ترجم النصوص فوراً من الخميرية إلى البورمية — مجاناً، بدقة، وبدون تسجيل.
ترجم من البورمية إلى الخميرية
هل تبحث عن ترجمة سريعة ودقيقة من الخميرية إلى البورمية؟
مترجم النصوص الخاص بنا من الخميرية إلى البورمية المدعوم بواسطة Google API يوفر ترجمات فورية.
احصل على ترجمات فورية في الوقت الفعلي مع تقنية الذكاء الاصطناعي المتقدمة لدينا
دعم لأزواج لغات Numerous من جميع أنحاء العالم
مدعوم بواسطة Google Translate API للحصول على نتائج موثوقة
تستخدم الخميرية الخط الخميري بينما تستخدم البورمية الخط البورمي. ولأنهما لا تشتركان في الأبجدية، لا يمكن نطق الترجمة اعتماداً على الكتابة الأصلية — انسخ النتيجة مباشرة بدلاً من محاولة كتابتها.
تنتمي الخميرية إلى عائلة الأسترو آسيوية بينما تنتمي البورمية إلى عائلة الصينية التبتية. ومع غياب الأصل المشترك تقل الكلمات المتشابهة، لذا نادراً ما تُترجم التعابير والعبارات الثابتة حرفياً. الجمل القصيرة والمباشرة تُترجم بدقة أكبر من الجمل المجازية.
تتبع الخميرية ترتيب فاعل-فعل-مفعول (SVO) بينما تتبع البورمية ترتيب فاعل-مفعول-فعل (SOV). على المترجم إعادة بناء كل جملة بدل استبدال الكلمات، لذا لن تتطابق النتيجة مع النص المُدخل كلمة بكلمة. تقسيم الجمل الطويلة يحسّن الدقة.
الخميرية: حوالي 16 مليون ناطق بها في جميع أنحاء العالم، منهم حوالي 14.8 مليون في كمبوديا. البورمية: يتحدث بها حوالي 32 مليون شخص، مما يجعلها اللغة الرسمية لميانمار (بورما).
عبارات يومية مترجمة من الخميرية إلى البورمية — مفيدة للسفر والمحادثة والتعلم.
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| ជំរាបសួរ | မင်္ဂလာပါ။ |
| អរុណសួស្តី | မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ |
| អរុណសួស្តី | ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း |
| រាត្រីសួស្តី | မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ |
| រាត្រីសួស្តី | ကောင်းသောညပါ |
| លាហើយ | နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ |
| ជួបគ្នាពេលក្រោយ | နောက်မှတွေ့မယ်။ |
| ជួបគ្នាថ្ងៃស្អែក | မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ |
| សូមស្វាគមន៍ | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| សុខសប្បាយជាទេ? | နေကောင်းလား |
| ខ្ញុំសុខសប្បាយទេ អរគុណ | ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| សូមអោយមានថ្ងៃល្អ។ | ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| សូម | ကျေးဇူးပြု၍ |
| សូមអរគុណ | ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ | ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ |
| អ្នកត្រូវបានស្វាគមន៍ | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| បាទ | ဟုတ်ကဲ့ |
| ទេ | မရှိ |
| អត់ទោស | ခွင့်လွှတ်ပါ။ |
| ខ្ញុំសុំទោស | တောင်းပန်ပါတယ်။ |
| គ្មានបញ្ហាទេ។ | ပြဿနာမရှိပါ။ |
| ជាការពិតណាស់ | ဟုတ်ပါတယ်။ |
| សូមអបអរសាទរ | ဂုဏ်ယူပါတယ်။ |
| សូមសំណាងល្អ | ကံကောင်းပါစေ။ |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| តើអ្នកឈ្មោះអ្វី? | မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ |
| រីករាយដែលបានជួបអ្នក។ | တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ |
| តើអ្នកមកពីណា? | မင်းဘယ်ကလဲ။ |
| តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? | အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? |
| ខ្ញុំជាសិស្ស | ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ |
| ខ្ញុំនៅទីនេះនៅថ្ងៃឈប់សម្រាក | ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ |
| ខ្ញុំនៅទីនេះសម្រាប់ការងារ | ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် |
| នេះគឺជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ | ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| មួយ។ | တစ်မျိုး |
| ពីរ | နှစ်ယောက် |
| បី | သုံး |
| បួន | လေး |
| ប្រាំ | ငါး |
| ប្រាំមួយ។ | ခြောက် |
| ប្រាំពីរ | ခုနစ် |
| ប្រាំបី | ရှစ် |
| ប្រាំបួន | ကိုး |
| ដប់ | ဆယ် |
| មួយរយ | တစ်ရာ |
| មួយពាន់ | တစ်ထောင် |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| ថ្ងៃនេះ | ဒီနေ့ |
| ថ្ងៃស្អែក | မနက်ဖြန် |
| ម្សិលមិញ | မနေ့က |
| ឥឡូវនេះ | ကဲ |
| ពេលក្រោយ | နောက်တော့ |
| តើម៉ោងប៉ុន្មាន? | ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ |
| នៅពេលព្រឹក | မနက်ခင်း |
| នៅពេលល្ងាច | ညနေခင်း |
| ថ្ងៃច័ន្ទ | တနင်္လာနေ့ |
| ថ្ងៃសុក្រ | သောကြာ |
| សប្តាហ៍ក្រោយ | နောက်တစ်ပတ် |
| មួយម៉ោង | တစ်နာရီ |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| តើបន្ទប់ទឹកនៅឯណា? | ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ |
| តើស្ថានីយ៍រថភ្លើងនៅឯណា? | ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ |
| តើព្រលានយន្តហោះនៅឯណា? | လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ |
| តើខ្ញុំទៅដល់ទីនោះដោយរបៀបណា? | အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ |
| បត់ឆ្វេង | ဘယ်ဘက်လှည့် |
| បត់ស្តាំ | ညာလှည့် |
| ទៅមុខត្រង់ | ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ |
| វានៅជិត | နီးပြီ။ |
| វានៅឆ្ងាយ | ဝေးတယ်။ |
| ខ្ញុំវង្វេង | ငါပျောက်တယ်။ |
| ខ្ញុំត្រូវការតាក់ស៊ី | တက္ကစီလိုတယ်။ |
| តើខ្ញុំអាចទិញសំបុត្រនៅឯណា? | လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ |
| សំបុត្រតម្លៃប៉ុន្មាន? | လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? |
| តើវាមានសុវត្ថិភាពក្នុងការដើរទេ? | လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| ខ្ញុំឃ្លាន | ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ |
| ខ្ញុំស្រេកទឹក។ | ရေငတ်နေတယ်။ |
| ទឹកសូម | ရေ၊ |
| តារាងមួយសម្រាប់ពីរ | ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ |
| ម៉ឺនុយសូម | ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ |
| តើអ្នកណែនាំអ្វី? | မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ |
| ខ្ញុំចង់បាននេះ។ | ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ |
| វាឆ្ងាញ់ | အရသာရှိတယ်။ |
| វិក័យប័ត្រសូម | ပေးပါ့မယ် |
| ខ្ញុំមិនញ៉ាំសាច់ទេ។ | အသားမစားဘူး။ |
| ខ្ញុំមានអាលែកហ្ស៊ីអាហារ | ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ |
| កាហ្វេ | ကော်ဖီ |
| តែ | လက်ဖက်ရည် |
| នំបុ័ង | မုန့် |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| តើនេះមានតម្លៃប៉ុន្មាន? | ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ |
| វាថ្លៃពេក | ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ |
| តើអ្នកទទួលយកកាតឥណទានទេ? | အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ |
| ខ្ញុំគ្រាន់តែសម្លឹងមើល | ငါပဲကြည့်နေတယ်။ |
| ខ្ញុំនឹងយកវា។ | ငါယူမယ်။ |
| បើក | ဖွင့်သည်။ |
| បិទ | ပိတ်ထားသည်။ |
| ច្រកចូល | ဝင်ပေါက် |
| ចេញ | ထွက်ပေါက် |
| តើទីផ្សារនៅឯណា? | စျေးကဘယ်မှာလဲ |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| ជំនួយ | ကူညီပါ |
| ហៅទូរស័ព្ទទៅវេជ្ជបណ្ឌិត | ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ |
| ហៅប៉ូលីស | ရဲကိုခေါ်ပါ။ |
| ខ្ញុំត្រូវការជំនួយ | အကူအညီလိုတယ်။ |
| ខ្ញុំឈឺ | ငါ နေမကောင်းဘူး |
| មន្ទីរពេទ្យនៅឯណា? | ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ |
| តើឱសថស្ថាននៅឯណា? | ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ |
| វាឈឺនៅទីនេះ | ဒီမှာနာတယ်။ |
| ខ្ញុំត្រូវការគ្រូពេទ្យ | ဆရာဝန်လိုတယ်။ |
| តើមានមន្ទីរពេទ្យនៅក្បែរទេ? | အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ |
| الخميرية | البورمية |
|---|---|
| តើអ្នកចេះភាសាអង់គ្លេសទេ? | အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? |
| ខ្ញុំមិនយល់ទេ។ | နားမလည်ဘူး။ |
| ខ្ញុំយល់ | နားလည်ပါတယ်။ |
| សូមនិយាយយឺតៗ | ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ |
| សូមនិយាយឡើងវិញ | အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ |
| សូមសរសេរវាចុះ | အဲဒါကို ချရေးပါ။ |
| តើនេះមានន័យយ៉ាងណា? | ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ |
| តើអ្នកនិយាយយ៉ាងម៉េច? | ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ |
| ខ្ញុំកំពុងរៀន | သင်ယူနေပါတယ်။ |
| ខ្ញុំនិយាយបន្តិច | နည်းနည်းပြောတတ်တယ် |
| តើអ្នកអាចជួយខ្ញុំបានទេ? | ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ |
| ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ | ကျွန်တော်မသိပါဘူး |
يتم إنشاء الترجمات تلقائياً وقد تختلف حسب المنطقة أو السياق.
يتم التحدث بها بشكل أساسي في ميانمار (بورما)، مع وجود عدد كبير من السكان في البلدان المجاورة مثل الصين والهند وبنغلاديش وتايلاند.
يستخدم النص البورمي، وهو نظام كتابة أبوجيدا يتكون من 33 حرفًا ساكنًا و12 حرفًا متحركًا.
يتميز بنظام معقد من مجموعات الحروف الساكنة والمتحركة، مع التركيز على القوافي والنغمات في المقطع النهائي.
ترتيب الفاعل والمفعول والفعل (SOV)، مع التركيز على الجسيمات واللاحقات للإشارة إلى العلاقات النحوية.
يتضمن كلمات من اللغة البالية والسنسكريتية ولغات أخرى، خاصة في مجالات مثل الدين والقانون والعلوم.
جزء من عائلة اللغات الصينية التبتية، تحت فرع اللولو البورمية.
يستخدم النص البورمي، الذي يعود تاريخه إلى القرن الحادي عشر.
تطورت من الكتابة البراهمية القديمة، متأثرة بنصوص مون وبيو.
يتحدث بها حوالي 32 مليون شخص، مما يجعلها اللغة الرسمية لميانمار (بورما).
يتم التحدث بها بشكل أساسي في كمبوديا، مع وجود مجتمعات في فيتنام (دلتا نهر الميكونغ)، وتايلاند، ومغتربي الخمير في الولايات المتحدة، وفرنسا، وأستراليا.
يستخدم النص الخميري الذي يتكون من 74 حرفًا بما في ذلك 33 حرفًا ساكنًا و23 حرفًا متحركًا: ក، ខ، គ، ឃ، ង، ច، ឆ، ជ، ឈ، ញ، ដ، ឋ، ឌ، ឍ، ណ، ត، ថ، ទ، ធ، ន، ប، ផ، ព، ភ، ម، យ، រ، ល، វ، ស، ហ، ឡ، អ
يتميز بنظام حروف العلة المعقد مع 31 صوتًا صوتيًا، وتسجيل التمييز في الحروف الساكنة، ولا توجد لهجة معجمية ولكن أنماط الضغط العروضي.
ترتيب الكلمات بين الموضوع والفعل والكائن (SVO). عزل اللغة من خلال الاستخدام المكثف للجسيمات وبناء الأفعال التسلسلية.
يحتوي على كلمات مستعارة من اللغة السنسكريتية والبالية والفرنسية والفيتنامية والتايلاندية والصينية والإنجليزية بشكل متزايد.
جزء من العائلة الأستروآسيوية، وتحديداً فرع الخمير، ويرتبط بالفيتناميين والمون.
يستخدم النص الخميري، وهو أحد أطول أنظمة الكتابة المستخدمة باستمرار، وهو مشتق من النص البراهمي القديم.
تطورت الكتابة الخميرية في القرن السابع الميلادي من نصوص جنوب الهند، واستخدمت بشكل مستمر مع التغيرات التطورية على مدى أكثر من 1300 عام.
حوالي 16 مليون ناطق بها في جميع أنحاء العالم، منهم حوالي 14.8 مليون في كمبوديا.
استكشف مجموعات لغات شائعة أخرى
كل ما تحتاج معرفته عن خدمة الترجمة الخاصة بنا
انضم إلى 50000+ مستخدم يثقون في TranslatePulse لاحتياجات الترجمة الخاصة بهم
عرض جميع اللغات