Übersetzen Sie Texte sofort von Punjabi (Gurmukhi) nach Santali (Latein) — kostenlos, genau und ohne Anmeldung.
Übersetzen Sie von Santali (Latein) nach Punjabi (Gurmukhi)
Suchen Sie eine schnelle und genaue Übersetzung von Punjabi (Gurmukhi) nach Santali (Latein)?
Unser Punjabi (Gurmukhi)-nach-Santali (Latein) Textübersetzer, angetrieben von Google API, bietet sofortige Übersetzungen.
Erhalten Sie Sofortübersetzungen in Echtzeit mit unserer fortschrittlichen KI-Technologie
Unterstützung für zahlreiche Sprachpaare aus der ganzen Welt
Angetrieben von Google Translate API für zuverlässige Ergebnisse
Punjabi (Gurmukhi) gehört zur indogermanischen Familie, Santali (Latein) zur austroasiatischen. Ohne gemeinsame Herkunft gibt es kaum verwandte Wörter, auf die man zurückgreifen kann, sodass Redewendungen und feste Ausdrücke selten wörtlich übertragbar sind. Kurze, wörtliche Sätze werden genauer übersetzt als bildhafte.
Beide Sprachen folgen der Reihenfolge Subjekt-Objekt-Verb (SOV), sodass Sätze ihre Struktur bei der Übersetzung meist behalten. Wörter stehen an ähnlicher Stelle, was das Prüfen einer Übersetzung auch ohne Sprachkenntnisse erleichtert.
Punjabi (Gurmukhi): Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen sie zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit. Santali (Latein): Ungefähr 7,3 Millionen Sprecher.
Alltägliche Ausdrücke von Punjabi (Gurmukhi) nach Santali (Latein) übersetzt — nützlich für Reisen, Gespräche und zum Lernen.
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਹੈਲੋ | Johar |
| ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ | Saguna subah |
| ਸ਼ੁਭ ਦੁਪਹਿਰ | Saguna subah |
| ਚੰਗੀ ਸ਼ਾਮ | Saguna setah |
| ਚੰਗੀ ਰਾਤ | Saguna rat |
| ਅਲਵਿਦਾ | Adi johar |
| ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Tayom te̱ ńapam |
| ਕੱਲ੍ਹ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ | Gapa ńapam |
| ਸੁਆਗਤ ਹੈ | Sạgun darame |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? | Ched leka menaya? |
| ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ, ਧੰਨਵਾਦ | Iń doń napae gea, sarhao |
| ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਚੰਗਾ ਰਹੇ | Din napay hoyok' ma |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Daya kate |
| ਧੰਨਵਾਦ | Sarhao |
| ਤੁਹਾਡਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਧੰਨਵਾਦ | Adi Adi Sarhaw |
| ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ | Ape koge sạgun darame |
| ਹਾਂ | Hẽ |
| ਨੰ | Baṅ |
| ਮਾਫ਼ ਕਰਨਾ | Ikạ kiṅ me̱ |
| ਮੈਨੂੰ ਅਫ਼ਸੋਸ ਹੈ | Ikạ kiṅ me̱ |
| ਕੋਈ ਸਮੱਸਿਆ ਨਹੀਂ | Jaha͂n muskil bạnuḱa |
| ਜ਼ਰੂਰ | O̠kte̠ ge̠ |
| ਵਧਾਈਆਂ | Sarhao |
| ਚੰਗੀ ਕਿਸਮਤ | Sanam koge bhage |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਤੁਹਾਡਾ ਨਾਮ ਕੀ ਹੈ? | Amag nutum cet kana? |
| ਤੁਹਾਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਚੰਗਾ ਲੱਗਾ | Am sãote ńapam kateń kusi ena |
| ਤੁਸੀਂ ਕਿੱਥੋਂ ਦੇ ਹੋ? | Okare ren kanam? |
| ਤੁਹਾਡੀ ਉਮਰ ਕੀ ਹੈ? | Amak̕ umạr tinạk̕ kana? |
| ਮੈਂ ਇੱਕ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹਾਂ | Iń mit’ pạthuạ kanań |
| ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਛੁੱਟੀ 'ਤੇ ਹਾਂ | Iń do̠ chuṭi re̠ń he̠ć akana |
| ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਕੰਮ ਲਈ ਹਾਂ | Iń do̠ kạmi lạgit́ iń heć akana |
| ਇਹ ਮੇਰਾ ਦੋਸਤ ਹੈ | Nui do ińren gate kanae |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਇੱਕ | Mit̕ |
| ਦੋ | Bara |
| ਤਿੰਨ | Pe̱ |
| ਚਾਰ | Pun |
| ਪੰਜ | Mõ̠ṛẽ̠ |
| ਛੇ | Turuy |
| ਸੱਤ | Eṭak’ |
| ਅੱਠ | Isal |
| ਨੌ | Aa |
| ਦਸ | Gel |
| ਇੱਕ ਸੌ | Mit̕ sae |
| ਇੱਕ ਹਜ਼ਾਰ | Mit̕ hajar |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਅੱਜ | Tehenj |
| ਕੱਲ੍ਹ | Gapa |
| ਕੱਲ੍ਹ | Họl |
| ਹੁਣ | Nitok |
| ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ | Tayomte |
| ਕੀ ਸਮਾਂ ਹੈ? | Nit okte̱ cet́ okte̱ kana? |
| ਸਵੇਰੇ | Setak̕re |
| ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ | Setak̕re |
| ਸੋਮਵਾਰ | Sombar maha |
| ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ | Juma maha |
| ਅਗਲੇ ਹਫ਼ਤੇ | Dạṛean hapta |
| ਇੱਕ ਘੰਟਾ | Mit̕ ghãrońj |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਬਾਥਰੂਮ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bathroom oka re menag aa? |
| ਰੇਲਵੇ ਸਟੇਸ਼ਨ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Rel gạḍi do̠ okare̠ menak̕a? |
| ਹਵਾਈ ਅੱਡਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Airport oka re menag aa? |
| ਮੈਂ ਉੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਪਹੁੰਚਾਂ? | Onḍe cet́ lekań seṭeroḱa? |
| ਖੱਬੇ ਮੁੜੋ | Left seć ạcur me̱ |
| ਸੱਜੇ ਮੁੜੋ | Jojom sec’ ạcur me̱ |
| ਸਿੱਧਾ ਅੱਗੇ ਜਾਓ | Sidha laha sec’ me̱ |
| ਇਹ ਨੇੜੇ ਹੈ | Ona do sor akana |
| ਇਹ ਦੂਰ ਹੈ | Noa do̠ ạḍi sạṅgiń gea |
| ਮੈਂ ਗੁਆਚ ਗਿਆ ਹਾਂ | Iń doń at́ akana |
| ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਟੈਕਸੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ | Iń ṭaksi lạkti kana |
| ਮੈਂ ਟਿਕਟ ਕਿੱਥੋਂ ਖਰੀਦ ਸਕਦਾ/ਸਕਦੀ ਹਾਂ? | Ticket oka khon kiriń huyuḱa? |
| ਟਿੱਕਟ ਦਾ ਮੁੱਲ ਕਿੰਨਾ ਹੈ? | Tiket do tinạk̕? |
| ਕੀ ਤੁਰਨਾ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ? | Cet’ taṛam lạgit’ thik gea? |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਮੈਨੂੰ ਭੁੱਖ ਲੱਗੀ ਹੈ | Iń reṅgeć akanań |
| ਮੈਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ | Iń doń tetaṅ akana |
| ਪਾਣੀ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Daḱ, dayakate |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਦੋ ਲਈ ਇੱਕ ਮੇਜ਼ | Daya kate bar hoṛ lạgit́ mit́ṭen table |
| ਮੇਨੂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Menu, dayakate |
| ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋ? | Ape do cet́pe sujạieda? |
| ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਹੋਵੇਗਾ | Iń noań kusiak̕a |
| ਇਹ ਸੁਆਦੀ ਹੈ | Noa do̠ ạḍi sibil gea |
| ਬਿੱਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ | Bill, dayakate |
| ਮੈਂ ਮਾਸ ਨਹੀਂ ਖਾਂਦਾ | Iń je̠l do̠ baṅń jomeda |
| ਮੈਨੂੰ ਭੋਜਨ ਦੀ ਐਲਰਜੀ ਹੈ | Iń do̠ jo̠m reaḱ alerji menak̕tińa |
| ਕੌਫੀ | Kophi |
| ਚਾਹ | Cha |
| ਰੋਟੀ | Roṭi |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਇਸਦੀ ਕੀਮਤ ਕਿੰਨੀ ਹੈ? | Noa re tinạk̕ dam hoyok̕a? |
| ਇਹ ਬਹੁਤ ਮਹਿੰਗਾ ਹੈ | Ạḍi damanaḱ kana |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋ? | Kredit karḍ do̠m aṅgoć eda? |
| ਮੈਂ ਸਿਰਫ਼ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | Iń do̠ eken ńe̠l kạmiń kạmi kana |
| ਮੈਂ ਲੈ ਲਵਾਂਗਾ | Iń doń hataoa |
| ਖੋਲ੍ਹੋ | Jhić me̱ |
| ਬੰਦ | Bond akana |
| ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਦੁਆਰ | Dulạṅ |
| ਬਾਹਰ ਨਿਕਲੋ | Oḍok me̱ |
| ਬਜ਼ਾਰ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Bajar do oka re menag aa? |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਮਦਦ | Goṛo me̱ |
| ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ | Daktar ko hohoae me |
| ਪੁਲਿਸ ਨੂੰ ਕਾਲ ਕਰੋ | Pulis ko hohoa |
| ਮੈਨੂੰ ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | Iń gọṛọ lạkti kana |
| ਮੈਂ ਬਿਮਾਰ ਹਾਂ | Iń ruạ akana |
| ਹਸਪਤਾਲ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Hospiṭal do koka re mnah aa ? |
| ਫਾਰਮੇਸੀ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? | Pharmacy do oka re menag aa? |
| ਇੱਥੇ ਤਕਲੀਫ਼ ਹੁੰਦੀ ਹੈ | Nonde do duk kana |
| ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ | Iń do̠ daktar jạruṛańa |
| ਕੀ ਨੇੜੇ ਕੋਈ ਹਸਪਤਾਲ ਹੈ? | Cet’ sor re jahan haspatal menak’a? |
| Punjabi (Gurmukhi) | Santali (Latein) |
|---|---|
| ਕੀ ਤੁਸੀਂਂਂ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਬੋਲਦੇ ਹੋ? | Cet’ am eṅreji bam roṛeda? |
| ਮੈਨੂੰ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦੀ | Iń do̠ bań bujhạueda |
| ਮੈਂ ਸਮਝਦਾ ਹਾਂ | Iń bujhạu keda |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਹੌਲੀ ਬੋਲੋ | Daya kate lạṭu lạṭu katha roṛpe |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਦੁਹਰਾਓ | Daya kate ona dohoy me |
| ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਇਸਨੂੰ ਲਿਖੋ | Daya kate̠t̓ ol me̠ |
| ਇਸ ਦਾ ਕੀ ਮਤਲਬ ਹੈ? | Noa reak̕ mane do̠ cet̕ kana? |
| ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ? | Noa do cet lekatepe meneda? |
| ਮੈਂ ਸਿੱਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ | Iń cet́et́ kanań |
| ਮੈਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਬੋਲਦਾ ਹਾਂ | Iń do thoṛań roṛeda |
| ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ? | Am cet́em goṛo daṛeaḱa? |
| ਮੈ ਨਹੀ ਜਾਣਦਾ | Iń do̱ bạń baḍaea |
Übersetzungen werden automatisch erstellt und können je nach Region oder Kontext abweichen.
Wird in Indien (Jharkhand, Westbengalen, Odisha, Bihar, Assam), Bangladesch, Nepal und Bhutan gesprochen.
Verwendet in bestimmten Kontexten die lateinische Schrift, traditionell wird jedoch die Ol-Chiki-Schrift verwendet.
Enthält Nasenvokale und eine Reihe von Konsonantenclustern.
Folgt einer Subjekt-Objekt-Verb-Wortreihenfolge (SOV). Es ist eine agglutinierende Sprache mit komplexer Verbmorphologie.
Enthält Lehnwörter aus benachbarten indoarischen Sprachen.
Teil des Munda-Zweigs der österreichisch-asiatischen Sprachfamilie.
Verwendet sowohl die lateinische Schrift als auch die Ol-Chiki-Schrift.
Die Ol-Chiki-Schrift wurde im 20. Jahrhundert entwickelt, um ein Schriftsystem für Santali bereitzustellen.
Ungefähr 7,3 Millionen Sprecher.
Punjabi wird hauptsächlich in der Punjab-Region in Indien und Pakistan gesprochen. In Indien wird es überwiegend im Bundesstaat Punjab gesprochen. In Pakistan ist es die am häufigsten gesprochene Sprache in der Provinz Punjab und mehreren anderen Gebieten.
Verwendet zwei Hauptschriften: Gurmukhi, überwiegend in Indien, und Shahmukhi, überwiegend in Pakistan. Die Gurmukhi-Schrift enthält Zeichen wie ਅ, ਆ, ਇ, ਈ, ਉ, ਊ, ਏ, ਐ, ਓ, ਔ, ਕ, ਖ, ਗ, ਘ, ਙ, ਚ, ਛ, ਜ, ਝ, ਞ, ਟ, ਠ, ਡ, ਢ, ਣ, ਤ, ਥ, ਦ, ਧ, ਨ, ਪ, ਫ, ਬ, ਭ, ਮ, ਯ, ਰ, ਲ, ਵ, ਸ਼, ਸ, ਹ. Die Shahmukhi-Schrift ist eine Variante der persischen Schrift und umfasst Buchstaben, die überwiegend in Urdu verwendet werden.
Enthält 35 Phoneme: 10 Vokale und 25 Konsonanten. Ausgeprägte Klangsprache mit drei Tönen: hoch, mittel, tief.
Die Subjekt-Objekt-Verb-Reihenfolge (SOV) überwiegt. Reich an Flexionen, insbesondere an Verbkonjugationen, um Zeitform, Aspekt, Stimmung und Höflichkeit anzuzeigen.
Enthält aufgrund historischer, religiöser und moderner Einflüsse Wörter aus dem Persischen, Arabischen, Englischen und Hindi.
Teil der indogermanischen Sprachfamilie, innerhalb des indoiranischen Zweigs.
Verwendet hauptsächlich die Gurmukhi-Schrift in Indien und die Shahmukhi-Schrift in Pakistan. Historisch gesehen wurde Punjabi auch mit den Laṇḍā-Schriften geschrieben.
Die Gurmukhi-Schrift wurde im 16. Jahrhundert von Guru Angad, dem zweiten Sikh-Guru, standardisiert. Shahmukhi ist eine Adaption der persischen Schrift und wird seit der Ankunft des Islam in der Region verwendet.
Ungefähr 125 Millionen Sprecher weltweit machen sie zu einer der zehn meistgesprochenen Sprachen weltweit.
Entdecken Sie weitere beliebte Sprachkombinationen
Alles was Sie über unseren Übersetzungsservice wissen müssen
Schließen Sie sich 50.000+ Nutzern an, die TranslatePulse für ihre Übersetzungsbedürfnisse vertrauen
Alle Sprachen Anzeigen