✨ 100% Free • No Registration • Instant Results

Thai to Hmong Translator

Translate text instantly from Thai to Hmong — free, accurate, and no sign-up required.

Powered by advanced AI technology

Need the Reverse Translation?

Translate from Hmong to Thai

Hmong to Thai

Translate text, documents, and websites between Thai and Hmong with our powerful AI-powered translator

Are you looking for a fast and accurate translation from Thai to Hmong?

Our Thai to Hmong Text Translator powered by Google API provides instant translations.

Everything You Need

Lightning Fast

Get instant translations in real-time with our advanced AI technology

250+ Languages

Support for numerous language pairs from around the world

High Accuracy

Powered by Google Translate API for reliable results

How Thai and Hmong compare

Different writing systems

Thai uses Thai while Hmong uses Latin. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it.

Matching sentence structure

Both languages follow subject-verb-object (SVO) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.

Speakers

Thai: Approximately 65 million speakers, making it the official language of Thailand and one of the most widely spoken languages in Southeast Asia. Hmong: Approximately 4-5 million speakers worldwide, with majority in China and significant populations in Southeast Asia and diaspora.

Common Thai phrases in Hmong

Everyday phrases translated from Thai to Hmong — useful for travel, conversation and learning.

Greetings

สวัสดี
Nyob zoo
สวัสดีตอนเช้า
Nyob zoo sawv ntxov
สวัสดีตอนบ่าย
Nyob zoo tav su
สวัสดีตอนเย็น
Nyob zoo os
ราตรีสวัสดิ์
Nyob zoo os
ลาก่อน
Nyob zoo
แล้วพบกันใหม่
Pom koj tom qab
เจอกันพรุ่งนี้
Pom koj tag kis
ยินดีต้อนรับ
Zoo siab txais tos
เป็นยังไงบ้าง?
Koj nyob li cas?
ฉันสบายดี ขอบคุณ
Kuv nyob zoo, ua tsaug
ขอให้มีวันดีๆ
Nyob zoo os

Courtesy

ได้โปรด
Thov
ขอบคุณ
Ua tsaug
ขอบคุณมาก
Ua tsaug ntau
ด้วยความยินดีครับ
Koj txais tos
ใช่
Yog lawm
ไม่
Tsis muaj
ขอโทษ
Thov txim
ฉันขอโทษ
Kuv thov txim
ไม่มีปัญหา
Tsis muaj teeb meem
แน่นอน
Tau kawg
ขอแสดงความยินดี
Nrog koj zoo siab
ขอให้โชคดี
Hmoov zoo

Introductions

คุณชื่ออะไร?
Koj lub npe yog dab tsi?
ยินดีที่ได้รู้จัก
Zoo siab tau ntsib koj
คุณมาจากไหน?
Koj nyob qhov twg?
คุณอายุเท่าไร
Koj muaj pes tsawg xyoo?
ฉันเป็นนักเรียน
Kuv yog ib tug tub kawm ntawv
ฉันอยู่ที่นี่ในวันหยุด
Kuv nyob ntawm no hnub so
ฉันมาที่นี่เพื่อทำงาน
Kuv nyob ntawm no ua haujlwm
นี่คือเพื่อนของฉัน
Nov yog kuv tus phooj ywg

Numbers

หนึ่ง
Ib
สอง
Ob
สาม
Peb
สี่
Plaub
ห้า
Tsib
หก
Rau
เซเว่น
Xya
แปด
Yim
เก้า
Cuaj
สิบ
Kaum
หนึ่งร้อย
Ib puas
หนึ่งพัน
Ib txhiab

Time and dates

วันนี้
Hnub no
พรุ่งนี้
Tag kis
เมื่อวาน
Nag hmo
ตอนนี้
Tam sim no
ต่อมา
Tom qab ntawd
กี่โมงแล้ว?
Lub sijhawm twg?
ในตอนเช้า
Thaum sawv ntxov
ในตอนเย็น
Hmo ntuj
วันจันทร์
Hnub Monday
วันศุกร์
Hnub Friday
สัปดาห์หน้า
Lub lim tiam tom ntej
หนึ่งชั่วโมง
Ib teev

Directions and travel

ห้องน้ำอยู่ที่ไหน?
Chav dej nyob qhov twg?
สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?
Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg?
สนามบินอยู่ที่ไหน?
Lub tshav dav hlau nyob qhov twg?
ฉันจะไปที่นั่นได้อย่างไร?
Kuv mus tau li cas?
เลี้ยวซ้าย
Tig laug
เลี้ยวขวา
Tig sab xis
ตรงไปข้างหน้า
Mus ncaj nraim ua ntej
มันใกล้เข้ามาแล้ว
Nws nyob ze
มันอยู่ไกล
Nws nyob deb
ฉันหลงทาง
Kuv ploj lawm
ฉันต้องการแท็กซี่
Kuv xav tau tsheb tavxij
ฉันสามารถซื้อตั๋วได้ที่ไหน?
Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg?
ตั๋วราคาเท่าไหร่?
Daim pib npaum li cas?
เดินได้ปลอดภัยไหม?
Puas muaj kev nyab xeeb taug kev?

Food and restaurants

ฉันหิว
Kuv tshaib plab
ฉันกระหายน้ำ
Kuv nqhis dej
ขอน้ำหน่อย.
Dej, thov
ขอโต๊ะสำหรับสองคนครับ
Ib lub rooj rau ob, thov
เมนูโปรดครับ
Cov ntawv qhia zaub mov, thov
คุณแนะนำอะไร?
Koj xav li cas?
ฉันต้องการสิ่งนี้
Kuv xav li no
มันอร่อย
Nws qab heev
กรุณาวางบิลด้วย
Daim nqi, thov
ฉันไม่กินเนื้อสัตว์
Kuv tsis noj nqaij
ฉันแพ้อาหาร
Kuv muaj kev tsis haum zaub mov
กาแฟ
Kas fes
ชา
Tshuaj yej
ขนมปัง
Zaub mov

Shopping and money

ราคาเท่าไหร่คะ?
Tus nqi no npaum li cas?
มันแพงเกินไป
Nws kim heev
คุณรับบัตรเครดิตหรือไม่?
Koj puas txais credit cards?
ฉันแค่กำลังมองหา
Kuv tsuas saib xwb
ฉันจะเอามัน
Kuv yuav coj nws
เปิด
Qhib
ปิดแล้ว
Kaw
ทางเข้า
Kev nkag
ออก
Tawm
ตลาดอยู่ที่ไหน?
Lub khw nyob qhov twg?

Emergency and health

ช่วยด้วย
Pab
โทรหาหมอ
Hu rau tus kws kho mob
โทรแจ้งตำรวจ
Hu rau tub ceev xwm
ฉันต้องการความช่วยเหลือ
Kuv xav tau kev pab
ฉันป่วย
Kuv mob
โรงพยาบาลอยู่ที่ไหน?
Lub tsev kho mob nyob qhov twg?
ร้านขายยาอยู่ที่ไหน?
Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg?
มันเจ็บที่นี่
Nws mob ntawm no
ฉันต้องการแพทย์
Kuv xav tau ib tug kws kho mob
มีโรงพยาบาลใกล้เคียงไหม?
Puas muaj tsev kho mob nyob ze?

Getting help with language

คุณพูดภาษาอังกฤษได้ไหม?
Koj puas hais lus Askiv?
ฉันไม่เข้าใจ
Kuv tsis nkag siab
ฉันเข้าใจ
Kuv to taub
กรุณาพูดช้าๆ
Thov hais maj mam
โปรดทำซ้ำอีกครั้ง
Thov rov hais dua
กรุณาเขียนมันลงไป
Thov sau cia
สิ่งนี้หมายความว่าอย่างไร?
Qhov no txhais li cas?
คุณพูดแบบนี้ได้อย่างไร?
Koj hais li cas?
ฉันกำลังเรียนรู้
Kuv kawm
ฉันพูดได้นิดหน่อย
Kuv hais me ntsis
คุณช่วยฉันได้ไหม?
Koj puas tuaj yeem pab kuv?
ฉันไม่รู้
Kuv tsis paub

Translations are generated automatically and may vary by region or context.

About Hmong Language

Geographical Distribution

Spoken in mountainous regions of China (Guizhou, Yunnan), Vietnam, Laos, Thailand, and diaspora communities in USA, Australia, France.

Alphabet

Uses Latin alphabet (Romanized Popular Alphabet) with tone markers: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

Vowels

a - pronounced like 'ah'e - pronounced like 'eh'i - pronounced like 'ee'o - pronounced like 'oh'u - pronounced like 'oo'w - represents vowel 'ɯ'

Consonants

bcdfghjklmnpqrstvxyz

Phonetics

Features complex tone system with 7-8 tones marked by final consonants in writing, and distinctive consonant clusters.

Grammar and Syntax

Subject-verb-object (SVO) word order. Isolating language with minimal inflection and extensive use of classifiers.

Loanwords

Contains loanwords from Chinese, Vietnamese, Lao, Thai, and increasingly English in diaspora communities.

Language Family

Part of the Hmong-Mien (Miao-Yao) language family, with multiple distinct varieties including White Hmong and Green Hmong.

Writing Systems

Uses Romanized Popular Alphabet developed by missionaries in 1950s, historically also used Chinese characters and indigenous scripts.

Writing System History

Various writing systems attempted, with current Latin-based system most successful and widely adopted since mid-20th century.

Total Number of Speakers

Approximately 4-5 million speakers worldwide, with majority in China and significant populations in Southeast Asia and diaspora.

About Thai Language

Geographical Distribution

Primarily spoken in Thailand, with significant Thai communities in the United States, UAE, and other countries.

Alphabet

Composed of 44 consonants, 15 basic vowel symbols that combine into 32 vowel forms, and four tone diacritics.

Vowels

a (ะ, า), ae (แ-), i (ิ), ue (ึ), u (ุ), e (เ-ะ), oe (เ-าะ), o (โ-ะ), aw (อ), ia (เ-ียะ), ua (ั-วะ), io (เ-ียว), eo (เ-ือะ), uo (ื), eau (เ-ือ)

Consonants

ko kai (ก), kho khai (ข), kho khuat (ฃ), kho khwai (ค), kho khon (ฅ), kho rakhang (ฆ), ngo ngu (ง), cho chan (จ), cho ching (ฉ), cho chang (ช), so so (ซ), cho choe (ฌ), yo ying (ย), do chada (ด), to patak (ต), tho thong (ถ), tho than (ฐ), tho montho (ท), tho phuthao (ธ), no nen (น), do dek (ด), to tao (ต), tho thung (ถ), tho thahan (ท), no nu (น), bo baimai (บ), po pla (ป), pho phueng (พ), fo fa (ฟ), pho phan (ผ), fo fan (ฝ), pho samphao (พ), mo ma (ม), yo yak (ย), ro ruea (ร), lo ling (ล), wo waen (ว), so sala (ศ), so rue-si (ษ), so suea (ส), ho hip (ห), lo chula (ล), o ang (อ), ho nokhuk (ฮ)

Phonetics

Features five tones: mid, low, high, falling, and rising, which critically affect word meaning.

Grammar and Syntax

Utilizes a Subject-Verb-Object (SVO) order. Thai does not conjugate verbs for tense or number, relying on context and particles.

Loanwords

Extensively borrows from Sanskrit and Pali, and incorporates modern loanwords from English.

Language Family

Belongs to the Kra-Dai language family, closely related to languages like Lao.

Writing Systems

Employs the Thai script, which originated from the Old Khmer script around the 13th century.

Writing System History

The Thai script has evolved significantly since its inception, influenced by historical and cultural developments.

Total Number of Speakers

Approximately 65 million speakers, making it the official language of Thailand and one of the most widely spoken languages in Southeast Asia.

Frequently Asked Questions

Everything you need to know about our translation service

  • 1Type or paste the Thai text.
  • 2Click on the Translate button.
  • 3Translated Hmong text appears instantly.
  • 4Copy or download translated text.

Last updated

Ready to Break Language Barriers?

Free, with no sign-up and no limit on how often you translate

View All Languages