✨ 100% Бесплатно • Без Регистрации • Мгновенные Результаты

Переводчик с Дари на Грузинский

Мгновенный перевод текста с Дари на Грузинский — бесплатно, точно и без регистрации.

Работает на базе передовых технологий ИИ

Нужна обратная переводы?

Перевести с Грузинский на Дари

Переводите тексты, документы и веб-сайты между Дари и Грузинский с нашим мощным ИИ-переводчиком

Ищете быстрый и точный перевод с Дари на Грузинский?

Наш текстовый переводчик с Дари на Грузинский, работающий на Google API, предоставляет мгновенные переводы.

Всё, Что Вам Нужно

Молниеносно

Получайте мгновенные переводы в реальном времени с нашей передовой ИИ-технологией

258+ Языков

Поддержка многочисленных языковых пар со всего мира

Высокая Точность

На базе Google Translate API для надежных результатов

Сравнение Дари и Грузинский

Разные системы письма

Дари использует арабское письмо, а Грузинский — грузинское письмо. Поскольку у них нет общего алфавита, перевод нельзя прочитать по исходному написанию — копируйте результат целиком, а не пытайтесь его переписать. Дари читается справа налево, а Грузинский — слева направо, поэтому направление текста меняется при переводе.

Родственные языки

Дари и Грузинский относятся к индоевропейская языковой семье. Родственные языки часто имеют общие корни слов и схожую структуру предложений, что обычно делает машинный перевод между ними надёжнее — хотя ложные друзья переводчика, слова со схожим видом и разным значением, среди родственников тоже встречаются чаще.

Совпадающий порядок слов

Оба языка используют порядок подлежащее-дополнение-сказуемое (SOV), поэтому предложения обычно сохраняют структуру при переводе. Слова оказываются примерно на тех же местах, что упрощает проверку перевода даже без свободного владения языком.

Носители языка

Дари: На дари говорят примерно от 12 до 15 миллионов человек, что делает его вторым по распространенности языком в Афганистане после пушту. Грузинский: Около 3,7 миллиона говорящих по всему миру, из них около 3,1 миллиона в Грузии.

Распространённые фразы Дари на языке Грузинский

Повседневные фразы, переведённые с Дари на Грузинский — полезно в поездках, общении и при изучении языка.

Приветствия

Приветствия: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
سلامᲒამარჯობა
صبح بخیرᲓილა მშვიდობისა
بعد از ظهر تان بخیرᲨუადღე მშვიდობისა
شام بخیرᲡაღამო მშვიდობისა
شب بخیرᲦამე მშვიდობისა
خداحافظᲜახვამდის
بعداً میبینمᲛოგვიანებით გნახავ
فردا میبینمتᲮვალ გნახავ
خوش آمدیدᲛოგესალმებით
چطور هستی؟Როგორ ხარ?
من خوب هستم تشکرᲙარგად ვარ, მადლობა
روز خوب داشته باشینᲙარგ დღეს გისურვებთ

Вежливость

Вежливость: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
لطفاᲒთხოვთ
تشکر از شماᲒმადლობთ
تشکر فراوانᲓიდი მადლობა
خوش آمدیدᲛოგესალმებათ
بلیᲓიახ
نهᲐრა
ببخشیدᲛაპატიე
متاسفمᲕწუხვარ
هیچ مشکلی نیستᲞრობლემა არ არის
البتهᲠა თქმა უნდა
تبریک باشهᲒილოცავ
موفق باشیدᲬარმატებები

Знакомство

Знакомство: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
نام شما چیست؟Რა გქვია?
خوشحالم از آشنایی با شماᲡასიამოვნოა თქვენი გაცნობა
شما از کجا هستید؟Საიდან ხარ?
شما چند ساله هستید؟Რამდენი წლის ხარ?
من محصل هستمᲡტუდენტი ვარ
من در رخصتی اینجا هستمᲐქ ვარ დასასვენებლად
من برای کار اینجا هستمᲛე აქ სამუშაოდ ვარ
این دوست من استᲔს ჩემი მეგობარია

Числа

Числа: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
یکیᲔრთი
دوᲝრი
سهᲡამი
چهارᲝთხი
پنجᲮუთი
ششᲔქვსი
هفتᲨვიდი
هشتᲠვა
نهᲪხრა
دهᲐთი
صدᲐსი
یک هزارᲐთასი

Время и даты

Время и даты: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
امروزᲓღეს
فرداᲮვალ
دیروزᲒუშინ
حالاᲐხლა
بعداًᲛოგვიანებით
ساعت چند است؟Რომელი საათია?
در صبحᲓილით
در عصرᲡაღამოს
دوشنبهᲝრშაბათი
جمعهᲞარასკევი
هفته آیندهᲛომავალ კვირას
یک ساعتᲔრთი საათი

Направления и поездки

Направления и поездки: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
حمام کجاست؟Სად არის აბაზანა?
ایستگاه قطار کجاست؟Სად არის მატარებლის სადგური?
میدان هوایی کجاست؟Სად არის აეროპორტი?
چگونه به آنجا بروم؟Როგორ მივიდე იქ?
به چپ بپیچیدᲛოუხვიეთ მარცხნივ
به راست بپیچیدᲛოუხვიეთ მარჯვნივ
مستقیم بروᲬადი პირდაპირ წინ
نزدیک استᲐხლოსაა
دور استᲨორს არის
من گم شده امᲓაკარგული ვარ
به تکسی ضرورت دارمᲢაქსი მჭირდება
از کجا میتوانم تکت بخرم؟Სად ვიყიდო ბილეთი?
قیمت تکت چند استᲠა ღირს ბილეთი?
آیا راه رفتن مصون است؟Უსაფრთხოა სიარული?

Еда и рестораны

Еда и рестораны: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
من گرسنه امᲛშიერი ვარ
من تشنه امᲛწყურია
آب، لطفاًᲬყალი, გთხოვ
یک میز برای دو نفر، لطفاًᲛაგიდა ორისთვის, გთხოვთ
مینو، لطفاًᲛენიუ, გთხოვთ
شما چه توصیه میکنید؟Რას მირჩევთ?
من این را دوست دارمᲛე მინდა ეს
مزه دار استᲒემრიელია
لایحه، لطفاًᲙანონპროექტი, გთხოვთ
من گوشت نمیخورمᲮორცს არ ვჭამ
من حساسیت به غذا دارمᲙვებითი ალერგია მაქვს
قهوهᲧავა
چایᲩაი
نانᲞური

Покупки и деньги

Покупки и деньги: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
قیمت این چند است؟Რა ღირს ეს?
بسیار قیمت استᲫალიან ძვირია
آیا شما کریدت کارت ها را قبول میکنید؟Იღებთ საკრედიტო ბარათებს?
من فقط میگردمᲛე მხოლოდ ვუყურებ
من آنرا خواهم گرفتᲐვიღებ
باز کنیدᲒახსენით
بسته استᲓახურულია
ورودیᲨესასვლელი
خروجᲒასვლა
بازار کجاست؟Სად არის ბაზარი?

Экстренные случаи и здоровье

Экстренные случаи и здоровье: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
کمک کنیدᲓახმარება
به یک داکتر زنگ بزنیدᲓაურეკეთ ექიმს
به پولیس تماس بگیریدᲒამოიძახეთ პოლიცია
به کمک نیاز دارمᲓახმარება მჭირდება
مریض هستمᲐვად ვარ
شفاخانه کجاست؟Სად არის საავადმყოფო?
دواخانه کجا استᲡად არის აფთიაქი?
اینجا درد میکندᲐქ მტკივა
یک داکتر ضرورت دارمᲔქიმი მჭირდება
آیا در نزدیکی شفاخانه وجود دارد؟Ახლომახლო არის საავადმყოფო?

Помощь с языком

Помощь с языком: фразы на Дари и их переводы на Грузинский
ДариГрузинский
آیا شما انگلیسی صحبت میکنید؟Ლაპარაკობ ინგლისურად?
نمی فهممᲐრ მესმის
میفهممᲛესმის
لطفا آهسته صحبت کنیدᲒთხოვ ნელა ილაპარაკე
لطفاً این را تکرار کنیدᲒთხოვთ გაიმეოროთ ეს
لطفا بنویسیدᲒთხოვთ დაწეროთ
این چه معنی دارد؟Რას ნიშნავს ეს?
شما این را چگونه میگویید؟Ამას როგორ ამბობ?
من در حال یادگیری هستمᲕსწავლობ
کمی حرف می‌زنمᲪოტას ვლაპარაკობ
آیا میتوانید به من کمک کنید؟Შეგიძლიათ დამეხმაროთ?
نمی دانمᲐრ ვიცი

Переводы создаются автоматически и могут отличаться в зависимости от региона или контекста.

Информация о языке: Грузинский

Географическое распространение

В основном на нем говорят в Грузии, с общинами в Турции, Иране, Азербайджане, России и грузинской диаспорой по всему миру.

Алфавит

Использует грузинское письмо (Мхедрули) из 33 букв: ა, ბ, გ, დ, ე, ვ, ზ, თ, ი, კ, ლ, მ, ნ, ო, პ, ჟ, რ, ს, ტ, უ, ფ, ქ, ღ, ყ, შ, ჩ, ც, ძ, წ, ჭ, ხ, ჯ, ჰ

Гласные

ა (а) – произносится как «ах»ე (e) – произносится как «э»ი (i) — произносится как «и»ო (о) — произносится как «о»უ (u) — произносится как «оо»

Согласные

Фонетика

Содержит 5 гласных и 28 согласных, с характерными отрывными согласными и сложными группами согласных.

Грамматика и синтаксис

Порядок слов субъект-объект-глагол (SOV). Эргативно-абсолютное выравнивание и сложная речевая система согласования, маркирующая как субъект, так и объект.

Заимствования

Содержит заимствованные слова из персидского, арабского, турецкого, армянского, русского и все чаще английского языков.

Языковая семья

Часть картвельской (южно-кавказской) семьи, не связанная с индоевропейскими или другими основными языковыми семьями.

Системы письма

Использует уникальную грузинскую письменность (Мхедрули), одну из 14 оригинальных систем алфавитного письма в мире.

История системы письма

Грузинское письмо развилось в V веке нашей эры и приняло три формы: Асомтаврули, Нусхури и современный Мхедрули.

Общее количество говорящих

Около 3,7 миллиона говорящих по всему миру, из них около 3,1 миллиона в Грузии.

Информация о языке: Дари

Географическое распространение

На дари в основном говорят в Афганистане, особенно в северной, центральной и западной частях страны. На нем также говорят афганские общины в Иране и Пакистане.

Алфавит

ا (Алеф), آ (Алеф Мадда), ب (Бе), پ (Пе), ت (Те), ث (Се), ج (Джим), چ (Че), ح (Ḥe), خ (Кхе), د (Даль), ذ (Зал), ر (Ре), ز (Зе), ژ (Же), س (Син), ش (Шин), ص (Ṣad), ض (Ẓad), ط (Ṭa), ظ (Ẓa), ع (ʿАйн), غ (Гейн), ف (Фе), ق (Каф), ک (Каф), گ (Гаф), ل (Лам), م (Мим), ن (Полдень), و (Вав), ہ (Хе), ی (Йе)

Гласные

ا (ā), ِ (e), ُ (о), َ (а), ای (i), او (u)Гласные в дари могут быть короткими или долгими. Например, ا (ā) — долгий звук «а», а َ (а) — короткий звук «а».

Согласные

ب (b), پ (p), ت (t), ث (th), ج (j), چ (ch), ح (ḥ), خ (kh), د (d), ذ (dh), ر (r), ز (z), ژ (zh), س (s), ش (sh), ص (ṣ), ض (ẓ), ط (ṭ), ظ (ẓ), ع (ʿ), غ (gh), ف (f), ق (q), ک (k), گ (g), ل (l), م (m), ن (n), ه (h), و (w), ی (y)

Фонетика

В дари есть несколько звуков, которых нет в английском языке, например, гортанные звуки, такие как «خ» (кх) и «غ» (гх). Произношение также варьируется в зависимости от дари и персидского языка, особенно в отношении гласных звуков и ударения.

Грамматика и синтаксис

Дари использует структуру предложения субъект-объект-глагол (SOV). Он имеет сильно изменяемую систему глаголов, в которой глаголы спрягаются по времени, виду, настроению и залогу. В языке также используются послелоги (в отличие от предлогов) и во многом полагается на контекст для понимания определенных нюансов.

Заимствования

Дари имеет множество заимствований из арабского, турецкого, монгольского и все чаще английского языка, особенно в современном контексте.

Языковая семья

Дари — член индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи, тесно связанной с персидским (фарси) и таджикским языками.

Системы письма

Дари написан персидско-арабским письмом, вариантом арабского письма с дополнительными буквами для размещения персидских звуков, таких как «پ» (p), «چ» (ch) и «ژ» (zh).

История системы письма

Персидское письмо использовалось в этом регионе на протяжении веков. Сценарий дари практически не изменился, хотя в последнее время наблюдается усиление английского и международного влияния на техническую и академическую письменность.

Общее количество говорящих

На дари говорят примерно от 12 до 15 миллионов человек, что делает его вторым по распространенности языком в Афганистане после пушту.

Больше Дари Пар Перевода

Исследуйте другие популярные языковые комбинации

ГрузинскийДари
Перевести Сейчас
АрмянскийДари
Перевести Сейчас
АзербайджанскийДари
Перевести Сейчас
БелуджскийДари
Перевести Сейчас
ДариАрмянский
Перевести Сейчас
ДариАзербайджанский
Перевести Сейчас
ДариБелуджский
Перевести Сейчас
ДариКурдский куманджи
Перевести Сейчас
ДариАнглийский
Перевести Сейчас
ДариУрду
Перевести Сейчас
ДариПерсидский
Перевести Сейчас
АнглийскийГрузинский
Перевести Сейчас
ТурецкийГрузинский
Перевести Сейчас
ПерсидскийГрузинский
Перевести Сейчас
ДариПушту
Перевести Сейчас
ДариПенджаби гурмукхи
Перевести Сейчас
ДариСиндхи
Перевести Сейчас
ДариТаджикский
Перевести Сейчас
ДариКурдский сорани
Перевести Сейчас
ДариПакистанский пенджаби
Перевести Сейчас
ДариМарвари
Перевести Сейчас
ГрузинскийАрмянский
Перевести Сейчас
ГрузинскийБолгарский
Перевести Сейчас
ГрузинскийАнглийский
Перевести Сейчас

Часто Задаваемые Вопросы

Всё, что вам нужно знать о нашем сервисе перевода

Как перевести с Дари на Грузинский?
  • 1Введите или вставьте текст на Дари.
  • 2Нажмите на кнопку Перевести.
  • 3Переведенный текст на Грузинский появится мгновенно.
  • 4Скопируйте или скачайте переведенный текст.
Как работает переводчик с Дари на Грузинский?
Как перевести с Грузинский на Дари?
Могу ли я переводить слова с Дари на Грузинский с помощью этого переводчика?
Можно ли переводить грамматику и фразы с Дари на грамматику и фразы Грузинский?
Могу ли я использовать этот переводчик с Дари на Грузинский на мобильном устройстве?

Готовы Преодолеть Языковые Барьеры?

Присоединяйтесь к 50,000+ пользователям, доверяющим TranslatePulse для своих потребностей в переводе

Просмотреть Все Языки