Übersetzen Sie Texte sofort von Deutsch nach Usbekisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Usbekisch nach Deutsch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Deutsch nach Usbekisch?
Unser Deutsch-nach-Usbekisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Deutsch und Usbekisch werden beide in lateinische Schrift geschrieben, sodass die Übersetzung Zeichen verwendet, die Sie bereits kennen. Sie können das Ergebnis meist ohne Umschrift laut lesen, auch wenn Rechtschreibregeln und Akzentzeichen sich weiterhin unterscheiden.
Deutsch gehört zur indogermanischen Familie, Usbekisch zur turksprachigen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Deutsch: Ungefähr 90-100 Millionen Muttersprachler weltweit, davon 76 Millionen in Deutschland, 8,9 Millionen in Österreich, 4,6 Millionen in der Schweiz. Usbekisch: Ungefähr 34 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 25 Millionen in Usbekistan.
Alltägliche Ausdrücke von Deutsch nach Usbekisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Hallo | Salom |
| Guten Morgen | Xayrli tong |
| Guten Tag | Xayrli kun |
| Guten Abend | Xayrli kech |
| Gute Nacht | Xayrli tun |
| Auf Wiedersehen | Xayr |
| Bis später | Keyinroq ko‘rishguncha |
| Bis morgen | Ertaga ko'rishguncha |
| Willkommen | Xush kelibsiz |
| Wie geht es dir? | Yaxshimisiz? |
| Mir geht es gut, danke | Men yaxshiman, rahmat |
| Ich wünsche Ihnen einen schönen Tag | Kuningiz xayrli o'tsin |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Bitte | Iltimos |
| Vielen Dank | Rahmat |
| Vielen Dank | Sizga katta rahmat |
| Gern geschehen | Xush kelibsiz |
| Ja | Ha |
| Nein | Yo'q |
| Entschuldigung | Kechirasiz |
| Es tut mir leid | Kechirasiz |
| Kein Problem | Muammo yo'q |
| Natürlich | Albatta |
| Herzlichen Glückwunsch | Tabriklaymiz |
| Viel Glück | Omad tilaymiz |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Wie heißt du? | Ismingiz nima? |
| Schön, Sie kennenzulernen | Siz bilan tanishganimdan xursandman |
| Woher kommst du? | Siz qayerdansiz? |
| Wie alt bist du? | Yoshingiz nechida? |
| Ich bin Student | Men talabaman |
| Ich bin hier im Urlaub | Men dam olishda shu yerdaman |
| Ich bin wegen der Arbeit hier | Men ish uchun shu yerdaman |
| Das ist mein Freund | Bu mening do'stim |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Eins | Bir |
| Zwei | Ikki |
| Drei | Uch |
| Vier | To'rt |
| Fünf | Besh |
| Sechs | Olti |
| Sieben | Yetti |
| Acht | Sakkiz |
| Neun | To'qqiz |
| Zehn | O'n |
| Einhundert | Yuz |
| Eintausend | Bir ming |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Heute | Bugun |
| Morgen | Ertaga |
| Gestern | Kecha |
| Jetzt | Hozir |
| Später | Keyinchalik |
| Wie spät ist es? | Soat nechada? |
| Am Morgen | Ertalab |
| Abends | Kechqurun |
| Montag | Dushanba |
| Freitag | Juma |
| Nächste Woche | Keyingi hafta |
| Eine Stunde | Bir soat |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Wo ist das Badezimmer? | Hammom qayerda? |
| Wo ist der Bahnhof? | Vokzal qayerda? |
| Wo ist der Flughafen? | Aeroport qayerda? |
| Wie komme ich dorthin? | Qanday qilib u erga boraman? |
| Biegen Sie links ab | Chapga buriling |
| Biegen Sie rechts ab | O'ngga buriling |
| Gehen Sie geradeaus | To'g'ri oldinga boring |
| Es ist in der Nähe | Bu yaqin |
| Es ist weit | Bu uzoq |
| Ich bin verloren | Adashib qoldim |
| Ich brauche ein Taxi | Menga taksi kerak |
| Wo kann ich ein Ticket kaufen? | Qaerdan chipta sotib olsam bo'ladi? |
| Wie viel ist das Ticket? | Chipta necha pul? |
| Ist das Gehen sicher? | Yurish xavfsizmi? |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Ich habe Hunger | Men ochman |
| Ich habe Durst | Men chanqadim |
| Wasser, bitte | Suv, iltimos |
| Ein Tisch für zwei, bitte | Ikki kishilik stol, iltimos |
| Die Speisekarte, bitte | Menyu, iltimos |
| Was empfehlen Sie? | Nimani tavsiya qilasiz? |
| Das würde mir gefallen | Men buni xohlardim |
| Es ist köstlich | Bu mazali |
| Die Rechnung, bitte | Hisob, iltimos |
| Ich esse kein Fleisch | Men go'sht yemayman |
| Ich habe eine Nahrungsmittelallergie | Menda oziq-ovqat allergiyasi bor |
| Kaffee | Qahva |
| Tee | Choy |
| Brot | Non |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Wie viel kostet das? | Bu qancha turadi? |
| Es ist zu teuer | Bu juda qimmat |
| Akzeptieren Sie Kreditkarten? | Siz kredit kartalarini qabul qilasizmi? |
| Ich schaue nur | Men shunchaki qidiryapman |
| Ich werde es nehmen | Men olaman |
| Offen | Ochiq |
| Geschlossen | Yopiq |
| Eingang | Kirish |
| Ausstieg | Chiqish |
| Wo ist der Markt? | Bozor qayerda? |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Hilfe | Yordam |
| Rufen Sie einen Arzt | Shifokorni chaqiring |
| Rufen Sie die Polizei | Politsiyani chaqiring |
| Ich brauche Hilfe | Menga yordam kerak |
| Ich bin krank | Men kasalman |
| Wo ist das Krankenhaus? | Kasalxona qayerda? |
| Wo ist die Apotheke? | Dorixona qayerda? |
| Es tut hier weh | Bu erda og'riyapti |
| Ich brauche einen Arzt | Menga shifokor kerak |
| Gibt es ein Krankenhaus in der Nähe? | Yaqin atrofda kasalxona bormi? |
| Deutsch | Usbekisch |
|---|---|
| Sprechen Sie Englisch? | Siz inglizcha gapirasizmi? |
| Ich verstehe es nicht | Tushunmayapman |
| Ich verstehe | Tushundim |
| Bitte sprechen Sie langsam | Iltimos, sekin gapiring |
| Bitte wiederholen Sie das | Iltimos, buni takrorlang |
| Bitte schreiben Sie es auf | Iltimos, yozib qoldiring |
| Was bedeutet das? | Bu nimani anglatadi? |
| Wie sagt man das? | Buni qanday deysiz? |
| Ich lerne | Men o'rganyapman |
| Ich spreche ein wenig | Men bir oz gapiraman |
| Können Sie mir helfen? | Menga yordam bera olasizmi? |
| Ich weiß es nicht | Bilmadim; bilmayman |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Usbekistan gesprochen, mit Gemeinschaften in Afghanistan, Tadschikistan, Kirgisistan, Kasachstan und der usbekischen Diaspora weltweit.
Verwendet lateinische Schrift mit 26 Buchstaben: A, B, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, X, Y, Z, O', G'
Verfügt über Vokalharmonie (teilweise), 6 Vokalphoneme und ein für türkische Sprachen typisches Konsonantensystem mit etwas persischem Einfluss.
Wortreihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV). Agglutinative Morphologie mit Kasussystem und verbalen Konjugationsmustern.
Enthält umfangreiche Lehnwörter aus dem Persischen, Arabischen, Russischen und in modernen Kontexten zunehmend auch aus dem Englischen.
Teil der türkischen Sprachfamilie, insbesondere des südöstlichen türkischen Zweigs, der eng mit Uigurisch verwandt ist.
Verwendet seit 1993 die lateinische Schrift, zuvor die kyrillische Schrift (1940–1993) und in der Vergangenheit die arabische Schrift.
Verwendete traditionell die arabische Schrift, übernahm die lateinische Schrift (1928–1940), die kyrillische Schrift (1940–1993) und kehrte nach der Unabhängigkeit zur lateinischen Schrift zurück.
Ungefähr 34 Millionen Sprecher weltweit, davon etwa 25 Millionen in Usbekistan.
Wird hauptsächlich in Deutschland, Österreich, der Schweiz, Luxemburg, Belgien, Liechtenstein und Südtirol (Italien) gesprochen, mit Diaspora-Gemeinschaften weltweit.
Verwendet lateinisches Alphabet mit 30 Buchstaben: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z, Ä, Ö, Ü, ß
Verfügt über charakteristische umlautete Vokale (ä, ö, ü), Konsonantencluster und das Eszett (ß), das doppelte „s“ darstellt.
Verb-Sekunden-Wortstellung (V2) in Hauptsätzen, SOV in Nebensätzen. Komplexes Kasussystem mit 4 Fällen (Nominativ, Akkusativ, Dativ, Genitiv).
Enthält Lehnwörter aus dem Lateinischen, Französischen, Englischen und anderen Sprachen, wobei in letzter Zeit viele Anleihen aus dem Englischen stammen.
Teil der indogermanischen Familie, insbesondere des westgermanischen Zweigs, eng verwandt mit dem Niederländischen und Englischen.
Verwendet lateinische Schrift mit Umlauten und Eszett, historisch auch Fraktur-Schwarzschrift.
Entwickelt aus mittelalterlicher lateinischer Schrift, wobei Fraktur bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts vorherrschte und durch lateinische Standardschrift ersetzt wurde.
Ungefähr 90-100 Millionen Muttersprachler weltweit, davon 76 Millionen in Deutschland, 8,9 Millionen in Österreich, 4,6 Millionen in der Schweiz.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen