몇 살이에요? |
| Аз съм студент | 나는 학생이다 |
| Тук съм на почивка | 나는 휴일에 여기 있어요 |
| Тук съм по работа | 나는 일 때문에 여기에 왔어요 |
| Това е моят приятел | 이 사람은 내 친구야 |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Един | 하나 |
| Две | 2개 |
| Три | 세 |
| Четири | 4개 |
| Пет | 5개 |
| Шест | 여섯 |
| Седем | 세븐 |
| Осем | 여덟 |
| Девет | 나인 |
| Десет | 10 |
| Сто | 백 |
| Една хиляда | 천 |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Днес | 오늘 |
| Утре | 내일 |
| Вчера | 어제 |
| Сега | 지금 |
| По-късно | 나중에 |
| Колко е часът | 지금은 몇시입니까? |
| На сутринта | 아침에 |
| Вечерта | 저녁에 |
| Понеделник | 월요일 |
| Петък | 금요일 |
| Следващата седмица | 다음 주 |
| Един час | 1시간 |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Къде е банята? | 화장실은 어디에 있나요? |
| Къде е гарата? | 기차역은 어디에 있나요? |
| Къде е летището? | 공항은 어디에 있나요? |
| Как да отида там? | 거기까지 어떻게 가나요? |
| Обърни се наляво | 좌회전 |
| Обърни се надясно | 우회전 |
| Давай направо напред | 직진하세요 |
| Близо е | 근처에 있습니다 |
| Далеч е | 그것은 멀다 |
| Изгубен съм | 나는 길을 잃었다 |
| Трябва ми такси | 택시가 필요해요 |
| Къде мога да си купя билет? | 티켓은 어디서 살 수 있나요? |
| Колко струва билетът? | 티켓은 얼마인가요? |
| Безопасно ли е да ходите пеша? | 걷는 것이 안전한가요? |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Аз съм гладен | 나는 배고프다 |
| Жаден съм | 나는 목이 말라 |
| Вода, моля | 물 주세요 |
| Маса за двама, моля | 2인용 테이블 주세요 |
| Менюто, моля | 메뉴 주세요 |
| Какво препоръчвате? | 당신은 무엇을 추천합니까? |
| Бих искал това | 나는 이것을 원한다 |
| Вкусно е | 맛있다 |
| Сметката, моля | 청구서를 주세요 |
| Не ям месо | 나는 고기를 먹지 않는다 |
| Имам хранителна алергия | 음식 알레르기가 있어요 |
| Кафе | 커피 |
| Чай | 차 |
| Хляб | 빵 |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Колко струва това? | 비용은 얼마인가요? |
| Твърде скъпо е | 너무 비싸요 |
| Приемате ли кредитни карти? | 신용카드를 받나요? |
| Просто гледам | 나는 단지 찾고 있다 |
| Аз ще го взема | 내가 가져갈게 |
| Отворете | 열기 |
| Затворено | 휴무 |
| Вход | 입구 |
| Изход | 종료 |
| Къде е пазарът? | 시장은 어디에 있나요? |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Помощ | 도움말 |
| Обадете се на лекар | 의사에게 전화하세요 |
| Обадете се на полицията | 경찰에 전화하세요 |
| Имам нужда от помощ | 도움이 필요해요 |
| Болен съм | 나는 아프다 |
| Къде е болницата? | 병원은 어디에 있나요? |
| Къде е аптеката? | 약국은 어디에 있나요? |
| Тук боли | 여기가 아파요 |
| Имам нужда от лекар | 의사가 필요해요 |
| Има ли болница наблизо? | 근처에 병원이 있나요? |
| Болгарский | Корейский |
|---|---|
| Говориш ли английски | 당신은 영어를 할 수 있나요? |
| Аз не разбирам | 나는 이해하지 못한다 |
| Разбирам | 나는 이해한다 |
| Моля, говорете бавно | 천천히 말씀해주세요 |
| Моля, повторете това | 반복해주세요 |
| Моля, запишете го | 적어주세요 |
| Какво значи това | 이것은 무엇을 의미합니까? |
| Как го казваш това? | 이것을 어떻게 말합니까? |
| Аз се уча | 나는 배우고 있다 |
| Говоря малко | 나는 말을 조금 한다 |
| Можеш ли да ми помогнеш | 저를 도와주실 수 있나요? |
| Аз не знам | 모르겠어요 |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Южной Корее и Северной Корее, значительная часть корейскоязычных сообществ проживает в Китае, Японии, России и США.
Использует хангыль, который состоит из 14 основных согласных и 10 основных гласных. Эти элементы можно объединять в блоки слогов, образуя слова.
Корейский известен тем, что использует тональный акцент для различения значений слов, а также широко использует почетные знаки и уровень вежливости.
Преобладает порядок субъект-объект-глагол (SOV). Включает широкое использование почетных знаков и окончаний глаголов для обозначения социального статуса и отношения к слушателю.
Включает множество заимствований из китайского языка, а в 20 веке - большое количество слов из английского языка.
Часто классифицируется как языковой изолят; однако некоторые лингвисты считают его частью алтайской языковой семьи, в которую также входят монгольская, тюркская и тунгусская ветви.
В основном используется хангыль, алфавитное письмо, разработанное в 15 веке. Исторически использовались ханджа (китайские иероглифы).
Хангыль был создан в 15 веке королем Седжоном Великим для повышения грамотности среди простых людей, что отличает его от китайской письменности, в которой доминирует элита.
Около 81 миллиона говорящих по всему миру.
В основном на нем говорят в Болгарии, значительные общины проживают в Украине, Молдове, Сербии, Румынии, Греции и Турции.
Использует кириллицу из 30 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю, Я.
Содержит 6 гласных фонем и 36 согласных фонем с характерными моделями палатализации и сокращения гласных.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Уникальный среди славянских языков тем, что утерял большинство падежных различий и разработал определенные артикли.
Содержит заимствованные слова из турецкого, греческого, румынского, русского, французского, немецкого и все чаще английского языков.
Часть индоевропейской семьи, в частности южнославянской ветви наряду с сербской, хорватской и словенской.
Использует кириллицу, разработанную во времена Первой Болгарской империи.
Кириллица возникла в Болгарии в IX-X веках и развилась из более ранней глаголицы.
Примерно 8-9 миллионов говорящих по всему миру, из них около 7 миллионов в Болгарии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки