Мгновенный перевод текста с Болгарский на Уйгурский — бесплатно, точно и без регистрации.
Перевести с Уйгурский на Болгарский
Ищете быстрый и точный перевод с Болгарский на Уйгурский?
Наш текстовый переводчик с Болгарский на Уйгурский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.
Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией
Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира
На базе Google Translate API для надежных результатов
Болгарский использует кириллица, а Уйгурский — арабское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Уйгурский также читается справа налево, поэтому переведённый текст будет выглядеть зеркально по сравнению с исходным текстом на Болгарский.
Болгарский относится к индоевропейская семье, а Уйгурский — к тюркская. Без общего происхождения почти нет однокоренных слов, поэтому идиомы и устойчивые выражения редко переводятся дословно. Короткие и буквальные предложения переводятся точнее, чем образные.
Болгарский использует порядок подлежащее-сказуемое-дополнение (SVO), а Уйгурский — подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV). Переводчику приходится перестраивать каждое предложение, а не заменять слова, поэтому результат не совпадёт с исходником слово в слово. Разбиение длинных предложений повышает точность.
Болгарский: Примерно 8-9 миллионов говорящих по всему миру, из них около 7 миллионов в Болгарии. Уйгурский: Примерно 10-15 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Синьцзяне, Китай.
Повседневные фразы, переведённые с Болгарский на Уйгурский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Здравей | ياخشىمۇسىز |
| Добро утро | خەيرلىك ئەتىگەن! |
| Добър ден | خەيرلىك چۈشتىن كېيىن |
| Добър вечер | خەيرلىك كەچ! |
| Лека нощ | خەيرلىك كەچ! |
| Довиждане | خەير خوش |
| Ще се видим по-късно | كېيىن كۆرۈشەيلى |
| До утре | ئەتە كۆرۈشەيلى |
| Добре дошли | خۇش كەپسىز |
| Как си | قانداق ئەھۋالىڭىز؟ |
| Добре съм, благодаря | مەن ياخشى ، رەھمەت |
| Приятен ден | خەيرلىك بولسۇن |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Моля | كەچۈرۈڭ |
| Благодаря | رەھمەت سىزگە |
| Много ви благодаря | سىزگە كۆپ رەھمەت |
| Вие сте добре дошли | قارشى ئالىمىز |
| Да | ھەئە |
| Не | ياق |
| Извинете ме | كەچۈرۈڭ |
| Съжалявам | كەچۈرۈڭ |
| Няма проблеми | چاتاق يوق |
| Разбира се | ئەلۋەتتە |
| Честито | مۇبارەك بولسۇن |
| Успех | خەيرلىك بولسۇن |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Как се казваш | ئىسمىڭىز نېمە؟ |
| Радвам се да се запознаем | سىز بىلەن كۆرۈشكەنلىكىمدىن خۇشالمەن |
| Ти откъде си | نەدىن كەلدىڭىز؟ |
| На колко си години | قانچە ياشقا كىردىڭىز؟ |
| Аз съм студент | مەن بىر ئوقۇغۇچى |
| Тук съм на почивка | مەن بۇ يەردە تەتىلدە |
| Тук съм по работа | مەن بۇ يەردە خىزمەت ئۈچۈن |
| Това е моят приятел | بۇ مېنىڭ دوستۇم |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Един | بىرى |
| Две | ئىككى |
| Три | ئۈچ |
| Четири | تۆت |
| Пет | بەش |
| Шест | ئالتە |
| Седем | يەتتە |
| Осем | سەككىز |
| Девет | توققۇز |
| Десет | ئون |
| Сто | يۈز |
| Една хиляда | مىڭ |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Днес | بۈگۈن |
| Утре | ئەتە |
| Вчера | تۈنۈگۈن |
| Сега | ھازىر |
| По-късно | كېيىنچە |
| Колко е часът | قايسى سائەت؟ |
| На сутринта | ئەتىگەندە |
| Вечерта | كەچتە |
| Понеделник | دۈشەنبە |
| Петък | جۈمە |
| Следващата седмица | كېلەر ھەپتە |
| Един час | بىر سائەت |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Къде е банята? | مۇنچا نەدە؟ |
| Къде е гарата? | پويىز ئىستانسىسى نەدە؟ |
| Къде е летището? | ئايرودروم نەدە؟ |
| Как да отида там? | ئۇ يەرگە قانداق بارىمەن؟ |
| Обърни се наляво | سولغا بۇرۇلۇڭ |
| Обърни се надясно | ئوڭغا بۇرۇلۇڭ |
| Давай направо напред | ئۇدۇل مېڭىڭ |
| Близо е | ئۇ يېقىن |
| Далеч е | ئۇ يىراق |
| Изгубен съм | مەن يۈتۈپ كەتتىم |
| Трябва ми такси | ماڭا تاكسى لازىم |
| Къде мога да си купя билет? | مەن قەيەردىن بېلەت سېتىۋالالايمەن؟ |
| Колко струва билетът? | بېلەت قانچە؟ |
| Безопасно ли е да ходите пеша? | مېڭىش بىخەتەرمۇ؟ |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Аз съм гладен | قورسىقىم ئاچتى |
| Жаден съм | مەن ئۇسسىدىم |
| Вода, моля | Water, please |
| Маса за двама, моля | ئىككىدىن بىر جەدۋەل |
| Менюто, моля | تىزىملىك |
| Какво препоръчвате? | نېمىنى تەۋسىيە قىلىسىز؟ |
| Бих искал това | مەن بۇنى خالايمەن |
| Вкусно е | ئۇ ناھايىتى مەززىلىك |
| Сметката, моля | بىلەت |
| Не ям месо | مەن گۆش يېمەيمەن |
| Имам хранителна алергия | مېنىڭ يېمەكلىك سەزگۈرلىكىم بار |
| Кафе | قەھۋە |
| Чай | چاي |
| Хляб | بولكا |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Колко струва това? | بۇ قانچىلىك پۇل كېتىدۇ؟ |
| Твърде скъпо е | ئۇ بەك قىممەت |
| Приемате ли кредитни карти? | ئىناۋەتلىك كارتا قوبۇل قىلامسىز؟ |
| Просто гледам | مەن پەقەت ئىزدەۋاتىمەن |
| Аз ще го взема | مەن ئالىمەن |
| Отворете | ئېچىڭ |
| Затворено | تاقالدى |
| Вход | كىرىش |
| Изход | چىقىش |
| Къде е пазарът? | بازار نەدە؟ |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Помощ | ياردەم |
| Обадете се на лекар | دوختۇرغا تېلېفون قىلىڭ |
| Обадете се на полицията | ساقچىغا تېلېفون قىلىڭ |
| Имам нужда от помощ | مەن ياردەمگە موھتاج |
| Болен съм | مەن كېسەل |
| Къде е болницата? | دوختۇرخانا نەدە؟ |
| Къде е аптеката? | دورىخانا نەدە؟ |
| Тук боли | بۇ يەردە ئاغرىيدۇ |
| Имам нужда от лекар | ماڭا دوختۇر لازىم |
| Има ли болница наблизо? | يېقىن ئەتراپتا دوختۇرخانا بارمۇ؟ |
| Болгарский | Уйгурский |
|---|---|
| Говориш ли английски | سىز ئىنگلىزچە سۆزلەمسىز؟ |
| Аз не разбирам | چۈشەنمىدىم |
| Разбирам | چۈشەندىم |
| Моля, говорете бавно | ئاستا سۆزلەڭ |
| Моля, повторете това | ئۇنى تەكرارلاڭ |
| Моля, запишете го | ئۇنى يېزىڭ |
| Какво значи това | بۇ نېمىدىن دېرەك بېرىدۇ؟ |
| Как го казваш това? | بۇنى قانداق دەيسىز؟ |
| Аз се уча | مەن ئۆگىنىۋاتىمەن |
| Говоря малко | مەن ئازراق سۆزلەيمەن |
| Можеш ли да ми помогнеш | ماڭا ياردەم قىلالامسىز؟ |
| Аз не знам | بىلمەيمەن |
Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.
В основном на нем говорят в Синьцзяне (Китай), с общинами в Казахстане, Кыргызстане, Турции и уйгурской диаспорой по всему миру.
Использует арабский алфавит из 32 букв: ا، ب، پ، ت، ج، چ، خ، د، ر، ز، ژ، س، ش، غ، ف، ق، ك، گ، ڭ، ل، م، ن، ھ، و، ۇ، ۆ، ۈ، ۋ، ې، ى، ي، ئ
Содержит гармонию гласных, 8 гласных фонем с различием передних и задних частей, а также систему согласных, на которую влияют как тюркские, так и арабские образцы.
Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Агглютинативная морфология с гармонией гласных и обширной падежной системой.
Содержит заимствования из арабского, персидского, китайского, русского и других тюркских языков.
Часть тюркской языковой семьи, в частности юго-восточная тюркская ветвь, тесно связанная с узбекским.
Использует арабскую графику в Китае, латиницу, используемую общинами диаспоры, и кириллицу, исторически сложившуюся в советской Средней Азии.
Исторически использовалась арабская письменность, на короткое время была принята латиница (1960-1980-е годы), вернулась к арабской графике с политическими последствиями.
Примерно 10-15 миллионов говорящих по всему миру, большинство из которых проживают в Синьцзяне, Китай.
В основном на нем говорят в Болгарии, значительные общины проживают в Украине, Молдове, Сербии, Румынии, Греции и Турции.
Использует кириллицу из 30 букв: А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С, Т, У, Ф, Х, Ц, Ч, Ш, Щ, Ъ, Ь, Ю, Я.
Содержит 6 гласных фонем и 36 согласных фонем с характерными моделями палатализации и сокращения гласных.
Порядок слов субъект-глагол-объект (SVO). Уникальный среди славянских языков тем, что утерял большинство падежных различий и разработал определенные артикли.
Содержит заимствованные слова из турецкого, греческого, румынского, русского, французского, немецкого и все чаще английского языков.
Часть индоевропейской семьи, в частности южнославянской ветви наряду с сербской, хорватской и словенской.
Использует кириллицу, разработанную во времена Первой Болгарской империи.
Кириллица возникла в Болгарии в IX-X веках и развилась из более ранней глаголицы.
Примерно 8-9 миллионов говорящих по всему миру, из них около 7 миллионов в Болгарии.
Исследуйте другие популярные языковые комбинации
Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода
Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе
Просмотреть Все Языки