ترجم النصوص فوراً من الهيمونغ إلى الإنجليزية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من الإنجليزية إلى الهيمونغ
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الهيمونغ إلى الإنجليزية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الهيمونغ إلى الإنجليزية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تُكتب كل من الهيمونغ والإنجليزية بـالأبجدية اللاتينية، لذا ستستخدم الترجمة حروفاً تعرفها بالفعل. يمكنك عادةً قراءة النتيجة بصوت عالٍ دون الحاجة إلى نقل حرفي، رغم اختلاف قواعد الإملاء والحركات بين اللغتين.
تتبع اللغتان ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO)، لذا تحتفظ الجمل ببنيتها عادةً أثناء الترجمة. تقع الكلمات في مواضع متشابهة، ما يسهّل مراجعة الترجمة مقابل النص الأصلي حتى دون إتقان اللغة.
الهيمونغ: ما يقرب من 4-5 ملايين متحدث في جميع أنحاء العالم، غالبيتهم في الصين وعدد كبير من السكان في جنوب شرق آسيا والشتات. الإنجليزية: يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
عبارات يومية مترجمة من الهيمونغ إلى الإنجليزية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Nyob zoo | Hello |
| Nyob zoo sawv ntxov | Good morning |
| Nyob zoo tav su | Good afternoon |
| Nyob zoo os | Good evening |
| Nyob zoo os | Good night |
| Nyob zoo | Goodbye |
| Pom koj tom qab | See you later |
| Pom koj tag kis | See you tomorrow |
| Zoo siab txais tos | Welcome |
| Koj nyob li cas? | How are you? |
| Kuv nyob zoo, ua tsaug | I am fine, thank you |
| Nyob zoo os | Have a good day |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Thov | Please |
| Ua tsaug | Thank you |
| Ua tsaug ntau | Thank you very much |
| Koj txais tos | You are welcome |
| Yog lawm | Yes |
| Tsis muaj | No |
| Thov txim | Excuse me |
| Kuv thov txim | I am sorry |
| Tsis muaj teeb meem | No problem |
| Tau kawg | Of course |
| Nrog koj zoo siab | Congratulations |
| Hmoov zoo | Good luck |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Koj lub npe yog dab tsi? | What is your name? |
| Zoo siab tau ntsib koj | Nice to meet you |
| Koj nyob qhov twg? | Where are you from? |
| Koj muaj pes tsawg xyoo? | How old are you? |
| Kuv yog ib tug tub kawm ntawv | I am a student |
| Kuv nyob ntawm no hnub so | I am here on holiday |
| Kuv nyob ntawm no ua haujlwm | I am here for work |
| Nov yog kuv tus phooj ywg | This is my friend |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Ib | One |
| Ob | Two |
| Peb | Three |
| Plaub | Four |
| Tsib | Five |
| Rau | Six |
| Xya | Seven |
| Yim | Eight |
| Cuaj | Nine |
| Kaum | Ten |
| Ib puas | One hundred |
| Ib txhiab | One thousand |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Hnub no | Today |
| Tag kis | Tomorrow |
| Nag hmo | Yesterday |
| Tam sim no | Now |
| Tom qab ntawd | Later |
| Lub sijhawm twg? | What time is it? |
| Thaum sawv ntxov | In the morning |
| Hmo ntuj | In the evening |
| Hnub Monday | Monday |
| Hnub Friday | Friday |
| Lub lim tiam tom ntej | Next week |
| Ib teev | One hour |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Chav dej nyob qhov twg? | Where is the bathroom? |
| Qhov chaw nres tsheb ciav hlau nyob qhov twg? | Where is the train station? |
| Lub tshav dav hlau nyob qhov twg? | Where is the airport? |
| Kuv mus tau li cas? | How do I get there? |
| Tig laug | Turn left |
| Tig sab xis | Turn right |
| Mus ncaj nraim ua ntej | Go straight ahead |
| Nws nyob ze | It is near |
| Nws nyob deb | It is far |
| Kuv ploj lawm | I am lost |
| Kuv xav tau tsheb tavxij | I need a taxi |
| Kuv tuaj yeem yuav daim pib qhov twg? | Where can I buy a ticket? |
| Daim pib npaum li cas? | How much is the ticket? |
| Puas muaj kev nyab xeeb taug kev? | Is it safe to walk? |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Kuv tshaib plab | I am hungry |
| Kuv nqhis dej | I am thirsty |
| Dej, thov | Water, please |
| Ib lub rooj rau ob, thov | A table for two, please |
| Cov ntawv qhia zaub mov, thov | The menu, please |
| Koj xav li cas? | What do you recommend? |
| Kuv xav li no | I would like this |
| Nws qab heev | It is delicious |
| Daim nqi, thov | The bill, please |
| Kuv tsis noj nqaij | I do not eat meat |
| Kuv muaj kev tsis haum zaub mov | I have a food allergy |
| Kas fes | Coffee |
| Tshuaj yej | Tea |
| Zaub mov | Bread |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Tus nqi no npaum li cas? | How much does this cost? |
| Nws kim heev | It is too expensive |
| Koj puas txais credit cards? | Do you accept credit cards? |
| Kuv tsuas saib xwb | I am just looking |
| Kuv yuav coj nws | I will take it |
| Qhib | Open |
| Kaw | Closed |
| Kev nkag | Entrance |
| Tawm | Exit |
| Lub khw nyob qhov twg? | Where is the market? |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Pab | Help |
| Hu rau tus kws kho mob | Call a doctor |
| Hu rau tub ceev xwm | Call the police |
| Kuv xav tau kev pab | I need help |
| Kuv mob | I am sick |
| Lub tsev kho mob nyob qhov twg? | Where is the hospital? |
| Lub tsev muag tshuaj nyob qhov twg? | Where is the pharmacy? |
| Nws mob ntawm no | It hurts here |
| Kuv xav tau ib tug kws kho mob | I need a doctor |
| Puas muaj tsev kho mob nyob ze? | Is there a hospital nearby? |
| الهيمونغ | الإنجليزية |
|---|---|
| Koj puas hais lus Askiv? | Do you speak English? |
| Kuv tsis nkag siab | I do not understand |
| Kuv to taub | I understand |
| Thov hais maj mam | Please speak slowly |
| Thov rov hais dua | Please repeat that |
| Thov sau cia | Please write it down |
| Qhov no txhais li cas? | What does this mean? |
| Koj hais li cas? | How do you say this? |
| Kuv kawm | I am learning |
| Kuv hais me ntsis | I speak a little |
| Koj puas tuaj yeem pab kuv? | Can you help me? |
| Kuv tsis paub | I do not know |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
اللغة الإنجليزية هي لغة عالمية، ويتم التحدث بها كلغة أولى في دول مثل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. كما أنها تستخدم على نطاق واسع كلغة ثانية في جميع أنحاء العالم.
يستخدم الأبجدية اللاتينية. A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام صوتي معقد مع اختلافات كبيرة في اللهجة والنطق عبر المناطق المختلفة. يتضمن حوالي 44 صوتًا في النطق المستلم والإدغامات والثلاثية.
عادةً ما يتبع ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). معروف بتركيبه المرن نسبيًا واستخدامه المكثف للأفعال المساعدة.
تتضمن مفردات اللغة الإنجليزية عددًا كبيرًا من الكلمات المستعارة من اللاتينية والفرنسية والإسكندنافية والعديد من اللغات الأخرى، مما يعكس تطورها التاريخي وقدرتها على التكيف.
جزء من الفرع الجرماني لعائلة اللغات الهندية الأوروبية.
يستخدم حاليًا النص اللاتيني، مع تاريخ في استخدام نصوص أخرى مثل الأحرف الرونية الإنجليزية القديمة والفوثورك الأنجلوسكسونية
تم اعتماد النص اللاتيني خلال فترة العصور الوسطى، ليحل محل الأبجديات الرونية السابقة التي استخدمها المستوطنون الأنجلوسكسونيون.
يتحدث ما يقرب من 1.5 مليار شخص اللغة الإنجليزية بدرجات متفاوتة من الكفاءة، مع حوالي 360 مليون متحدث أصلي.
يتم التحدث بها في المناطق الجبلية في الصين (قويتشو ويوننان) وفيتنام ولاوس وتايلاند ومجتمعات الشتات في الولايات المتحدة الأمريكية وأستراليا وفرنسا.
يستخدم الأبجدية اللاتينية (الأبجدية الشعبية بالحروف اللاتينية) مع علامات النغمات: A، B، C، D، E، F، G، H، I، J، K، L، M، N، O، P، Q، R، S، T، U، V، W، X، Y، Z
يتميز بنظام نغمات معقد يتكون من 7-8 نغمات تتميز بالحروف الساكنة النهائية في الكتابة، ومجموعات الحروف الساكنة المميزة.
ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). عزل اللغة بأقل قدر من التصريف والاستخدام المكثف للمصنفات.
يحتوي على كلمات مستعارة من الصينية، والفيتنامية، واللاوية، والتايلاندية، والإنجليزية بشكل متزايد في مجتمعات الشتات.
جزء من عائلة لغات الهمونغ-مين (مياو-ياو)، مع أصناف متعددة ومتميزة بما في ذلك الهمونغ الأبيض والهمونغ الأخضر.
تستخدم الأبجدية الشعبية بالحروف اللاتينية التي طورها المبشرون في الخمسينيات من القرن العشرين، تاريخيًا استخدمت أيضًا الأحرف الصينية والنصوص الأصلية.
تمت تجربة أنظمة كتابة مختلفة، وكان النظام الحالي القائم على اللغة اللاتينية هو الأكثر نجاحًا وتم اعتماده على نطاق واسع منذ منتصف القرن العشرين.
ما يقرب من 4-5 ملايين متحدث في جميع أنحاء العالم، غالبيتهم في الصين وعدد كبير من السكان في جنوب شرق آسيا والشتات.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات