Übersetzen Sie Texte sofort von Punjabi (Gurmukhi) nach Englisch — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Englisch nach Punjabi (Gurmukhi)
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Punjabi (Gurmukhi) nach Englisch?
Unser Punjabi (Gurmukhi)-nach-Englisch Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Punjabi (Gurmukhi) und Englisch gehören beide zur indogermanischen Sprachfamilie. Verwandte Sprachen teilen häufig Wortstämme und einen ähnlichen Satzbau, was maschinelle Übersetzung zwischen ihnen in der Regel zuverlässiger macht — allerdings sind falsche Freunde, also ähnlich aussehende Wörter mit anderer Bedeutung, unter Verwandten ebenfalls häufiger.
Punjabi (Gurmukhi) folgt der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), Englisch dagegen Subjekt-Verb-Objekt (SVO). Der Übersetzer muss jeden Satz neu aufbauen, statt Wörter zu ersetzen, sodass die Ausgabe nicht Wort für Wort zur Eingabe passt. Kürzere Sätze verbessern die Genauigkeit.
Punjabi (Gurmukhi): Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen sie zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit. Englisch: Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Alltägliche Ausdrücke von Punjabi (Gurmukhi) nach Englisch übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਹੈਲੋ | Hello |
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Good morning |
| ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Good afternoon |
| ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ | Good evening |
| ਚੰਗੀ ਰਾਤ | Good night |
| ਅਲਵਿਦਾ | Goodbye |
| ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | See you later |
| ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | See you tomorrow |
| ਸੁਆਗਤ ਹੈ | Welcome |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | How are you? |
| ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | I am fine, thank you |
| ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ | Have a good day |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Please |
| ਧੰਨਵਾਦ | Thank you |
| ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Thank you very much |
| ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ | You are welcome |
| ਹਾਂ | Yes |
| ਨੰ | No |
| ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Excuse me |
| ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ | I am sorry |
| ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ | No problem |
| ਜ਼ਰੂਰ | Of course |
| ਵਧਾਈਆਂ | Congratulations |
| ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ | Good luck |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | What is your name? |
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ | Nice to meet you |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? | Where are you from? |
| ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? | How old are you? |
| ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ | I am a student |
| ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ | I am here on holiday |
| ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ | I am here for work |
| ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ | This is my friend |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਇੱਕ | One |
| ਦੋ | Two |
| ਤਿੰਨ | Three |
| ਚਾਰ | Four |
| ਪੰਜ | Five |
| ਛੇ | Six |
| ਸੱਤ | Seven |
| ਅੱਠ | Eight |
| ਨੌ | Nine |
| ਦਸ | Ten |
| ਇੱਕ ਸੌ | One hundred |
| ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ | One thousand |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਅੱਜ | Today |
| ਕੱਲ੍ਹ | Tomorrow |
| ਕੱਲ੍ਹ | Yesterday |
| ਹੁਣ | Now |
| ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ | Later |
| ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? | What time is it? |
| ਸਵੇਰੇ | In the morning |
| ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | In the evening |
| ਸੋਮਵਾਰ | Monday |
| ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | Friday |
| ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ | Next week |
| ਇੱਕ ਘੰਟਾ | One hour |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Where is the bathroom? |
| ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Where is the train station? |
| ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Where is the airport? |
| ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? | How do I get there? |
| ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ | Turn left |
| ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ | Turn right |
| ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ | Go straight ahead |
| ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ | It is near |
| ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ | It is far |
| ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ | I am lost |
| ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ | I need a taxi |
| ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? | Where can I buy a ticket? |
| ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | How much is the ticket? |
| ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? | Is it safe to walk? |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ | I am hungry |
| ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ | I am thirsty |
| ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Water, please |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ | A table for two, please |
| ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | The menu, please |
| ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? | What do you recommend? |
| ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ | I would like this |
| ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ | It is delicious |
| ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | The bill, please |
| ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ | I do not eat meat |
| ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ | I have a food allergy |
| ਕੌਫੀ | Coffee |
| ਚਾਹ | Tea |
| ਰੋਟੀ | Bread |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? | How much does this cost? |
| ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ | It is too expensive |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? | Do you accept credit cards? |
| ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | I am just looking |
| ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ | I will take it |
| ਖੋਲ੍ਹੋ | Open |
| ਬੰਦ | Closed |
| ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ | Entrance |
| ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ | Exit |
| ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Where is the market? |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਮਦਦ | Help |
| ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ | Call a doctor |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ | Call the police |
| ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | I need help |
| ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ | I am sick |
| ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Where is the hospital? |
| ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Where is the pharmacy? |
| ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | It hurts here |
| ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | I need a doctor |
| ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? | Is there a hospital nearby? |
| Punjabi (Gurmukhi) | Englisch |
|---|---|
| ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Do you speak English? |
| ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | I do not understand |
| ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ | I understand |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Please speak slowly |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ | Please repeat that |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ | Please write it down |
| ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? | What does this mean? |
| ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? | How do you say this? |
| ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | I am learning |
| ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ | I speak a little |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Can you help me? |
| ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ | I do not know |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Englisch ist eine Weltsprache und wird in Ländern wie den Vereinigten Staaten, dem Vereinigten Königreich, Kanada, Australien und Neuseeland als Muttersprache gesprochen. Es wird auch weltweit häufig als Zweitsprache verwendet.
Verwendet das lateinische Alphabet. A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z
Verfügt über ein komplexes phonetisches System mit erheblichen Unterschieden in Akzent und Aussprache in verschiedenen Regionen. Enthält etwa 44 Phoneme in der empfangenen Aussprache sowie Diphthonge und Triphthonge.
Folgt normalerweise einer Subjekt-Verb-Objekt-Wortreihenfolge (SVO). Bekannt für seine relativ flexible Syntax und den umfangreichen Einsatz von Hilfsverben.
Der englische Wortschatz umfasst eine große Anzahl von Lehnwörtern aus dem Lateinischen, Französischen, Nordischen und vielen anderen Sprachen, was seine historische Entwicklung und Anpassungsfähigkeit widerspiegelt.
Teil des germanischen Zweigs der indogermanischen Sprachfamilie.
Verwendet derzeit die lateinische Schrift und hat in der Vergangenheit auch andere Schriften wie altenglische Runen und das angelsächsische Futhorc verwendet
Die lateinische Schrift wurde im Mittelalter übernommen und ersetzte die früheren Runenalphabete angelsächsischer Siedler.
Ungefähr 1,5 Milliarden Menschen sprechen Englisch mit unterschiedlichen Sprachkenntnissen, davon sind etwa 360 Millionen Muttersprachler.
Punjabi wird hauptsächlich in der Punjab-Region in Indien und Pakistan gesprochen. In Indien wird es überwiegend im Bundesstaat Punjab gesprochen. In Pakistan ist es die am häufigsten gesprochene Sprache in der Provinz Punjab und mehreren anderen Gebieten.
Verwendet zwei Hauptschriften: Gurmukhi, überwiegend in Indien, und Shahmukhi, überwiegend in Pakistan. Die Gurmukhi-Schrift enthält Zeichen wie ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Die Shahmukhi-Schrift ist eine Variante der persischen Schrift und umfasst Buchstaben, die überwiegend in Urdu verwendet werden.
Enthält 35 Phoneme: 10 Vokale und 25 Konsonanten. Ausgeprägte Klangsprache mit drei Tönen: hoch, mittel, tief.
Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Reich an Flexionen, insbesondere an Verbkonjugationen, um Zeitform, Aspekt, Stimmung und Höflichkeit anzuzeigen.
Enthält aufgrund historischer, religiöser und moderner Einflüsse Wörter aus dem Persischen, Arabischen, Englischen und Hindi.
Teil der indogermanischen Sprachfamilie, innerhalb des indoiranischen Zweigs.
Verwendet hauptsächlich die Gurmukhi-Schrift in Indien und die Shahmukhi-Schrift in Pakistan. Historisch gesehen wurde Punjabi auch mit den Laṇḍā-Schriften geschrieben.
Die Gurmukhi-Schrift wurde im 16. Jahrhundert von Guru Angad, dem zweiten Sikh-Guru, standardisiert. Shahmukhi ist eine Adaption der persischen Schrift und wird seit der Ankunft des Islam in der Region verwendet.
Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen sie zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen