Übersetzen Sie Texte sofort von Birmanisch nach Kantonesisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Kantonesisch nach Birmanisch
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Birmanisch nach Kantonesisch?
Unser Birmanisch-nach-Kantonesisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Birmanisch verwendet birmanische Schrift, während Kantonesisch chinesische Schriftzeichen verwendet. Da beide kein gemeinsames Alphabet haben, lässt sich die Übersetzung nicht aus der ursprünglichen Schreibweise ableiten — kopieren Sie das Ergebnis direkt, statt es zu übertragen.
Birmanisch und Kantonesisch gehören beide zur sinotibetischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Birmanisch folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Kantonesisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Birmanisch: Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma). Kantonesisch: Ungefähr 86 Millionen Menschen sprechen Kantonesisch als Muttersprache.
Alltägliche Ausdrücke von Birmanisch nach Kantonesisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| မင်္ဂလာပါ။ | 你好 |
| မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။ | 早晨 |
| ကောင်းသောနေ့လည်ခင်း | 下午好 |
| မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။ | 晚上好 |
| ကောင်းသောညပါ | 晚安 |
| နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ | 再見 |
| နောက်မှတွေ့မယ်။ | 遲啲見 |
| မနက်ဖြန်တွေ့မယ်။ | 聽日見 |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | 歡迎 |
| နေကောင်းလား | 你點呀? |
| ငါအဆင်ပြေပါတယ် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | 我好好,多謝你 |
| ကောင်းသောနေ့ဖြစ်ပါစေ။ | 祝你過個好日子 |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| ကျေးဇူးပြု၍ | 唔該 |
| ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ | 多謝你 |
| ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ | 好多謝你 |
| ကြိုဆိုပါတယ်။ | 歡迎你 |
| ဟုတ်ကဲ့ | 係呀 |
| မရှိ | 唔係 |
| ခွင့်လွှတ်ပါ။ | 唔好意思 |
| တောင်းပန်ပါတယ်။ | 對唔住 |
| ပြဿနာမရှိပါ။ | 冇問題 |
| ဟုတ်ပါတယ်။ | 當然啦 |
| ဂုဏ်ယူပါတယ်။ | 恭喜你 |
| ကံကောင်းပါစေ။ | 祝你好運 |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| မင်းနာမည်ကဘာလဲ။ | 你叫咩名? |
| တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ | 好開心認識你 |
| မင်းဘယ်ကလဲ။ | 你嚟自邊度? |
| အသက်ဘယ်လောက်ရှိပြီလဲ? | 你幾歲? |
| ကျွန်တော်က ကျောင်းသားပါ။ | 我係個學生 |
| ငါ ဒီမှာ အားလပ်ရက် ရှိတယ်။ | 我喺度度假 |
| ငါ ဒီမှာ အလုပ်အတွက် | 我嚟呢度係為咗做嘢 |
| ဒါက ငါ့သူငယ်ချင်း | 呢個係我朋友 |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| တစ်မျိုး | 一 |
| နှစ်ယောက် | 兩個 |
| သုံး | 三 |
| လေး | 四 |
| ငါး | 五 |
| ခြောက် | 六 |
| ခုနစ် | 七 |
| ရှစ် | 八 |
| ကိုး | 九 |
| ဆယ် | 十 |
| တစ်ရာ | 一百 |
| တစ်ထောင် | 一千 |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| ဒီနေ့ | 今日 |
| မနက်ဖြန် | 聽日 |
| မနေ့က | 尋日 |
| ကဲ | 而家 |
| နောက်တော့ | 遲啲 |
| ဘယ်အချိန်ရှိပြီလဲ။ | 而家幾點? |
| မနက်ခင်း | 喺朝早 |
| ညနေခင်း | 喺夜晚 |
| တနင်္လာနေ့ | 星期一 |
| သောကြာ | 星期五 |
| နောက်တစ်ပတ် | 下星期 |
| တစ်နာရီ | 一個鐘 |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| ရေချိုးခန်း ဘယ်မှာလဲ | 個浴室喺邊? |
| ရထားဘူတာက ဘယ်မှာလဲ | 火車站喺邊? |
| လေဆိပ်က ဘယ်မှာလဲ | 機場喺邊? |
| အဲဒီကို ဘယ်လိုရောက်ရမလဲ။ | 我點樣去到嗰度? |
| ဘယ်ဘက်လှည့် | 轉咗 |
| ညာလှည့် | 右轉 |
| ရှေ့တည့်တည့်ကို သွားပါ။ | 直行 |
| နီးပြီ။ | 佢喺附近 |
| ဝေးတယ်။ | 好遠 |
| ငါပျောက်တယ်။ | 我迷失咗 |
| တက္ကစီလိုတယ်။ | 我要架的士 |
| လက်မှတ်ဘယ်မှာဝယ်လို့ရမလဲ။ | 我可以喺邊度買飛? |
| လက်မှတ်တစ်စောင်ဘယ်လောက်ကျပါသလဲ? | 飛幾錢? |
| လမ်းလျှောက်ရတာ အန္တရာယ်ကင်းသလား။ | 行得安全嗎? |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| ငါ ဗိုက်ဆာတယ်။ | 我好肚餓 |
| ရေငတ်နေတယ်။ | 我好口渴 |
| ရေ၊ | 水,唔該 |
| ကျေးဇူးပြုပြီး နှစ်ယောက်စာစားပွဲ | 唔該,一張兩個人嘅枱 |
| ကျေးဇူးပြု၍ မီနူး၊ | 餐牌,唔該 |
| မင်းက ဘာကို အကြံပေးတာလဲ။ | 你推薦啲咩? |
| ဒါကို ကြိုက်ပါတယ်။ | 我想要呢個 |
| အရသာရှိတယ်။ | 好好味 |
| ပေးပါ့မယ် | 張單,唔該 |
| အသားမစားဘူး။ | 我唔食肉 |
| ငါ အစားအသောက် ဓာတ်မတည့်မှု ရှိတယ်။ | 我有食物過敏 |
| ကော်ဖီ | 咖啡 |
| လက်ဖက်ရည် | 茶 |
| မုန့် | 麵包 |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| ဒါက ဘယ်လောက်ကုန်ကျလဲ။ | 呢個要幾多錢? |
| ဈေးကြီးလွန်းတယ်။ | 太貴喇 |
| အကြွေးဝယ်ကတ်များ လက်ခံပါသလား။ | 你接受信用卡嗎? |
| ငါပဲကြည့်နေတယ်။ | 我只係搵緊 |
| ငါယူမယ်။ | 我會攞佢 |
| ဖွင့်သည်။ | 開咗 |
| ပိတ်ထားသည်။ | 閂咗 |
| ဝင်ပေါက် | 入口 |
| ထွက်ပေါက် | 退出 |
| စျေးကဘယ်မှာလဲ | 個市場喺邊度? |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| ကူညီပါ | 幫手 |
| ဆရာဝန်ခေါ်ပါ။ | 打電話去醫生度 |
| ရဲကိုခေါ်ပါ။ | 打畀警察 |
| အကူအညီလိုတယ်။ | 我需要幫手 |
| ငါ နေမကောင်းဘူး | 我病咗 |
| ဆေးရုံက ဘယ်မှာလဲ။ | 醫院喺邊? |
| ဆေးဆိုင်ဘယ်မှာလဲ | 藥房喺邊? |
| ဒီမှာနာတယ်။ | 呢度好痛 |
| ဆရာဝန်လိုတယ်။ | 我需要一個醫生 |
| အနီးနားတွင် ဆေးရုံရှိပါသလား။ | 附近有冇醫院? |
| Birmanisch | Kantonesisch |
|---|---|
| အဂ်လိပ်လိုပြောတတ်ပါလား? | 你識唔識講英文? |
| နားမလည်ဘူး။ | 我唔明 |
| နားလည်ပါတယ်။ | 我明白 |
| ကျေးဇူးပြုပြီး ဖြည်းဖြည်းပြောပါ။ | 唔該慢慢講 |
| အဲဒါကို ထပ်လုပ်ပါ။ | 請重複嗰個 |
| အဲဒါကို ချရေးပါ။ | 唔該寫低佢 |
| ဒါက ဘာကို ဆိုလိုတာလဲ။ | 呢個係咩意思? |
| ဒါကို ဘယ်လိုပြောမလဲ။ | 你點講呢句? |
| သင်ယူနေပါတယ်။ | 我學緊嘢 |
| နည်းနည်းပြောတတ်တယ် | 我講少少嘢 |
| ငါ့ကိုကူညီနိုင်မလား။ | 你可唔可以幫我? |
| ကျွန်တော်မသိပါဘူး | 我唔知道 |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Kantonesisch wird hauptsächlich in den chinesischen Provinzen Guangdong und Guangxi, einschließlich Hongkong und Macau, gesprochen. Es wird auch häufig in ausländischen chinesischen Gemeinden in Südostasien, Nordamerika und Europa gesprochen.
Kantonesisch verwendet kein Alphabet an sich, sondern nutzt traditionelle chinesische Schriftzeichen zum Schreiben und Jyutping zur phonetischen Transkription.
Kantonesisch weist in seiner modernen Form sechs Töne auf, von denen jeder die Bedeutung eines Wortes verändern kann. Die Sprache ist für ihre reiche Klangvielfalt bekannt, mehr noch als Mandarin-Chinesisch.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Reihenfolge (SVO), ist aber äußerst flexibel. Verwendet Partikel zur Angabe der Zeitform und des Aspekts statt der Flexion.
Enthält Lehnwörter aus Englisch, Japanisch und anderen chinesischen Dialekten, insbesondere im modernen Sprachgebrauch in Hongkong und Macau.
Teil des chinesischen Zweigs der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie. Es ist eine der wichtigsten regionalen Varianten des Chinesischen.
Verwendet hauptsächlich traditionelle chinesische Schriftzeichen. Es gibt keinen allgemein anerkannten Standard für das Schreiben des umgangssprachlichen Kantonesisch, obwohl informelle Romanisierungssysteme für Bildungszwecke, Wörterbücher und Online-Kommunikation verwendet werden.
Während literarisch geschriebenes Chinesisch (klassisches Chinesisch) historisch für formelles Schreiben verwendet wurde, hat sich das moderne geschriebene Kantonesisch so entwickelt, dass es besser zur gesprochenen Sprache passt, insbesondere in informellen Kontexten.
Ungefähr 86 Millionen Menschen sprechen Kantonesisch als Muttersprache.
Wird hauptsächlich in Myanmar (Burma) gesprochen, mit bedeutenden Populationen in Nachbarländern wie China, Indien, Bangladesch und Thailand.
Verwendet die burmesische Schrift, ein Abugida-Schriftsystem, das aus 33 Konsonanten und 12 Vokalen besteht.
Verfügt über ein komplexes System von Konsonanten- und Vokalkombinationen mit Schwerpunkt auf Silbenendreimen und -tönen.
Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV), mit Schwerpunkt auf Partikeln und Suffixen zur Angabe grammatikalischer Beziehungen.
Enthält Wörter aus Pali, Sanskrit und anderen Sprachen, insbesondere aus Bereichen wie Religion, Recht und Wissenschaft.
Teil der chinesisch-tibetischen Sprachfamilie, unter dem lolo-birmanischen Zweig.
Verwendet die burmesische Schrift, deren Geschichte bis ins 11. Jahrhundert zurückreicht.
Entwickelt aus der alten Brahmi-Schrift, beeinflusst von Mon- und Pyu-Schriften.
Ungefähr 32 Millionen Sprecher machen es zur offiziellen Sprache von Myanmar (Burma).
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen