Translate text instantly from English to Sindhi — free, accurate, and no sign-up required.
Translate from Sindhi to English
Are you looking for a fast and accurate translation from English to Sindhi?
Our English to Sindhi Text Translator powered by Google API provides instant translations.
Get instant translations in real-time with our advanced AI technology
Support for numerous language pairs from around the world
Powered by Google Translate API for reliable results
English uses Latin while Sindhi uses Arabic. Because the two do not share an alphabet, translated output cannot be sounded out from the original spelling — copy the result directly rather than trying to transcribe it. Sindhi also reads right-to-left, so the translated text appears mirrored compared with the English input.
Both English and Sindhi belong to the Indo-European language family. Related languages tend to share vocabulary roots and comparable sentence structure, which generally makes machine translation between them more reliable — though false friends, words that look alike but mean different things, are also more common between relatives.
English follows subject-verb-object (SVO) order while Sindhi follows subject-object-verb (SOV). The translator has to rebuild each sentence rather than substitute words in place, so the output will not line up word-for-word with your input. Splitting long sentences improves accuracy.
English: Approximately 1.5 billion people speak English to varying degrees of proficiency, with around 360 million native speakers. Sindhi: Approximately 25-30 million speakers worldwide, with majority in Pakistan and significant population in India.
Everyday phrases translated from English to Sindhi — useful for travel, conversation and learning.
| English | Sindhi |
|---|---|
| Hello | هيلو |
| Good morning | صبح جو سلام |
| Good afternoon | صبح جو سلام |
| Good evening | شام جو سلام |
| Good night | شب بخير |
| Goodbye | الوداع |
| See you later | پوءِ ملنداسين |
| See you tomorrow | سڀاڻي ملنداسين |
| Welcome | ڀليڪار |
| How are you? | تون ڪيئن آهين؟ |
| I am fine, thank you | مان ٺيڪ آهيان، مهرباني |
| Have a good day | سٺو ڏينهن آهي |
| English | Sindhi |
|---|---|
| Please | مهرباني |
| Thank you | مهرباني |
| Thank you very much | توهان جي وڏي مهرباني |
| You are welcome | توهان ڀليڪار آهيو |
| Yes | ها |
| No | نه |
| Excuse me | معاف ڪجو |
| I am sorry | معاف ڪجو |
| No problem | ڪو مسئلو ناهي |
| Of course | بلڪل |
| Congratulations | مبارڪون هجن |
| Good luck | سٺي قسمت |
| English | Sindhi |
|---|---|
| What is your name? | تنهنجو نالو ڇا آهي؟ |
| Nice to meet you | توهان سان ملي خوشي ٿي |
| Where are you from? | تون ڪٿان جو آهين؟ |
| How old are you? | تون گهڻن سالن جو آهين؟ |
| I am a student | مان هڪ شاگرد آهيان |
| I am here on holiday | مان هتي موڪلن تي آهيان |
| I am here for work | مان هتي ڪم لاءِ آهيان |
| This is my friend | هي منهنجو دوست آهي |
| English | Sindhi |
|---|---|
| One | هڪ |
| Two | ٻه |
| Three | ٽي |
| Four | چار |
| Five | پنج |
| Six | ڇهه |
| Seven | ست |
| Eight | اٺ |
| Nine | نو |
| Ten | ڏهه |
| One hundred | هڪ سؤ |
| One thousand | هڪ هزار |
| English | Sindhi |
|---|---|
| Today | اڄ |
| Tomorrow | سڀاڻي |
| Yesterday | ڪالهه |
| Now | هاڻي |
| Later | بعد ۾ |
| What time is it? | ڇا وقت ٿيو آهي؟ |
| In the morning | صبح جو |
| In the evening | شام جو |
| Monday | سومر |
| Friday | جمعو |
| Next week | ايندڙ هفتي |
| One hour | هڪ ڪلاڪ |
| English | Sindhi |
|---|---|
| Where is the bathroom? | باٿ روم ڪٿي آهي؟ |
| Where is the train station? | ٽرين اسٽيشن ڪٿي آهي؟ |
| Where is the airport? | ايئرپورٽ ڪٿي آهي؟ |
| How do I get there? | مان اتي ڪيئن حاصل ڪري سگهان ٿو؟ |
| Turn left | کاٻي پاسي ڦيرايو |
| Turn right | ساڄي موڙ |
| Go straight ahead | سڌو اڳتي وڃو |
| It is near | اهو ويجهو آهي |
| It is far | اهو پري آهي |
| I am lost | مان گم ٿي ويو آهيان |
| I need a taxi | مون کي ٽيڪسي جي ضرورت آهي |
| Where can I buy a ticket? | مان هڪ ٽڪيٽ ڪٿي خريد ڪري سگهان ٿو؟ |
| How much is the ticket? | ٽڪيٽ ڪيتري آهي؟ |
| Is it safe to walk? | ڇا اهو هلڻ لاء محفوظ آهي؟ |
| English | Sindhi |
|---|---|
| I am hungry | مون کي بک لڳي آهي |
| I am thirsty | مان اڃايل آهيان |
| Water, please | پاڻي، مهرباني |
| A table for two, please | مهرباني ڪري ٻن لاءِ ٽيبل |
| The menu, please | مينيو، مهرباني ڪري |
| What do you recommend? | توهان ڪهڙي صلاح ڏيو ٿا؟ |
| I would like this | مان هي چاهيندس |
| It is delicious | اهو مزيدار آهي |
| The bill, please | بل، مهرباني ڪري |
| I do not eat meat | مان گوشت نه کائيندو آهيان |
| I have a food allergy | مون کي کاڌي جي الرجي آهي |
| Coffee | ڪافي |
| Tea | چانهه |
| Bread | ماني |
| English | Sindhi |
|---|---|
| How much does this cost? | اهو ڪيترو خرچ ڪندو؟ |
| It is too expensive | اهو تمام مهانگو آهي |
| Do you accept credit cards? | ڇا توهان ڪريڊٽ ڪارڊ قبول ڪندا آهيو؟ |
| I am just looking | مان صرف ڏسي رهيو آهيان |
| I will take it | مان وٺندس |
| Open | کليل |
| Closed | بند ٿيل |
| Entrance | داخلا |
| Exit | نڪرڻ |
| Where is the market? | بازار ڪٿي آهي؟ |
| English | Sindhi |
|---|---|
| Help | مدد |
| Call a doctor | هڪ ڊاڪٽر کي سڏ |
| Call the police | پوليس کي ڪال ڪريو |
| I need help | مون کي مدد جي ضرورت آهي |
| I am sick | مان بيمار آهيان |
| Where is the hospital? | اسپتال ڪٿي آهي؟ |
| Where is the pharmacy? | فارميسي ڪٿي آهي؟ |
| It hurts here | هتي درد ٿئي ٿو |
| I need a doctor | مون کي هڪ ڊاڪٽر جي ضرورت آهي |
| Is there a hospital nearby? | ڇا ڀرسان اسپتال آهي؟ |
| English | Sindhi |
|---|---|
| Do you speak English? | ڇا توهان انگريزي ڳالهائيندا آهيو؟ |
| I do not understand | مان نه ٿو سمجهان |
| I understand | مان سمجهان ٿو |
| Please speak slowly | مهرباني ڪري آهستي ڳالهايو |
| Please repeat that | مهرباني ڪري اهو ورجايو |
| Please write it down | مهرباني ڪري ان کي لکو |
| What does this mean? | هن جو مطلب ڇا آهي؟ |
| How do you say this? | توهان اهو ڪيئن ٿا چئو؟ |
| I am learning | مان سکي رهيو آهيان |
| I speak a little | مان ٿورڙو ڳالهايو |
| Can you help me? | ڇا تون منھنجي مدد ڪري سگھين ٿو؟ |
| I do not know | مون کي ناهي خبر |
Translations are generated automatically and may vary by region or context.
Primarily spoken in Sindh province (Pakistan) and parts of India (especially Rajasthan and Gujarat), with diaspora communities worldwide.
Uses Arabic script with 52 letters including additional letters for Sindhi sounds: ا، ب، ٻ، ت، ٿ، ث، ج، جھ، ڄ، چ، ڇ، ح، خ، د، ڏ، ذ، ر، ڙ، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ک، گ، ڳ، ل، م، ن، ڻ، و، ه، ھ، ي، ي۾
Features distinctive implosive consonants (ٻ, ڄ, ڏ, ڳ), retroflex sounds, and complex consonant system with 46 consonant phonemes.
Subject-object-verb (SOV) word order. Ergative-absolutive alignment in past tense, complex verbal morphology and case system.
Contains loanwords from Arabic, Persian, Sanskrit, Urdu, and increasingly English in modern contexts.
Part of the Indo-European family, specifically the Indo-Aryan branch, closely related to other northwestern Indo-Aryan languages.
Uses modified Arabic script in Pakistan, Devanagari script in India.
Historically used various scripts including Arabic, developed standardized Arabic-based orthography in Pakistan and Devanagari in India.
Approximately 25-30 million speakers worldwide, with majority in Pakistan and significant population in India.
English is a global language, spoken as a first language in countries like the United States, the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand. It is also widely used as a second language worldwide.
Uses the Latin alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Features a complex phonetic system with significant variations in accent and pronunciation across different regions. Includes around 44 phonemes in Received Pronunciation and diphthongs and triphthongs.
Typically follows a subject-verb-object (SVO) word order. Known for its relatively flexible syntax and extensive use of auxiliary verbs.
English vocabulary includes a vast number of loanwords from Latin, French, Norse, and many other languages, reflecting its historical development and adaptability.
Part of the Germanic branch of the Indo-European language family.
Currently uses the Latin script, with a history of using other scripts such as Old English runes and the Anglo-Saxon futhorc
The Latin script was adopted during the medieval period, replacing the earlier runic alphabets used by Anglo-Saxon settlers.
Approximately 1.5 billion people speak English to varying degrees of proficiency, with around 360 million native speakers.
Explore other popular language combinations
Everything you need to know about our translation service
Join 50,000+ users who trust TranslatePulse for their translation needs
View All Languages