Übersetzen Sie Texte sofort von Kokborok nach Birmanisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Birmanisch nach Kokborok
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Kokborok nach Birmanisch?
Unser Kokborok-nach-Birmanisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Kokborok verwendet lateinische Schrift, während Birmanisch birmanische Schrift verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Kokborok und Birmanisch gehören beide zur sinotibetischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Kokborok: Rund 1 Million Sprecher. Birmanisch: Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma).
Alltägliche Ausdrücke von Kokborok nach Birmanisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Joto | မင်္ဂလာပါ။ |
| Kaham horo | မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ |
| Kaham horo | ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း |
| Hor kaham | မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ |
| Hor kaham | ကောင်းသောညပါ |
| Kaham tongdi | နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ |
| Ulo nukjaknai | နောက်မှတွေ့မယ်။ |
| Hwnkhe nukjaknai | မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ |
| Lamsogo | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| Bahai tongbai? | နေကောင်းလား |
| Ang kaham, hambai | ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| Sal kaham wngthung | ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Khapang srangwi | ကျေးဇူးပြု၍ |
| Hambai | ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ |
| Belai khe hambai . | ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ |
| Nwng belai kheno hamjakma bai . | ကြိုဆိုပါတယ်။ |
| Hoi | ဟုတ်ကဲ့ |
| Ya | မရှိ |
| Nakar di | ခွင့်လွှတ်ပါ။ |
| Ang kha khwlaio | တောင်းပန်ပါတယ်။ |
| Kwmajak kwrwi | ပြဿနာမရှိပါ။ |
| Puila | ဟုတ်ပါတယ်။ |
| Hambai yapharo | ဂုဏ်ယူပါတယ်။ |
| Kaham wngthung | ကံကောင်းပါစေ။ |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Nini mung tamo? | မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ |
| Nwngbai malaiwi hambai | တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ |
| Nwng bahai khe phaikha? | မင်းဘယ်ကလဲ။ |
| Nini umor bwswk? | အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? |
| Ang swrwngnai | ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ |
| Ang oro chuti salo tongo | ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ |
| Ang oro samungni bagwi phaikha | ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် |
| Obo ani friend | ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Khoroksa | တစ်မျိုး |
| Khoroknwi | နှစ်ယောက် |
| Kwtham | သုံး |
| Bwrwi | လေး |
| Khorokba | ငါး |
| Khorokdok | ခြောက် |
| Khoroksni | ခုနစ် |
| Khoroksni | ရှစ် |
| Khorokchi | ကိုး |
| Chisa | ဆယ် |
| Khoroksa | တစ်ရာ |
| Khoroksa hajar | တစ်ထောင် |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Tini | ဒီနေ့ |
| Hwnwi | မနက်ဖြန် |
| Biyalo | မနေ့က |
| Tabuk | ကဲ |
| Ulo | နောက်တော့ |
| Tabuk jora bwswk? | ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ |
| Subaini salo | မနက်ခင်း |
| Horni jorao | ညနေခင်း |
| Monday | တနင်္လာနေ့ |
| Jumasal | သောကြာ |
| Teisa haptaro | နောက်တစ်ပတ် |
| Khoroksa jora | တစ်နာရီ |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Bathroom ni jaga tamo? | ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ |
| Train station ni jaga tamo? | ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ |
| Airport boro tong? | လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ |
| Ang bahai khe aro sók phainai? | အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ |
| Yagra khe kiphildi | ဘယ်ဘက်လှည့် |
| Yagra bwkhak khe kiphil di | ညာလှည့် |
| Bwskango kwchak khe thangdi | ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ |
| Bo ganao tongo | နီးပြီ။ |
| Hakchal wngkha | ဝေးတယ်။ |
| Ang kwmakha | ငါပျောက်တယ်။ |
| Ang taxi nangnai | တက္ကစီလိုတယ်။ |
| Ticket bahai khe paiwi mano? | လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ |
| Ticket bwswk wngkha? | လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? |
| Lam rwna bagwi safe de? | လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Ang rakjak | ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ |
| Ang twi kangjak | ရေငတ်နေတယ်။ |
| Twi, khairokma bai | ရေ၊ |
| Khoroknwini bagwi kaisa table, khairokma bai | ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ |
| Menu, khairokma bai | ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ |
| Nwng tamo recommend khlai? | မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ |
| Ang omono muchungo | ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ |
| Obo belai kheno kwchang | အရသာရှိတယ်။ |
| Bill, khairokma bai | ပေးပါ့မယ် |
| Ang mui chaya | အသားမစားဘူး။ |
| Ani chamungni allergy tongo | ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ |
| Kophi | ကော်ဖီ |
| Chai | လက်ဖက်ရည် |
| Ruti | မုန့် |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Obo bwswk rang nangnai? | ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ |
| Boh belai kheno rang nango | ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ |
| Nwng credit card no yachago de? | အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ |
| Ang tabuk simi naisigwi tongo | ငါပဲကြည့်နေတယ်။ |
| Ang abono nainai | ငါယူမယ်။ |
| Kholokdi | ဖွင့်သည်။ |
| Bond wngkha | ပိတ်ထားသည်။ |
| Hapmani | ဝင်ပေါက် |
| Phaidi | ထွက်ပေါက် |
| Market ni kok tamo? | စျေးကဘယ်မှာလဲ |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Chubachu | ကူညီပါ |
| Doctor no ringdi | ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ |
| Police no ringdi . | ရဲကိုခေါ်ပါ။ |
| Ang chubachu nangkha | အကူအညီလိုတယ်။ |
| Ang sak hamya | ငါ နေမကောင်းဘူး |
| Hospital le boro tong? | ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ |
| Pharmacy ni mung le bahai? | ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ |
| Obo belai kheno hamya | ဒီမှာနာတယ်။ |
| Ang doctor nangkha | ဆရာဝန်လိုတယ်။ |
| Hospital ganao da tong? | အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ |
| Kokborok | Birmanisch |
|---|---|
| Nwng English kok sanai da? | အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? |
| Ang bujiliya | နားမလည်ဘူး။ |
| Ang bujikha | နားလည်ပါတယ်။ |
| Khapang srangwi kisa kok sadi . | ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ |
| Khapang srangwi abo hai hwnwi sa di | အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ |
| Khapang srangwi swidi . | အဲဒါကို ချရေးပါ။ |
| Omo tamo hwnmani kok? | ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ |
| Nwng bahai khe omo hai khe sa? | ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ |
| Ang swrwngwi tongo | သင်ယူနေပါတယ်။ |
| Ang kisa kok sakha | နည်းနည်းပြောတတ်တယ် |
| Nwng ano chubawi mano de? | ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ |
| Ang saimaya | ကျွန်တော်မသိပါဘူး |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird hauptsächlich in Myanmar (Burma) gesprochen, mit bedeutenden Populationen in Nachbarländern wie China, Indien, Bangladesch und Thailand.
Verwendet die burmesische Schrift, ein Abugida-Schriftsystem, das aus 33 Konsonanten und 12 Vokalen besteht.
Verfügt über ein komplexes System von Konsonanten- und Vokalkombinationen mit Schwerpunkt auf Silbenendreimen und -tönen.
Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV), mit Schwerpunkt auf Partikeln und Suffixen zur Angabe grammatikalischer Beziehungen.
Enthält Wörter aus Pali, Sanskrit und anderen Sprachen, insbesondere aus Bereichen wie Religion, Recht und Wissenschaft.
Teil der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie, unter dem lolo-birmanischen Zweig.
Verwendet die burmesische Schrift, deren Geschichte bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht.
Entwickelt aus der alten Brahmi-Schrift, beeinflusst von Mon- und Pyu-Schriften.
Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma).
Wird hauptsächlich im indischen Bundesstaat Tripura und Teilen des benachbarten Bangladesch gesprochen.
Verwendet sowohl lateinische als auch bengalische Schriften; Die lateinische Schrift wird im Bildungsbereich zunehmend bevorzugt.
Nicht tonal; Die Silbenstruktur ist typischerweise CV; aspirierte und nicht aspirierte Stopps sind kontrastreich.
Im Allgemeinen SOV-Wortreihenfolge; agglutinierende Struktur; verwendet Postpositionen und Markierungen für Groß- und Kleinschreibung.
Beinhaltet Entlehnungen aus Bengali, Sanskrit und Englisch.
Chinesisch-tibetische Familie, tibeto-burmanischer Zweig.
Verwendet lateinische und bengalische Schriften; Bemühungen zur Standardisierung der Verwendung lateinischer Schrift sind im Gange.
Traditionell mündlich; Schriftformen gewannen im 20. Jahrhundert mit der Förderung der römischen Schrift an Bedeutung.
Rund 1 Million Sprecher.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen