Translate text instantly from Tibetan to Sindhi — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Sindhi to Tibetan
Are you looking for a fast and accurate translation from Tibetan to Sindhi?
Our Tibetan to Sindhi Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
Tibetan uses Tibetan while Sindhi uses Arabic. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it. Sindhi also reads right-to-left, so the translated text appears mirrored compared with the Tibetan input.
Tibetan belongs to the Sino-Tibetan family while Sindhi belongs to the Indo-European family. With no shared ancestry there are few cognates to fall back on, so idioms and fixed expressions rarely map word-for-word. Short, literal sentences translate more accurately than figurative ones.
Both languages follow subject-object-verb (SOV) order, so clauses usually keep their shape during translation. Words tend to land in a similar position, which makes it easier to check a translation against the original even without fluency.
Tibetan: Approximately 1.5 million speakers. Sindhi: Approximately 25-30 million speakers worldwide, with majority in Pakistan and significant population in India.
Everyday phrases translated from Tibetan to Sindhi — useful for travel, conversation and learning.
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| ཁམས་བཟང་། | هيلو |
| ཞོགས་པ་བདེ་ལེགས། | صبح جو سلام |
| ཉིན་གུང་བདེ་ལེགས། | صبح جو سلام |
| དགོང་མོ་བདེ་ལེགས། | شام جو سلام |
| མཚན་མོ་བདེ་ལེགས། | شب بخير |
| བདེ་མྱོང༌། | الوداع |
| རྗེས་སུ་མཇལ་ཡོང་། | پوءِ ملنداسين |
| སང་ཉིན་མཇལ་ཡོང་། | سڀاڻي ملنداسين |
| དགའ་བསུ་ཞུ། | ڀليڪار |
| ཁྱེད་རང་བདེ་མོ་ཡིན། | تون ڪيئن آهين؟ |
| ང་བདེ་པོ་ཡིན། ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | مان ٺيڪ آهيان، مهرباني |
| ཉིན་མོ་བཟང་། | سٺو ڏينهن آهي |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| སྐུ་མཁྱེན། | مهرباني |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ། | مهرباني |
| ཐུགས་རྗེ་ཆེ་ཞུ། | توهان جي وڏي مهرباني |
| ཁྱེད་རང་དགའ་བསུ་ཞུ། | توهان ڀليڪار آهيو |
| རེད། | ها |
| མ་རེད། | نه |
| དགོངས་དག་ཞུ། | معاف ڪجو |
| ང་དགོངས་དག་ཞུ། | معاف ڪجو |
| དཀའ་ངལ་མེད། | ڪو مسئلو ناهي |
| ངེས་པར་དུ། | بلڪل |
| འཚམས་འདྲི་ཞུ། | مبارڪون هجن |
| བཀྲ་ཤིས་བདེ་ལེགས། | سٺي قسمت |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| ཁྱེད་ཀྱི་མིང་ལ་ཅི་ཟེར། | تنهنجو نالو ڇا آهي؟ |
| མཇལ་བར་དགའ་པོ་བྱུང་། | توهان سان ملي خوشي ٿي |
| ཁྱེད་རང་གང་ནས་ཡོང་བ་ཡིན། | تون ڪٿان جو آهين؟ |
| ཁྱེད་རང་ལོ་ག་ཚོད་རེད? | تون گهڻن سالن جو آهين؟ |
| ང་སློབ་མ་ཞིག་ཡིན། | مان هڪ شاگرد آهيان |
| ང་འདིར་གུང་གསེང་ལ་ཡོད། | مان هتي موڪلن تي آهيان |
| ང་འདིར་ལས་ཀའི་ཆེད་དུ་ཡོང་བ་ཡིན། | مان هتي ڪم لاءِ آهيان |
| འདི་ངའི་གྲོགས་པོ་རེད། | هي منهنجو دوست آهي |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| གཅིག། | هڪ |
| གཉིས། | ٻه |
| གསུམ། | ٽي |
| བཞི། | چار |
| ལྔ། | پنج |
| དྲུག། | ڇهه |
| བདུན། | ست |
| བརྒྱད། | اٺ |
| དགུ། | نو |
| བཅུ། | ڏهه |
| བརྒྱ། | هڪ سؤ |
| སྟོང་གཅིག། | هڪ هزار |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| དེ་རིང་། | اڄ |
| སང་ཉིན། | سڀاڻي |
| ཁ་སང་། | ڪالهه |
| ད་ལྟ། | هاڻي |
| ཕྱིས་སུ། | بعد ۾ |
| ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད་རེད། | ڇا وقت ٿيو آهي؟ |
| ཞོགས་པར། | صبح جو |
| དགོང་མོར། | شام جو |
| རེས་གཟའ་ཟླ་བ། | سومر |
| གཟའ་པ་སངས། | جمعو |
| བདུན་ཕྲག་རྗེས་མ། | ايندڙ هفتي |
| ཆུ་ཚོད་གཅིག། | هڪ ڪلاڪ |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| ཁྲུས་ཁང་གང་དུ་ཡོད། | باٿ روم ڪٿي آهي؟ |
| མེ་འཁོར་འབབ་ཚུགས་གང་དུ་ཡོད། | ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟ |
| གནམ་ཐང་གང་དུ་ཡོད། | ايئرپورٽ ڪٿي آهي؟ |
| ང་དེར་ཇི་ལྟར་འགྲོ་དགོས་སམ། | مان اتي ڪيئن حاصل ڪري سگهان ٿو؟ |
| གཡོན་ཕྱོགས་སུ་འཁོར་བ། | کاٻي پاسي ڦيرايو |
| གཡས་སུ་འཁོར་བ། | ساڄي موڙ |
| མདུན་དུ་ཐད་ཀར་འགྲོ། | سڌو اڳتي وڃو |
| ཉེ་བར་ཡོད། | اهو ويجهو آهي |
| ཐག་རིང་། | اهو پري آهي |
| ང་བརླག་སོང༌། | مان گم ٿي ويو آهيان |
| ང་ལ་གླ་འཁོར་ཞིག་དགོས། | مون کي ٽيڪسي جي ضرورت آهي |
| སྤ་སེ་གང་ནས་ཉོ་ཐུབ་བམ། | مان هڪ ٽڪيٽ ڪٿي خريد ڪري سگهان ٿو؟ |
| འཛིན་བྱང་ག་ཚོད་རེད། | ٽڪيٽ ڪيتري آهي؟ |
| གོམ་པ་རྒྱག་རྒྱུ་བདེ་འཇགས་ཡིན་ནམ། | ڇا اهو هلڻ لاء محفوظ آهي؟ |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| ང་ལྟོགས་འདུག | مون کي بک لڳي آهي |
| ང་ཁ་སྐོམ་སོང་། | مان اڃايل آهيان |
| ཆུ། སྐུ་མཁྱེན། | پاڻي، مهرباني |
| མི་གཉིས་ལ་ཅོག་ཙེ་ཞིག་གནང་རོགས། | مهرباني ڪري ٻن لاءِ ٽيبل |
| དཀར་ཆག སྐུ་མཁྱེན། | مينيو، مهرباني ڪري |
| ཁྱེད་ཀྱིས་འོས་སྦྱོར་ག་རེ་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | توهان ڪهڙي صلاح ڏيو ٿا؟ |
| ང་འདི་ལ་དགའ་པོ་ཡོད། | مان هي چاهيندس |
| ཞིམ་པོ་ཡོད། | اهو مزيدار آهي |
| ཁྲིམས་འཆར་དེ། སྐུ་མཁྱེན། | بل، مهرباني ڪري |
| ངས་ཤ་མི་ཟ། | مان گوشت نه کائيندو آهيان |
| ང་ལ་ཟས་རིགས་ལ་འགོས་ནད་ཡོད། | مون کي کاڌي جي الرجي آهي |
| འཚིག་ཇ། | ڪافي |
| ཇ། | چانهه |
| བག་ལེབ། | ماني |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| འདི་ལ་གོང་ཚད་ག་ཚོད་རེད་དམ། | اهو ڪيترو خرچ ڪندو؟ |
| རིན་གོང་མཐོ་དྲགས་འདུག | اهو تمام مهانگو آهي |
| ཁྱོད་ཀྱིས་བུ་ལོན་གྱི་ཀར་ཊི་དང་ལེན་བྱེད་ཀྱི་ཡོད་དམ། | ڇا توهان ڪريڊٽ ڪارڊ قبول ڪندا آهيو؟ |
| ངས་ད་ལྟ་ལྟ་བཞིན་ཡོད། | مان صرف ڏسي رهيو آهيان |
| ངས་དེ་ལེན་གྱི་ཡིན། | مان وٺندس |
| ཁ་ཕྱེ་བ། | کليل |
| སྒོ་བརྒྱབ། | بند ٿيل |
| འཛུལ་སྒོ། | داخلا |
| ཕྱིར་ཐོན་པ། | نڪرڻ |
| ཁྲོམ་ར་གང་དུ་ཡོད་དམ། | بازار ڪٿي آهي؟ |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| རོགས་རམ། | مدد |
| སྨན་པ་ཁ་པར་གཏོང་བ། | هڪ ڊاڪٽر کي سڏ |
| ཉེན་རྟོག་པར་ཁ་པར་བཏང་། | پوليس کي ڪال ڪريو |
| ང་ལ་རོགས་རམ་དགོས། | مون کي مدد جي ضرورت آهي |
| ང་ན་བ། | مان بيمار آهيان |
| སྨན་ཁང་གང་དུ་ཡོད་དམ། | اسپتال ڪٿي آهي؟ |
| སྨན་ཚོང་ཁང་གང་ན་ཡོད། | فارميسي ڪٿي آهي؟ |
| འདིར་ན་བ། | هتي درد ٿئي ٿو |
| ང་ལ་སྨན་པ་ཞིག་དགོས། | مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي |
| ཉེ་འགྲམ་དུ་སྨན་ཁང་ཡོད་དམ། | ڇا ڀرسان اسپتال آهي؟ |
| Tibetan | Sindhi |
|---|---|
| དབྱིན་སྐད་ཤེས་ཀྱི་ཡོད་དམ། | ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ |
| ངས་ཧ་གོ་མ་སོང་། | مان نه ٿو سمجهان |
| ངས་ཧ་གོ་སོང་། | مان سمجهان ٿو |
| དལ་བུས་ངང་ནས་གསུང་རོགས། | مهرباني ڪري آهستي ڳالهايو |
| བསྐྱར་དུ་གསུང་རོགས་གནང་། | مهرباني ڪري اهو ورجايو |
| ཞེས་བྲིས་རོགས་གནང༌། | مهرباني ڪري ان کي لکو |
| འདིའི་དོན་གང་ཡིན་ནམ། | هن جو مطلب ڇا آهي؟ |
| འདི་ཇི་ལྟར་ལབ་དགོས་སམ། | توهان اهو ڪيئن ٿا چئو؟ |
| ངས་སློབ་སྦྱོང་བྱེད་བཞིན་ཡོད། | مان سکي رهيو آهيان |
| ངས་སྐད་ཆ་ཅུང་ཙམ་བཤད། | مان ٿورڙو ڳالهايو |
| ང་ལ་རོགས་པ་བྱེད་ཐུབ་བམ། | ڇا تون منھنجي مدد ڪري سگھين ٿو؟ |
| ངས་ཧ་མི་གོ | مون کي ناهي خبر |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Sindh province (Pakistan) and parts of India (especially Rajasthan and Gujarat), with diaspora communities worldwide.
Uses Arabic script with 52 letters including additional letters for Sindhi sounds: ا، ب، ٻ، ت، ٿ، ث، ج، جھ، ڄ، چ، ڇ، ح، خ، د، ڏ، ذ، ر، ڙ، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ک، گ، ڳ، ل، م، ن، ڻ، و، ه، ھ، ي، ي۾
Features distinctive implosive consonants (ٻ, ڄ, ڏ, ڳ), retroflex sounds, and complex consonant system with 46 consonant phonemes.
Subject-object-verb (SOV) word order. Ergative-absolutive alignment in past tense, complex verbal morphology and case system.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Sanskrit, Urdu, and increasingly English in modern contexts.
Part of the Indo-European family, specifically the Indo-Aryan branch, closely related to other northwestern Indo-Aryan languages.
Uses modified Arabic script in Pakistan, Devanagari script in India.
Historically used various scripts including Arabic, developed standardized Arabic-based orthography in Pakistan and Devanagari in India.
Approximately 25-30 million speakers worldwide, with majority in Pakistan and significant population in India.
Spoken in Tibet Autonomous Region (China), parts of India (Ladakh, Sikkim), Nepal, and Bhutan.
Uses the Tibetan script, an abugida derived from the Brahmi script.
Tonal language with variations across dialects. Pronunciation can differ significantly between spoken dialects and classical written forms.
Generally follows Subject-Object-Verb (SOV) order. Rich case system and evidentiality markers.
Influences from Sanskrit, Chinese, and Mongolic languages.
Sino-Tibetan language family.
Tibetan script.
Developed in the 7th century to translate Buddhist texts from Sanskrit.
Approximately 1.5 million speakers.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages