Translate text instantly from Assamese to English — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from English to Assamese
Are you looking for a fast and accurate translation from Assamese to English?
Our Assamese to English Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Both Assamese and English belong to the Indo-European language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
Assamese follows subject-object-verb (SOV) order while English follows subject-verb-object (SVO). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
Assamese: Approximately 15 million native speakers, making it one of the major regional languages of India. English: Approximately 1.5 billion people speak English to varying degrees of proficiency, with around 360 million native speakers.
Everyday phrases translated from Assamese to English — useful for travel, conversation and learning.
| Assamese | English |
|---|---|
| নমস্কাৰ | Hello |
| শুভ ৰাতিপুৱা | Good morning |
| শুভ দুপৰীয়া | Good afternoon |
| শুভ সন্ধিয়া | Good evening |
| শুভ ৰাতি | Good night |
| বিদায় | Goodbye |
| পিছত লগ পাম | See you later |
| কাইলৈ লগ পাম | See you tomorrow |
| স্বাগতম | Welcome |
| কেনে আছা? | How are you? |
| মই ভালেই আছো, ধন্যবাদ | I am fine, thank you |
| দিনটো ভাল লাগিল | Have a good day |
| Assamese | English |
|---|---|
| অনুগ্ৰহ কৰি | Please |
| ধন্যবাদ | Thank you |
| বহুত বহুত ধন্যবাদ | Thank you very much |
| আপোনাক আদৰণি জনোৱা হৈছে | You are welcome |
| হয় | Yes |
| নহয় | No |
| ক্ষমা কৰিব | Excuse me |
| ক্ষমা কৰিব | I am sorry |
| কোনো সমস্যা নাই | No problem |
| অৱশ্যেই | Of course |
| অভিনন্দন | Congratulations |
| শুভকামনা থাকিল | Good luck |
| Assamese | English |
|---|---|
| তোমাৰ নাম কি? | What is your name? |
| আপোনাক লগ পাই ভাল লাগিল | Nice to meet you |
| আপুনি ক'ৰ পৰা আহিছে? | Where are you from? |
| আপোনাৰ বয়স কিমান? | How old are you? |
| মই এজন ছাত্ৰ | I am a student |
| মই ইয়াত ছুটীত আহিছো | I am here on holiday |
| মই ইয়াত কামৰ বাবে আহিছো | I am here for work |
| এইজন মোৰ বন্ধু | This is my friend |
| Assamese | English |
|---|---|
| এটা | One |
| দুটা | Two |
| তিনিটা | Three |
| চাৰিটা | Four |
| পাঁচ | Five |
| ছয় | Six |
| সাত | Seven |
| আঠ | Eight |
| ন | Nine |
| দহ | Ten |
| এশ | One hundred |
| এক হাজাৰ | One thousand |
| Assamese | English |
|---|---|
| আজি | Today |
| কাইলৈ | Tomorrow |
| কালি | Yesterday |
| এতিয়া | Now |
| পিছত | Later |
| কিমান বাজিছে? | What time is it? |
| ৰাতিপুৱা | In the morning |
| সন্ধিয়া | In the evening |
| সোমবাৰ | Monday |
| শুকুৰবাৰে | Friday |
| অহা সপ্তাহত | Next week |
| এঘণ্টা | One hour |
| Assamese | English |
|---|---|
| বাথৰুম ক'ত? | Where is the bathroom? |
| ৰেল ষ্টেচন ক'ত? | Where is the train station? |
| বিমানবন্দৰ ক’ত? | Where is the airport? |
| কেনেকৈ পাম? | How do I get there? |
| বাওঁফালে ঘূৰি যাওক | Turn left |
| সোঁফালে ঘূৰি যাওক | Turn right |
| পোনে পোনে আগবাঢ়ক | Go straight ahead |
| ওচৰতে আছে | It is near |
| দূৰৈৰ কথা | It is far |
| মই হেৰাই গৈছো | I am lost |
| মোক টেক্সি লাগে | I need a taxi |
| ক'ৰ পৰা টিকট কিনিব পাৰিম? | Where can I buy a ticket? |
| টিকট কিমান? | How much is the ticket? |
| খোজ কাঢ়িলে নিৰাপদ নেকি? | Is it safe to walk? |
| Assamese | English |
|---|---|
| মোৰ ভোক লাগিছে | I am hungry |
| মোৰ পিয়াহ লাগিছে | I am thirsty |
| পানী, অনুগ্ৰহ কৰি | Water, please |
| দুজনৰ বাবে এখন টেবুল, অনুগ্ৰহ কৰি | A table for two, please |
| মেনুখন, অনুগ্ৰহ কৰি | The menu, please |
| আপুনি কি পৰামৰ্শ দিয়ে? | What do you recommend? |
| মই এইটো ভাল পাম | I would like this |
| সুস্বাদু হয় | It is delicious |
| বিলখন, অনুগ্ৰহ কৰি | The bill, please |
| মই মাংস নাখাওঁ | I do not eat meat |
| মোৰ ফুড এলাৰ্জী হৈছে | I have a food allergy |
| কফি | Coffee |
| চাহ | Tea |
| ৰুটি | Bread |
| Assamese | English |
|---|---|
| ইয়াৰ বাবে কিমান খৰচ হয়? | How much does this cost? |
| বৰ দামী | It is too expensive |
| আপুনি ক্ৰেডিট কাৰ্ড গ্ৰহণ কৰেনে? | Do you accept credit cards? |
| মই মাত্ৰ বিচাৰি আছো | I am just looking |
| মই লৈ যাম | I will take it |
| খোলা | Open |
| বন্ধ | Closed |
| প্ৰৱেশদ্বাৰ | Entrance |
| প্ৰস্থান কৰক | Exit |
| বজাৰ ক'ত? | Where is the market? |
| Assamese | English |
|---|---|
| সহায় কৰক | Help |
| ডাক্তৰক ফোন কৰক | Call a doctor |
| পুলিচক ফোন কৰক | Call the police |
| মোক সহায়ৰ প্ৰয়োজন | I need help |
| মোৰ অসুখ | I am sick |
| ক'ত আছে চিকিৎসালয়খন? | Where is the hospital? |
| ফাৰ্মাচী ক'ত? | Where is the pharmacy? |
| ইয়াত বিষ হয় | It hurts here |
| মোক ডাক্তৰ লাগে | I need a doctor |
| ওচৰতে হস্পিতাল আছে নেকি? | Is there a hospital nearby? |
| Assamese | English |
|---|---|
| আপুনি ইংৰাজী কয় নেকি? | Do you speak English? |
| মই বুজি পোৱা নাই | I do not understand |
| বুজিলোঁ | I understand |
| অনুগ্ৰহ কৰি লাহে লাহে কথা কওক | Please speak slowly |
| অনুগ্ৰহ কৰি সেইটো পুনৰাবৃত্তি কৰক | Please repeat that |
| অনুগ্ৰহ কৰি লিখি থওক | Please write it down |
| ইয়াৰ অৰ্থ কি? | What does this mean? |
| এই কথা কেনেকৈ কয়? | How do you say this? |
| মই শিকি আছো | I am learning |
| অলপ কথা কওঁ | I speak a little |
| মোক সহায় কৰিব পাৰিবানে? | Can you help me? |
| মই নাজানো | I do not know |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
English is a global language, spoken as a first language in countries like the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand. It is also widely used as a second language worldwide.
Uses the Latin alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Features a complex phonetic system with significant variations in accent and pronunciation across different regions. Includes around 44 phonemes in Received Pronunciation and diphthongs and triphthongs.
Typically follows a subject-verb-object (SVO) word order. Known for its relatively flexible syntax and extensive use of auxiliary verbs.
English vocabulary includes a vast number of loanwords from Latin, French, Norse, and many other languages, reflecting its historical development and adaptability.
Part of the Germanic branch of the Indo-European language family.
Currently uses the Latin script, with a history of using other scripts such as Old English runes and the Anglo-Saxon futhorc
The Latin script was adopted during the medieval period, replacing the earlier runic alphabets used by Anglo-Saxon settlers.
Approximately 1.5 billion people speak English to varying degrees of proficiency, with around 360 million native speakers.
Predominantly spoken in the state of Assam in Northeast India, with significant communities in Arunachal Pradesh and Nagaland.
Uses the Assamese script, an abugida derived from the ancient Kamarupi script, which is itself a descendant of the Brahmi script. The alphabet consists of 11 vowels and 21 consonants.
Features a series of alveolar consonants, which are rare among Indo-Aryan languages. Assamese is tonal to some extent, distinguishing meanings by pitch variations.
Subject-object-verb (SOV) word order is typical. Utilizes postpositions instead of prepositions and has a gender-neutral noun system.
Incorporates many words from Sanskrit, Bengali, Hindi, and even includes influences from Austroasiatic and Tibeto-Burman languages due to historical migrations and interactions.
Part of the Eastern Indo-Aryan group of the Indo-European language family.
Primarily uses the Assamese script, which is closely related to Bengali but includes some characters specific to Assamese phonetics.
The Assamese script evolved over centuries, becoming standardized in its current form in the 19th and early 20th centuries.
Approximately 15 million native speakers, making it one of the major regional languages of India.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages